Publicidad
БЪЛГАРСКИ
Поставете основата в саксията. Муш-
нете плувката и тръбичката в дупката.
Напълнете саксията с пръст и поставете
растението в нея като при обикновеното
присаждане. Когато поливате за пръв
път, излейте вода върху почвата и във
тръбичката. След това налейте вода в
тръбичката до горното означение на
плувката. Когато плувката показва, че
саксията е празна, изчакайте няколко
дни преди да налеете вода отново, за да
може пръстта да изсъхне между поли-
ванията. Обогатете почвата с малко
по-малка доза от тази, означена на
опаковката.
HRVATSKI
Stavite bazni tanjurić u teglu. Umetnite
plovak i cijev za punjenje u otvor. Napunite
teglu zemljom u koju će te staviti biljku, kao
i kod uobičajene sadnje. Kod prvog zalije-
vanja, ulijevajte vodu u zamlju i u cijev za
punjenje. Nakon toga, ulijte vodu u cijev
do niže oznake na plovku. Kada plovak
pokazuje da je tegla prazna, pričekajte
par dana prije zalijevanja kako bi omogu-
ćili da se zemlja osuši između zalijevanja.
Ognojite tako da dodate nešto manju
dozu od navedene doze na pakovanju.
6
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Τοποθετήστε την πλάκα της βάσης στη
γλάστρα. Τοποθετήστε το φλοτέρ και τον
σωλήνα γεμίσματος του νερού στην οπή.
Γεμίστε την γλάστρα με χώμα και φυτέψτε
το φυτό, έτσι ακριβώς όπως θα κάνατε με
μία κανονική φύτευση. Όταν ποτίσετε για
πρώτη φορά, ρίξτε νερό, τόσο στο χώμα,
όσο και στον σωλήνα. Στα επόμενα ποτί-
σματα, γεμίζετε με νερό τον σωλήνα μέχρι
την κάτω ένδειξη του φλοτέρ. Όταν το
φλοτέρ δείχνει ότι η γλάστρα είναι άδεια,
περιμένετε 1-2 ημέρες πριν ξαναγεμίστε με
νερό, ώστε το χώμα να στεγνώσει μεταξύ
δύο ποτισμάτων. Λιπαίνετε με μία μικρό-
τερη δόση λιπάσματος από αυτήν που
αναφέρεται στην συσκευασία.
РУССКИЙ
Поместите основание в цветочный
горшок. Затем установите в отверстие
поплавок и трубку. Наполните горшок
торфоперегноем и высадите растение.
Когда Вы будете поливать растение в
первый раз, залейте воду не только в
горшок, но и непосредственно в трубку.
Впоследствии заливайте воду в трубку
до нижней отметки на поплавке. Если
поплавок показывает, что вода закончи-
лась, подождите пару дней, чтобы дать
грунту просохнуть, а затем залейте воду.
Добавляйте в почву чуть меньше удо-
брения, чем рекомендуется на упаковке.
AA-138321-3
Publicidad
