Página 1 Dell PowerEdge MX760c Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E04B Tipo reglamentario: E04B004 Febrero de 2023 Rev. A01...
Página 2 WARNING indica la posibilidad de daños en la propiedad, lesiones personales o la muerte. © 2021 - 2022 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell Technologies, Dell y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Página 3 Tabla de contenido Capítulo 1: Acerca de este documento....................7 Capítulo 2: Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c......8 Configuraciones del sistema: vista frontal de PowerEdge MX760c................9 Vista del panel de control izquierdo..........................11 Configuraciones del sistema: vista interior de PowerEdge MX760c................12 Localización del código de servicio rápido y la etiqueta de servicio................14...
Página 4 Antes de trabajar en el interior de su equipo........................60 Después de trabajar en el interior del sistema......................... 60 Herramientas recomendadas............................. 60 Sled de PowerEdge MX760c.............................60 Extracción del sled del gabinete........................... 61 Instalación del sled en el gabinete..........................62 Cubierta de Sled.................................. 64 Extracción de la cubierta del sled..........................
Página 5 Memoria del sistema................................97 Reglas de la memoria del sistema..........................97 Pautas generales para la instalación de módulos de memoria................. 98 Extracción de un módulo de memoria.........................99 Instalación de un módulo de memoria........................100 Procesador y módulo del disipador de calor........................101 Extracción de un módulo del disipador de calor y procesador................
Página 6 Diagnósticos incorporados del sistema de Dell......................155 Ejecución de los diagnóstico de sistema integrados desde el administrador de arranque........155 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller......... 155 Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema....................156 Capítulo 12: Obtención de ayuda....................157...
Página 7 Acerca de este documento En este documento, se proporciona una descripción general del sistema, información sobre la instalación y el reemplazo de componentes, herramientas de diagnóstico y reglas que se deben seguir durante la instalación de ciertos componentes. Acerca de este documento...
Página 8 No instale GPU, tarjetas de red u otros dispositivos de PCIe en el sistema que no hayan sido validados y probados por Dell. El daño causado por la instalación de hardware no autorizada e invalidada anulará la garantía del sistema.
Página 9 5. Etiqueta de servicio exprés Ilustración 2. Vista frontal del sistema de unidades de 4 x 2,5 pulgadas con enfriamiento con líquido 1. Módulo de I/O frontal 2. Tubos de enfriamiento con líquido Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 10 4. Etiqueta de servicio exprés Ilustración 4. Vista frontal del sistema de 8 unidades E3.s 1. Módulo de I/O frontal 2. Unidad de relleno 3. Etiqueta de servicio exprés 4. Unidades 5. Asa de liberación Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 11 4. Asa de liberación 5. Tubos de enfriamiento con líquido Vista del panel de control izquierdo Ilustración 6. Módulo de I/O frontal 1. Puerto de iDRAC direct 2. Puerto USB 3.0 3. Botón de encendido Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 12 6. Módulos de memoria para el procesador 2. 7. Tarjeta intermedia A 8. Tarjeta intermedia B 9. Conector de minitarjeta intermedia C 10. Tarjeta madre 11. BOSS-N1 (M.2) 12. Conector de PERC (H755 MX, H965i MX, HBA350i MX) Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 13 Ilustración 9. Interior del sistema (sled de 8 unidades E3.s) con enfriamiento líquido 1. Tubos de enfriamiento con líquido 2. Canastilla para unidades 3. Backplane 4. Módulos de memoria para el procesador 1. Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 14 QRL, etc. Ilustración 11. Ubicación de la etiqueta de servicio del sistema 1. Etiqueta de servicio, código de servicio rápido, fecha de fabricación, etiqueta de QRL 2. Etiqueta de servicio exprés Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 15 La minietiqueta de servicio empresarial (MEST) se encuentra en la parte posterior del sistema que incluye la etiqueta de servicio (ST), el código de servicio rápido (Exp Svc Code) y la fecha de fabricación (Mfg. Date). Dell utiliza el código de servicio rápido para dirigir las llamadas de soporte al personal adecuado.
Página 16 Ilustración 13. Descripción general de la memoria Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 17 Ilustración 14. Configuración de puentes y de la tarjeta madre Ilustración 15. Localizador de recursos rápido Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 18 Ilustración 16. Tareas del sistema Configuraciones y características del sistema Dell PowerEdge MX760c...
Página 19 Especificaciones de vídeo • Especificaciones ambientales Dimensiones del sled Ilustración 17. Dimensiones del sled Tabla 1. Dimensiones del sled de PowerEdge MX760c Configuración del sistema Z (asa cerrada). 4 x 2,5 pulgadas 6 x 2,5 pulgadas 257,0 mm (10 pulgadas)
Página 20 Para obtener más información, visite www.dell.com/ossupport. Especificaciones de la batería del sistema El sistema PowerEdge MX760c admite una batería de sistema Pila tipo botón de litio CR 2032 de 3 V. Especificaciones de la memoria El sistema PowerEdge MX760c es compatible con las siguientes especificaciones de memoria para un funcionamiento optimizado.
Página 21 > Examinar todos los productos > Infraestructura > Infraestructura de centro de datos > Controladoras y adaptadores de almacenamiento > SSD PCIe NVMe Express Flash de Dell PowerEdge > Documentación > Manuales y documentos. Especificaciones del controlador de almacenamiento El sistema PowerEdge MX760c es compatible con las siguientes tarjetas controladoras:...
