FR – Instructions d'utilisation
Utilisation conforme
Le radiateur ne doit être utilisé que pour le
chauffage d'espaces intérieurs.
Toute autre utilisation n'est pas conforme à
l'usage prévu et est donc interdite.
Utilisation non conforme
Le radiateur ne convient pas comme siège,
échelle ou escabeau.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure!
La surface du radiateur peut atteindre une
température de 110 °C (30 °C).
Soyez prudent au toucher du radiateur.
►
PRUDENCE
Risque de brûlure par projections d'eau
chaude lors de la purge !
►
Protéger votre visage et vos mains.
Maintenance
Purger le radiateur après la mise en service
►
et après des interruptions de service prolon-
gées.
Utiliser une clé de purge disponible dans le
►
commerce.
Nettoyage
N'utiliser que des détergents doux, non
►
agressifs.
Réclamation
Le cas échéant, s'adresser à un installateur
►
spécialisé.
Montage et réparations
Ne faites exécuter le montage et les répara-
►
tions que par un technicien spécialisé pour
conserver vos droits à la garantie.
Traitement des déchets
Amener les radiateurs usés et leurs accessoi-
►
res au recyclage ou au traitement des dé-
chets. Respecter les prescriptions locales.
FR – Instructions de montage
Le montage du radiateur doit être exécuté par
un installateur spécialisé.
Consignes de sécurité
Lire intégralement cette notice avant le
►
montage/la mise en service.
Après le montage, remettre cette notice à
►
l'utilisateur final.
DANGER
Danger de mort !
►
Contrôler la position des conduites
d'alimentation (électricité, gaz, eau).
Ne pas percer de conduite.
►
AVERTISSEMENT
Risque de blessure !
Tenir compte du poids du radiateur (voir
►
documentation du fabricant).
À partir de 5 kg, utiliser des dispositifs
►
de levage ou travailler à plusieurs.
AVERTISSEMENT
Blessures corporelles et dégâts matériels !
Contrôler la force portante du sous-sol.
►
Tenir compte du poids du radiateur rempli
(voir documentation du fabricant) et des
charges supplémentaires possibles.
Contrôler l'aptitude du matériel de
►
fixation et la définir en fonction de la
situation de montage.
Tenir compte des exigences spéciales, par
►
ex. pour les bâtiments publics (écoles,
etc.).
Conditions d'utilisation
►
Respecter les conditions de service pour les
installations de chauffage d'eau chaude
sanitaire conformément aux prescriptions
locales.
Respecter les caractéristiques de l'eau
►
conformément aux prescriptions locales.
Respecter les limites d'utilisation dans les
►
locaux humides conformément aux pres-
criptions locales.
N'intégrer le radiateur que dans des circuits
►
de chauffage fermés.
N'entreposer et ne transporter le radiateur
►
que dans leur emballage de protection.
7