HOW TO USE
Mandos Intermedios RSD
Art.‑№
45‑775, 45‑838
1. Desconecte la batería y colóquela de forma se‑
gura sobre un elevador o caballete.
2. Desmonte el lado derecho del mando intermedio
original, desconecte el tubo de freno de la bomba
de freno y extraiga la bomba de la unidad de con‑
trol.
NOTAS:
Es necesario utilizar un tubo de freno de recambio
para montar estos mandos intermedios. Para ins‑
trucciones específicas, consulte el manual de ser‑
vicio de su HD. Aplique un compuesto sellador de
roscas de resistencia media en todos los tornillos.
Montaje del lado derecho
3. Coloque la placa de soporte del mando interme‑
dio utilizando los espaciadores y tornillos que se
suministran. Apriete a 90 ‑ 100 in‑lbs (10 ‑ 11 Nm).
© W&W Cycles AG, 2022-07-13, ID 132540, rev. 0.92, wwag.com
Si desea instalar una tapa de polea de RSD, uti‑
lice un espaciador de 0,760" en lugar de uno de
0,880"
4. Retire la horquilla original del cilindro transmi‑
sor.
5. Coloque la bomba y el soporte del depósito que
se suministra utilizando las piezas y espaciadores
incluidos.
6. Monte la horquilla nueva en la bomba y luego
todo en el pedal de freno utilizando las piezas que
se suministran. Apriete a 17‑22 ft‑lbs (23 ‑ 30 Nm).
DE
EN
ES
ES
FR
IT
página 1 de 2