Página 22 El puerto que cumple con los requisitos de USB 2.0 solo se puede usar como puerto de administración o iDRAC Direct. Especificaciones de vídeo El sistema PowerEdge MX760c soporta la controladora de gráficos Matrox G200 W3 integrada con iDRAC con 16 MB de buffer de trama de video.
Página 23 Especificaciones ambientales NOTA: Para obtener más información sobre las certificaciones medioambientales, consulte la Hoja de datos medioambientales de productos ubicada con los documentos en www.dell.com/support/home. Tabla 9. Categoría de rango climática y operacional A2 Temperatura Especificaciones Operaciones continuas permitidas Rangos de temperatura para altitudes <= 900 m De 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F) sin que el equipo reciba la luz directa del sol...
Página 24 Seis impulsos ejecutados consecutivamente en los ejes "x", "y" y "z", positivo y negativo (un impulso en cada lado del sistema), de 71 G durante un máximo de 2 ms. Matriz de restricción térmica Tabla 15. La matriz de restricción térmica de PowerEdge MX760c Configuración BP de BP de BP de BP de 8 x E3.s...
Página 25 ● Con la solución de enfriamiento líquido, todos los procesadores son compatibles. ● No es compatible con tarjetas periféricas que no cumplan los requisitos de Dell o con tarjetas periféricas de más de 30 W. ● No se admite la unidad SSD PCIe.
Página 26 ● Con la solución de enfriamiento líquido, todos los procesadores son compatibles. ● No es compatible con tarjetas periféricas que no cumplan los requisitos de Dell o con tarjetas periféricas de más de 30 W. ● No se admite la unidad SSD PCIe.
Página 27 Instalación y configuración inicial del sistema En esta sección, se describen las tareas para la instalación inicial y la configuración del sistema Dell. En esta sección, también se proporcionan pasos generales para configurar el sistema y guías de referencia para obtener información detallada.
Página 28 NOTA: Cuando seleccione o actualice la configuración del sistema, para garantizar un consumo de energía óptimo, verifique el consumo de energía del sistema con Enterprise Infrastructure Planning Tool, disponible en Dell.com/calc. NOTA: Para generar las asignaciones de sled a ranura optimizadas térmicamente, ingrese la configuración de MX en la herramienta...
Página 29 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) se diseñó para aumentar su productividad como administrador del sistema y mejorar la disponibilidad general de los servidores Dell. iDRAC le envía alertas sobre problemas del sistema, lo ayuda a realizar actividades de administración remota y reduce la necesidad de acceso físico al sistema.
Página 30 Lifecycle Controller Guía del usuario de Dell LifeCycle Controller en https:// www.dell.com/idracmanuals o para conocer las especificaciones del sistema Guía del usuario de Dell LifeCycle Controller, vaya ahttps://www.dell.com/poweredgemanuals la página del sistema > Soporte del producto > Documentación. NOTA: Para determinar la versión más reciente de iDRAC para la plataforma y para obtener la versión más...
Página 31 PowerEdge, consulte Sistemas operativos compatibles con sistemas Dell PowerEdge. Opciones para descargar controladores y firmware Puede descargar firmware desde el sitio de soporte de Dell. Para obtener información sobre cómo descargar el firmware, consulte la sección Descarga de controladores y firmware.
Página 32 Asegúrese de borrar la caché del navegador web antes de descargar los controladores y el firmware. Pasos 1. Vaya a www.dell.com/support/drivers. 2. Ingrese la etiqueta de servicio del sistema en el campo Ingresar etiqueta de servicio de Dell, ID de producto de Dell o modelo y presione Intro. NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, haga clic en Ver todos los productos y navegue hasta su producto.
Página 33 Puede utilizar cualquiera de las siguientes opciones para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo: ● Configuración del sistema ● Dell Lifecycle Controller ● Administrador de arranque ● Entorno de ejecución previa al inicio (PXE) Temas: •...
Página 34 Descripción parámetros de la iDRAC mediante la utilidad de configuración de la iDRAC. Para obtener más información sobre esta utilidad, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en www.dell.com/poweredgemanuals. Configuración del dispositivo Permite configurar ajustes para dispositivos como controladoras de almacenamiento o tarjetas de red.
Página 35 Tabla 23. Detalles de Información del sistema Opción Descripción System Model Name (Nombre del modelo del sistema) Especifica el nombre de modelo del sistema. System BIOS Version (Versión del BIOS del sistema) Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema. Versión del motor de administración de sistema Muestra la versión actual del firmware del motor de administración.
Página 36 Tabla 24. Detalles de Configuración de memoria (continuación) Opción Descripción Cuando se establece la opción entrenar en el próximo inicio, el sistema fuerza los pasos de capacitación de memoria completa de un solo uso en el siguiente encendido y el tiempo de inicio se ralentiza en el próximo inicio. Cuando se establece la opción Habilitado, el sistema fuerza completamente los pasos de capacitación de memoria en cada encendido y el tiempo de inicio se ralentizan en cada inicio.
Página 37 Round Robin admite la enumeración de núcleos optimizada por Dell. Captura previa de UPI Permite iniciar antes la lectura de la memoria en el bus de DDR.
Página 38 AVX ICC ofrecidos por Intel. Esta opción está establecida en 128, pesada de manera predeterminada. Dell Controlled Turbo Configuración de Dell Controlled Turbo Controla la interacción turbo. Active esta opción solo cuando el perfil del sistema esté establecido en Rendimiento o Personalizado y la administración de energía de la CPU esté...
