Descargar Imprimir esta página

Philips POCKET MEMO PSE8200 Manual Del Usuario página 51

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

• N (Neutral): Für die Aufnahme treten Sie auf das rechte
Pedal und halten es gedrückt. Wenn Sie den Fuß vom
Pedal heben, wird die Aufnahme pausiert.
• T (Umschalten): Treten Sie kurz auf das rechte Pedal, um
die Aufnahme zu starten. Für eine Pause treten Sie erneut
auf das rechte Pedal.
5
Treten Sie auf das linke Pedal, um die Aufnahme zu beenden.
Um die Aufnahme fortzuführen, wiederholen Sie Schritt 4.
6
Für den schnellen Rücklauf treten Sie auf das linke Pedal und
halten es gedrückt. Heben Sie den Fuß vom Pedal, sobald Sie
die gewünschte Position erreicht haben.
7
Wurde die Aufnahme beendet, treten Sie auf das rechte
Pedal des Fußschalters, um die Wiedergabe zu starten.
Treten Sie wieder auf das rechte Pedal, um die Wiedergabe
zu beenden.
8
Treten Sie während der Aufnahme zweimal kurz
hintereinander auf das linke Pedal, um die aktuelle Aufnahme
abzuschließen/zu sperren (EOL) und eine neue Datei zu
erstellen.
Freihändige Transkription
B
1
Stellen Sie sicher, dass die Dockingstation NICHT per USB
mit einem Computer verbunden ist.
2
Um die Funktion der freihändigen Aufnahme zu aktivieren,
drücken Sie auf dem Diktiergerät im Stoppmodus auf F2
(Menü) und wählen Sie Gerät > Freihandmodus >
Transkribieren.
3
Schließen Sie den optionalen Fußschalter an den Fußschalter-
Anschluss
auf der Rückseite der Dockingstation an und
A
C
stellen Sie das Diktiergerät in die Dockingstation.
X Das
Symbol wird in der Informationsleiste am oberen
Bildschirmrand angezeigt.
4
Für den schnellen Rücklauf treten Sie auf das linke Pedal und
halten es gedrückt. Heben Sie den Fuß vom Pedal, sobald Sie
die gewünschte Position erreicht haben.
5
Für den schnellen Vorlauf treten Sie auf das mittlere Pedal
und halten es gedrückt. Heben Sie den Fuß vom Pedal, sobald
Sie die gewünschte Position erreicht haben.
6
Treten Sie auf das rechte Pedal des Fußschalters, um die
Wiedergabe zu starten. Das Verhalten für das Starten und
Beenden der Wiedergabe hängt von der Einstellung des
Schalters auf der Unterseite des Fußschalters ab:
• N (Neutral): Für die Wiedergabe treten Sie auf das rechte
Pedal und halten es gedrückt. Wenn Sie den Fuß vom
Pedal heben, wird die Wiedergabe beendet.
• T (Umschalten): Treten Sie kurz auf das rechte Pedal,
um die kontinuierliche Wiedergabe zu starten. Treten
Sie erneut auf das rechte Pedal, um die Wiedergabe zu
beenden.
Hinweis
• Wenn die Dockingstation an einem Computer
angeschlossen ist, können Sie zwischen USB-Modus und
Freihandmodus umschalten. Im USB-Modus wird das
Diktiergerät als externes Laufwerk auf dem angeschlossenen
Computer angezeigt.
• Die Funktion ist allerdings nur dann verfügbar, wenn sich der
Schalter auf der Unterseite des Fußschalters auf der Positon
N befindet und sich das Diktiergerät im Stoppmodus und
am Ende der aktuellen Aufnahme befindet.
• Wechseln Sie zwischen USB-Modus und Freihandmodus,
indem Sie zweimal hintereinander auf das rechte Pedal des
Fußschalters treten und anschließend das Pedal für etwa 1
Sekunde gedrückt halten.
51
DE

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Pocket memo dpm8300Pocket memo dpm8200