Página 39 0 de manera predeterminada. Ingrese el valor de 0 a 12 bandejas. El valor ingresado disminuye la frecuencia de la tecnología de escalamiento de Dell AVX cuando la función de Dell Controlled Turbo está activada. Modo optimizador Activa o desactiva el rendimiento de la CPU.
Página 40 Tabla 26. Detalles del procesador n (continuación) Opción Descripción Number of Cores Muestra el número de núcleos por procesador. Microcódigo Especifica la versión del microcódigo del procesador. Configuración de SATA Para ver la pantalla Configuración de SATA, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema >...
Página 41 Controlador de NVMe del BIOS Configura el tipo de unidad para iniciar el controlador de NVMe. Las opciones disponibles son Unidades calificadas de Dell y Todas las unidades. Esta opción está establecida en Unidades calificadas de Dell de manera predeterminada.
Página 42 DOS y de 32 bits no son compatibles con UEFI y sólo pueden instalarse desde el modo de inicio BIOS. NOTA: Para obtener la información más reciente acerca de sistemas operativos soportados, visite www.dell.com/ossupport Cambio del orden de inicio Sobre esta tarea Es posible que deba cambiar el orden de inicio si desea iniciar desde una llave USB o unas unidades ópticas.
Página 43 Este campo especifica el nombre del NQN del host de NVMe-oF. La entrada permitida está en el siguiente formato: nqn.aaaa-mm.<Reserved Domain Name>:<Unque String>. Déjelo vacío para utilizar el valor generado por el sistema con el siguiente formato: nqn.1988-11.com.dell:<Model name>.<Model number>.<Service Tag>. Esta opción está establecida en nqn.1988-11.com.dell:<model name>.<model number>.<service tag> de manera predeterminada.
Página 44 Tabla 35. Configuración del subsistema NVMe-oF n Opción Descripción Interfaz La Interfaz NIC se utiliza para conexiones NVMe-oF. Tipo de transporte Este campo establece el valor del tipo de transporte para la conexión NVMe-oF. Esta opción se estableció en TCP de manera predeterminada. Protocolo Este campo establece el valor del tipo de protocolo para la conexión NVMe-oF.
Página 45 Tabla 36. Detalles de Dispositivos integrados (continuación) Opción Descripción USB frontales y posteriores.Esta opción está establecida en Encender todos los puertos de manera predeterminada. Cuando los puertos USB accesibles para el usuario se establecen en Apagar todos los puertos (dinámicamente), la opción Habilitar solo los puertos frontales está...
Página 46 > BIOS del sistema > Comunicación en serie. NOTA: El puerto serial es opcional para el sistema PowerEdge MX760c. La opción de comunicación en serie solo corresponde si el puerto serie COM está instalado en el sistema. Tabla 37. Detalles de Comunicación en serie Opción...
Página 47 Tabla 37. Detalles de Comunicación en serie (continuación) Opción Descripción NOTA: Solo puede utilizar Dispositivo serial 2 para la función Serial Over LAN (SOL) (Comunicación en serie en la LAN). Para utilizar la redirección de consola mediante SOL, configure la misma dirección de puerto para la redirección de consola y el dispositivo serie.
Página 48 Tabla 38. Detalles de Configuración del perfil del sistema (continuación) Opción Descripción Administración de energía de Permite establecer la administración de energía de la CPU. Esta opción está establecida en DBPM la CPU del sistema (DAPC) de manera predeterminada. Otra opción incluye Máximo rendimiento, DBPM del SO.
Página 49 Tabla 39. Detalles de Seguridad del sistema Opción Descripción AES-NI de la CPU Mejora la velocidad de las aplicaciones mediante el cifrado y descifrado con el conjunto de instrucciones de Advanced Encryption Standard (AES-NI). Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. Contraseña del sistema Permite establecer la contraseña del sistema.
Página 50 Tabla 41. Detalles de Seguridad del sistema (continuación) Opción Descripción Intel(R) SGX Permite establecer la opción de Intel Software Guard Extension (SGX). Para habilitar la opción Intel SGX, el procesador debe ser compatible con SGX, la ocupación de la memoria debe ser compatible (8 módulos idénticos de DIMM1 a DIMM8 por conector de CPU como mínimo, no admitida en la configuración de la memoria persistente), el modo de funcionamiento de la memoria debe estar configurado en Modo optimizador, el cifrado de la memoria debe estar...
Página 51 Tabla 41. Detalles de Seguridad del sistema (continuación) Opción Descripción entre modos. El BIOS verifica la firma en las imágenes previas al arranque y registra los resultados en la tabla de información de ejecución de imagen, pero ejecuta las imágenes pasen o no la verificación.
Página 52 Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Escriba la contraseña del sistema y presione Intro. Siguientes pasos Cuando Password Status (Estado de la contraseña) está establecida en Locked (Bloqueado), escriba la contraseña del sistema y presione Intro cuando se le solicite al reiniciar. NOTA: Si escribe una contraseña del sistema incorrecta, el sistema muestra un mensaje y le solicita que vuelva a ingresarla.
Página 53 ● Si la System Password (Contraseña del sistema) no está Enabled (Habilitada) y no está bloqueada con la opción Password Status (Estado de la contraseña), puede asignar una contraseña del sistema. Para obtener más información, consulte la sección de la pantalla de configuración de seguridad del Sistema.
Página 54 Para acceder a algunas funciones de la configuración de la iDRAC se requiere la actualización de la licencia de iDRAC Enterprise. Para obtener más información sobre cómo usar iDRAC, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en https://www.dell.com/idracmanuals.
Página 55 Permite acceder a System Setup (Configuración del sistema). Configuración del sistema) Launch Lifecycle Controller (Ejecutar Sale del administrador de arranque e inicia el programa de Dell Lifecycle Controller. Lifecycle Controller) System Utilities (Utilidades del sistema) Permite iniciar el menú de utilidades del sistema, como el inicio de diagnósticos, el explorador de archivos de actualización del BIOS y el reinicio del sistema.
Página 56 ● Un módulo de memoria (DIMM) instalado en el conector A1 Validación de la configuración La nueva generación de sistemas Dell agregó flexibilidad de interconexión y funciones avanzadas de administración de iDRAC para recopilar información precisa sobre la configuración del sistema y generar informes de errores de configuración.
Página 57 Tabla 45. Error de validación de la configuración (continuación) Error Descripción Causa posible y Ejemplo recomendaciones El elemento o el cable Falta la configuración: cable SL faltante se informa en PLANAR_SL8 y CTRL_DST_PA1 los registros de error de HWC8010. Instale el elemento faltante (cable, etc.).
Página 58 Tabla 47. Mensaje de error HWC8011 (continuación) Código de error HWC8011 Categoría Condición del sistema (HWC = config. de hardware) Gravedad Crítico Validación de la configuración de administración de sistema y mínima para POST...
Página 59 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
Página 60 NOTA: Usar Alpha Wire, número de referencia 3080 o equivalente (trenzado 65/30). Sled de PowerEdge MX760c El sled PowerEdge MX760c es una unidad de servidor que se instala en el gabinete PowerEdge MX7000. Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 61 Extracción del sled del gabinete. Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Apague el sled. Pasos 1. Presione el botón de liberación azul en el sled para soltar el asa del sled. 2.
Página 62 Ilustración 19. Instalación de la cubierta del conector de I/O en el sled NOTA: El color de la cubierta del conector de I/O puede ser diferente. PRECAUCIÓN: Si va a extraer el sled de forma permanente, instale un sled de relleno rápidamente. El funcionamiento del gabinete sin un relleno, durante un tiempo prolongado, puede provocar sobrecalentamiento o pérdida de rendimiento.
Página 63 Ilustración 20. Extracción de la cubierta del conector de I/O del sled NOTA: El color de la cubierta del conector de I/O puede ser diferente. 2. Presione el botón de liberación azul en el sled para soltar el asa del sled. 3.
Página 64 Ilustración 21. Instalación del sled en el gabinete Siguientes pasos 1. Encienda el sled. Cubierta de Sled Extracción de la cubierta del sled Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Apague el sled. Extraiga el sled del gabinete.
Página 65 Ilustración 22. Extracción de la cubierta del sled Siguientes pasos Instalación de la cubierta del sled. Instalación de la cubierta del sled Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Asegúrese de que todos los cables internos estén conectados y colocados correctamente, y de que no queden herramientas ni piezas adicionales dentro del sistema.
Página 66 Ilustración 23. Instalación de la cubierta del sled Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 67 Cubierta para flujo de aire Extracción de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca utilice el sistema cuando no esté presente la funda de enfriamiento. El sistema puede sobrecalentarse rápidamente, lo que da como resultado el apagado del sistema y la pérdida de datos. 1.
Página 68 Ilustración 25. Instalación de la cubierta para flujo de aire Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 69 Módulo de procesador y de memoria de relleno Extracción del módulo de procesador y de memoria de relleno Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Página 70 Ilustración 27. Instalación del módulo de procesador y de memoria de relleno 2. Alinee los bordes del módulo de procesador y de memoria de relleno con la guía de alineación del conector del módulo de memoria e inserte el relleno en el conector. 3.
Página 71 Ilustración 28. Extracción de una unidad de relleno Siguientes pasos Instale un portaunidades instale una unidad de relleno. Instalación de una unidad de relleno Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos Introduzca la unidad de relleno en la ranura de unidad hasta que el botón de liberación encaje en su lugar.
Página 72 Pasos Presione el botón de liberación y deslice la unidad de relleno para quitarla de la ranura de unidad. Ilustración 30. Extracción de un panel de relleno de unidad E3.s Siguientes pasos Coloque el panel de relleno de unidad E3.s. Instalación de un panel de relleno de unidad E3.s Requisitos previos 1.
Página 73 Extracción del portaunidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Prepare la unidad para la extracción con el software de administración. Si la unidad está en línea, el indicador verde de actividad o de falla parpadea a medida que se apaga la unidad.
Página 74 PRECAUCIÓN: Cuando instale una unidad, asegúrese de que las unidades adyacentes estén instaladas por completo. Si introduce un portaunidades e intenta bloquear el asa junto a un portaunidades parcialmente instalado, puede dañar el muelle del blindaje del portaunidades parcialmente instalado y dejarlo inservible. PRECAUCIÓN: Para prevenir la pérdida de datos, asegúrese que el sistema operativo admite la instalación de unidades de intercambio directo.
Página 75 Ilustración 34. Extracción del portaunidades E3.s Siguientes pasos Instalación del portaunidades E3.s Instalación del portaunidades E3.s Requisitos previos PRECAUCIÓN: Antes de quitar o instalar una unidad cuando el sistema está en funcionamiento, consulte la documentación de la tarjeta controladora de almacenamiento para asegurarse de que el adaptador de host esté configurado correctamente y sea compatible con la extracción e inserción de unidades.
Página 76 Ilustración 35. Instalación del portaunidades E3.s Extracción de una unidad del portaunidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad Extracción de un portaunidades Pasos 1. Con un destornillador Phillips n.° 1, quite los tornillos de los rieles deslizantes del portaunidades. NOTA: Si el portaunidades del disco duro o SSD tiene un tornillo Torx, utilice el destornillador Torx 6 (para unidades de 2,5 pulgadas) o Torx 8 (para unidades de 3,5 pulgadas) para extraer la unidad.
Página 77 Ilustración 37. Extracción de un SSD del portaunidades Siguientes pasos Instale la unidad en el portaunidades. Instalación de la unidad en el portaunidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Extracción de un portaunidades.
Página 78 Ilustración 38. Instalación de una unidad en el portaunidades Ilustración 39. Instalación de un SSD en el portaunidades Siguientes pasos Instale el portaunidades. Extracción de la unidad E3.s del portaunidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 79 Si la unidad está en línea, el indicador verde de actividad o de falla parpadea a medida que se apaga la unidad. Cuando los indicadores de la unidad se apaguen, la unidad está lista para la extracción. Para obtener más información, consulte la documentación de la controladora de almacenamiento.
Página 80 Instalación de la unidad E3.s en el portaunidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Quite el panel de relleno de unidad E3.s. Pasos 1. Inserte la unidad en el portaunidades con el conector de la unidad hacia la parte posterior del portaunidades. 2.
Página 81 Detalles del backplane de la unidad Según la configuración, el sistema soporta lo siguiente: ● Backplane universal de 2,5 pulgadas (x6) ● Backplane SAS/SATA de 2,5 pulgadas (x6) ● Backplane universal de 2,5 pulgadas (x4) ● Backplane E3.s (x8) Ilustración 42. Backplane SAS/SATA de 6 x 2,5 pulgadas 1.
Página 82 Ilustración 44. Backplane universal de 4 x 2,5 pulgadas 1. BP_PWR_1 (conector del cable de alimentación) 2. BP_DST_PB1 (conector del cable de PCIe) 3. BP_DST_SA1 (conector del cable de SAS/SATA) 4. BP_DST_PA1 (conector del cable de PCIe) Ilustración 45. Backplane de 8 x E3.s 1.
Página 83 2. Levante el backplane para extraerlo del sled. Ilustración 46. Extracción del backplane de la unidad Siguientes pasos Reemplace el backplane de la unidad Instalación del backplane de la unidad Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 84 Ilustración 47. Instalación del backplane de la unidad Siguientes pasos 1. Conecte el cable de alimentación entrante al backplane y verifique que las conexiones de los cables de alimentación y de señal estén completamente asentadas en el backplane y la tarjeta madre. 2.
Página 85 Pasos 1. Con un destornillador Phillips n.° 1, quite los tornillos que fijan la canastilla para unidades al sled. 2. Levante la canastilla para unidades del sled. Ilustración 48. Extracción de la canastilla para unidades del sled de 6 x 2,5 pulgadas Ilustración 49.
Página 86 Siguientes pasos Instale la canastilla para unidades. Instalación de la caja de la unidad Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Página 87 Ilustración 51. Instalación de la canastilla para unidades del sled de unidad de 8 x E3.s Siguientes pasos Instale el backplane para unidades. Instale todas las unidades. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
Página 88 Tabla 48. Descripciones de conectores para SATA/NVMe Desde BP_PWR_1 (conector de alimentación del backplane) SIG_PWR_0 (conector de alimentación de la tarjeta madre) BP_DST_SA1 (conector SATA del backplane) SL3_PCH_SA1 (conector de señal de la tarjeta madre) BP_DST_PA1 (conector del cable de PCIe del backplane) SL1_CPU1_PB2 (conector de señal de la tarjeta madre) BP_DST_PB1 (conector del cable de PCIe del backplane) SL2_CPU1_PA2 (conector de señal de la tarjeta madre)
Página 89 Ilustración 54. Diagrama de cableado de RAID NVMe de la configuración 2: 6 backplanes universales de 2,5 pulgadas con H755 MX o H965i MX Tabla 50. Descripciones del conector para NVMe con H755 MX o H965i MX Desde BP_PWR_1 (conector de alimentación del backplane) SIG_PWR_0 (conector de alimentación de la tarjeta madre) BP_DST_PA1 (conector del cable de PCIe del backplane) CTRL_SRC_PA1 (conector PCIe de la tarjeta controladora H755...
Página 90 Tabla 51. Descripciones de conectores para SATA Desde BP_PWR_1 (conector de alimentación del backplane) SIG_PWR_0 (conector de alimentación de la tarjeta madre) BP_DST_SA1 (conector SATA del backplane) SL3_PCH_SA1 (conector de señal de la tarjeta madre) Ilustración 56. Diagrama de cableado de SAS/SATA de la configuración 4: 6 backplanes SAS/SATA de 2,5 pulgadas con HBA350i MX Tabla 52.
Página 91 Tabla 53. Descripciones de conectores para SAS con H755 MX o H965i MX Desde BP_PWR_1 (conector de alimentación del backplane) SIG_PWR_0 (conector de alimentación de la tarjeta madre) BP_DST_SA1 (conector de backplane de SAS/SATA) CTRL_SRC_SA1 (conector del controlador H755 MX o H965i MX en la tarjeta madre) Ilustración 58.
Página 92 Ilustración 59. Diagrama de cableado de SAS/SATA/NVMe de la configuración 8: 4 backplanes universales de 2,5 pulgadas con H755 MX o H965i MX Tabla 55. Descripciones del conector para NVMe con H755 MX o H965i MX Desde BP_PWR_1 (conector de alimentación del backplane) SIG_PWR_0 (conector de alimentación de la tarjeta madre) BP_DST_PA1 (conector del cable de PCIe del backplane) SL1_CPU1_PB2 (conector de señal de la tarjeta madre)
Página 93 Ilustración 61. Diagrama de cableado de RAID NVMe de la configuración 11: 4 backplanes universales de 2,5 pulgadas con H755 MX o H965i MX Tabla 57. Descripciones del conector para NVMe con H755 MX o H965i MX Desde BP_PWR_1 (conector de alimentación del backplane) SIG_PWR_0 (conector de alimentación de la tarjeta madre) BP_DST_PA1 (conector del cable de PCIe del backplane) CTRL_SRC_PA1 (conector PCIe de la tarjeta controladora H755...
Página 94 Tabla 58. Descripciones de conectores para SATA (continuación) Desde BP_DST_SA1 (conector SATA del backplane) SL3_PCH_SA1 (conector de señal de la tarjeta madre) Ilustración 63. Diagrama de cableado de NVMe de la configuración 13: 8 backplanes E3.s Tabla 59. Descripciones de conectores para NVMe Desde BP_PWR_1 (conector de alimentación del backplane) SIG_PWR_0 (conector de alimentación de la tarjeta madre)
Página 95 Tabla 60. Descripciones del conector para NVMe con H755 MX o H965i MX Desde BP_PWR_1 (conector de alimentación del backplane) SIG_PWR_0 (conector de alimentación de la tarjeta madre) BP_DST_PA1 (conector del cable de PCIe) CTRL_SRC_PA1 (conector PCIe de la tarjeta controladora H755 MX o H965i MX, marca de cable CTRL_PA1) BP_DST_PB1 (conector del cable de PCIe) CTRL_SRC_PA1 (conector PCIe de la tarjeta controladora H755...
Página 96 Ilustración 65. Extracción del módulo de I/O frontal Siguientes pasos Vuelva a colocar el módulo de I/O frontal. Instalación del módulo de I/O frontal Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Página 97 Memoria del sistema Reglas de la memoria del sistema El sistema PowerEdge MX760c es compatible con módulos DIMM registrados (RDIMM) DDR5. La memoria del sistema contiene las instrucciones que ejecuta el procesador. El sistema contiene 32 conectores de memoria divididos en dos grupos de 16 conectores, uno grupo por procesador. Cada conjunto de 16 zócalos se organiza en 8 canales.
Página 98 Ilustración 67. Zócalos de memoria en la tarjeta madre del sistema NOTA: Cuando se instala una CPU de alto rendimiento, las DIMM 9, 10, 11 y 12 no son compatibles La tabla siguiente muestra las frecuencias de funcionamiento y las distribuciones de memoria para las configuraciones compatibles: Tabla 62.
Página 99 ● Velocidad máxima compatible de los módulos DIMM de los procesadores ● Velocidad máxima compatible de los módulos DIMM NOTA: MT/s indica la velocidad del DIMM en Megatransferencias por segundo. El sistema es compatible con la configuración de memoria flexible, lo que permite configurar y ejecutar el sistema en cualquier configuración de arquitectura de chipset válida.
Página 100 son DDR5 de color gris. Extraiga los módulos de memoria de relleno solo si tiene previsto instalar módulos de memoria en dichos conectores. Pasos 1. Localice el conector del módulo de memoria apropiado. PRECAUCIÓN: Manipule cada módulo de memoria solamente por los bordes de la tarjeta, asegurándose de no tocar el centro del módulo de memoria o los contactos metálicos.
Página 101 NOTA: Asegúrese de que los pestillos eyectores del conector estén completamente abiertos antes de instalar el módulo de memoria. 3. Alinee el conector de borde del módulo de memoria con la guía de alineación del conector del módulo de memoria e introduzca el módulo de memoria en el conector.
Página 102 Extracción de un módulo del disipador de calor y procesador Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Página 103 Ilustración 71. Extracción de un módulo del disipador de calor y procesador Siguientes pasos Extraiga el procesador del módulo de procesador y disipador de calor. Extracción del procesador del módulo del disipador de calor y el procesador Requisitos previos AVISO: Extraiga el procesador del módulo del procesador y del disipador de calor (PHM) únicamente si va a sustituir el procesador o el disipador de calor.
Página 104 NOTA: Asegúrese de sujetar el clip de retención junto al disipador de calor a medida que levante la palanca de liberación del TIM. 3. Mientras sostiene el procesador por sus bordes, levante el procesador para extraerlo del gancho de retención y coloque el conector del procesador mirando hacia abajo sobre la bandeja del procesador.
Página 105 Ilustración 74. Extracción del clip de retención del procesador Siguientes pasos Vuelva a colocar el procesador en un módulo de disipador de calor y de procesador. Instalación del procesador en el módulo del disipador de calor y el procesador Requisitos previos 1.
Página 106 Ilustración 75. Instalación del portaunidades del procesador 3. Alinee el procesador con el clip de retención del procesador con los dedos para presionar el clip de retención en los cuatro lados hasta que encaje en su lugar. NOTA: Asegúrese de que el procesador esté firmemente fijado en el clip de retención del procesador. Ilustración 76.
Página 107 Ilustración 77. Aplicación de la grasa térmica PRECAUCIÓN: Si se aplica demasiada pasta térmica, puede que la pasta que sobra entre en contacto con el conector del procesador y lo contamine. NOTA: La jeringa de pasta térmica está diseñada para un solo uso. Deseche la jeringa después de utilizarla. 6.
Página 108 NOTA: Asegúrese de que los relieves del pestillo en el gancho de retención del procesador y del disipador de calor se alineen durante el ensamblaje. Ilustración 79. Instalación del disipador de calor en el procesador Siguientes pasos Instale el módulo del disipador de calor y el procesador.
Página 109 NOTA: Asegúrese de que el procesador y el disipador de calor se mantengan paralelos a la tarjeta madre para evitar daños en los componentes. Ilustración 80. Instalación del procesador y del disipador de calor (PHM) 3. Coloque los cables de inclinación en la posición de bloqueo (posición hacia afuera) y, luego, con un destornillador Torx n.° T30 ajuste las tuercas cautivas (8 in-lbf) en el disipador de calor en el orden siguiente: a.
Página 110 Ilustración 81. Establezca los cables de antiinclinación a la posición de bloqueo y ajuste las tuercas cautivas. Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
Página 111 Enfriamiento con líquido Extracción del ensamblaje de enfriamiento líquido de 4 x 2,5 pulgadas y 8 x E3.s Pasos 1. Desconecte el cable del sensor de filtración de la tarjeta madre. Ilustración 82. Extracción del ensamblaje de enfriamiento líquido de 4 x 2,5 pulgadas Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 112 Ilustración 83. Extracción del ensamblaje de enfriamiento líquido de 8 x E3.s 2. Para el ensamblaje de enfriamiento líquido de 4 x 2,5 pulgadas, tire del pestillo metálico para soltarlo y, a continuación, empuje la guía para quitar la canastilla de enfriamiento líquido. Para el ensamblaje de enfriamiento líquido de 8 x E3.s, suelte un tornillo en la canastilla para unidades de disco duro a fin de quitar la canastilla de enfriamiento líquido.
Página 113 Pasos 1. Comience con el ensamblaje de la placa fría en la superficie de la ESD con el lado del procesador hacia arriba. 2. Levante la palanca de liberación del material de interfaz térmica (TIM) para liberar el procesador del TIM y del clip de retención. NOTA: Asegúrese de sujetar el clip de retención junto a la placa fría a medida que levante la palanca de liberación del TIM.
Página 114 Ilustración 85. Alineación de las marcas de la pata 1 del procesador con la bandeja NOTA: Asegúrese de volver a colocar la palanca de liberación del TIM en su posición original. 4. Para extraer el retenedor plástico de la placa fría, primero sostenga la lengüeta de liberación del clip de retención en el conector de la pata 1, tire de la punta de la lengüeta de liberación del gancho de retención y, a continuación, levante parcialmente el clip de retención de la placa fría.
Página 115 Ilustración 86. Extracción del clip de retención del procesador Instalación del procesador en una placa fría de enfriamiento líquido Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Página 116 Ilustración 87. Instalación del clip de retención del procesador 3. Alinee el procesador con el clip de retención del procesador con los dedos para presionar el clip de retención en los cuatro lados hasta que encaje en su lugar. NOTA: Asegúrese de que el procesador esté...
Página 117 Ilustración 89. Aplicación de la grasa térmica PRECAUCIÓN: Si se aplica demasiada pasta térmica, puede que la pasta que sobra entre en contacto con el conector del procesador y lo contamine. NOTA: La jeringa de pasta térmica está diseñada para un solo uso. Deseche la jeringa después de utilizarla. 6.
Página 118 NOTA: Asegúrese de que los relieves del pestillo en el clip de retención del procesador y de la placa fría se alineen durante el ensamblaje. Ilustración 91. Instalación de la placa fría en el procesador Siguientes pasos Instalación de un ensamblaje de enfriamiento líquido de 4 x 2,5 pulgadas, y 8 x E3.s 2.
Página 119 Ilustración 92. Instalación del procesador y de la placa fría de enfriamiento líquido 3. Ajuste los cables antinclinación en la posición de bloqueo (posición hacia afuera) y, a continuación, utilizando el destornillador Torx n.º T30, ajuste los tornillos en cada placa fría, uno a la vez, en el orden que se indica abajo: a.
Página 120 Ilustración 93. Instalación de un ensamblaje de enfriamiento líquido de 4 x 2,5 pulgadas NOTA: Es fundamental asegurarse de que el cable del sensor esté conectado. Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 121 Ilustración 94. Instalación de un ensamblaje de enfriamiento líquido de 8 x E3.s tarjeta PERC El sistema incluye ranuras dedicadas en la tarjeta madre para tarjetas PERC. Extracción de la tarjeta PERC Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 122 Ilustración 95. Extracción de la tarjeta PERC (HBA350i MX) Ilustración 96. Extracción de la tarjeta PERC (H965i MX) Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 123 Ilustración 97. Extracción de la tarjeta PERC (H755 MX) Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la tarjeta PERC Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 124 Ilustración 98. Instalación de la tarjeta PERC (HBA350i MX) Ilustración 99. Instalación de la tarjeta PERC (H965i MX) Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 125 Ilustración 100. Instalación de la tarjeta PERC (H755 MX) Siguientes pasos 1. Conecte el cable a la tarjeta PERC. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Módulo M.2 SSD Extracción de la tarjeta BOSS M.2 Requisitos previos 1.
Página 126 Ilustración 101. Extracción de la tarjeta BOSS M.2 Siguientes pasos Instale la tarjeta M.2 BOSS. Instalación de la tarjeta BOSS M.2 Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Página 127 Ilustración 102. Instalación de la tarjeta BOSS M.2 Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción del módulo de SSD M.2 Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 128 Ilustración 103. Extracción del módulo de SSD M.2 Siguientes pasos Instale el módulo M.2 SSD. Instalación del módulo de SSD M.2 Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Página 129 Después de trabajar en el interior del sistema. Tarjetas intermedias El sistema PowerEdge MX760c admite: ● Una ranura PCIe de 4.ª generación x16 para PERC: conectada al procesador 1. ● Una ranura PCIe de 4.ª generación x16 para tarjeta intermedia A: conectada al procesador 1.
Página 130 Tabla 64. Configuraciones de tarjetas intermedias (continuación) Categoría de tarjeta intermedia Descripción Prioridad de las ranuras Máximo de tarjetas (FI) QLogic QME2742 (FC32 DP) Ranura de tarjeta intermedia C (ranura de minitarjeta intermedia) Extracción de la tarjeta intermedia Requisitos previos 1.
Página 131 Ilustración 106. Extracción de la tarjeta intermedia B Siguientes pasos Instale la tarjeta intermedia. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la tarjeta intermedia Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 132 Ilustración 107. Instalación de la tarjeta intermedia A Ilustración 108. Instalación de la tarjeta intermedia B Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 133 Extracción de la minitarjeta intermedia de relleno Requisitos previos PRECAUCIÓN: Para garantizar un enfriamiento adecuado del sistema, la minitarjeta intermedia de relleno debe estar instalada en el conector mini intermedio. NOTA: La extracción del relleno solo se recomienda si tiene previsto instalar una minitarjeta intermedia en el conector. 1.
Página 134 Ilustración 110. Instalación de la minitarjeta intermedia de relleno Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de la minitarjeta intermedia Requisitos previos PRECAUCIÓN: Para garantizar un enfriamiento adecuado del sistema, la minitarjeta intermedia de relleno debe estar instalada en el conector mini intermedio.
Página 135 Ilustración 111. Extracción de la minitarjeta intermedia NOTA: Instale la tapa del conector en el conector de I/O de la minitarjeta intermedia, si no está instalada en la tarjeta madre. Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
Página 136 Ilustración 112. Instalación de la minitarjeta intermedia 5. Cierre la palanca de la minitarjeta intermedia. Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Unidad de llave de memoria USB interna opcional Sustitución de la llave de memoria USB interna opcional Requisitos previos PRECAUCIÓN:...
Página 137 Ilustración 113. Extracción de la llave de memoria USB interna 3. Introduzca la nueva llave de memoria USB en el puerto USB. Ilustración 114. Instalación de la llave de memoria USB interna Siguientes pasos 1. Al iniciar el sistema, presione F2 para entrar en System Setup (Configuración del sistema) y compruebe que el sistema detecte la llave de memoria USB.
Página 138 Reemplazo de la batería del sistema Requisitos previos AVISO: Existe riesgo de explosión en caso de que la pila nueva no se coloque correctamente. Reemplace la batería únicamente por una del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendada por el fabricante. No utilice pilas usadas, tal y como se explica en las instrucciones del fabricante.
Página 139 Ilustración 116. Instalación de la batería del sistema Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. 2. Confirme que la batería funcione correctamente mediante los siguientes pasos: a. Durante el arranque, presione F2 para entrar a la configuración del sistema. b.
Página 140 Backplane de unidad Canastilla para unidades tarjeta PERC Tarjetas intermedias Minitarjetas intermedias Llave USB interna PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el conector del procesador cuando reemplace una tarjeta madre del sistema fallida, asegúrese de cubrir el conector del procesador con la cubierta antipolvo. k.
Página 141 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Si reemplaza la tarjeta madre, quite todos los componentes enumerados en la sección Extracción de la tarjeta madre. Pasos 1. Desembale el nuevo ensamblaje de tarjeta madre. PRECAUCIÓN: No levante el conjunto de placa base sujetándola por un módulo de memoria, un procesador u otro componente.
Página 142 7. Si no usa la característica Restauración fácil, importe su licencia de iDRAC Enterprise nueva o existente. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Dell Remote Access Controller, disponible en https://www.dell.com/idracmanuals. Restauración del sistema mediante Easy Restore La función Easy Restore le permite restaurar la etiqueta de servicio, la licencia, la configuración de UEFI y los datos de configuración del...
Página 143 NOTA: Puede introducir la etiqueta de servicio solo cuando el campo Service Tag (Etiqueta de servicio) está vacío. Asegúrese de introducir la etiqueta de servicio correcta. Una vez se haya introducido la etiqueta de servicio, no se puede actualizar ni modificar.
Página 144 Ilustración 119. Instalación del TPM Inicialización del TPM para usuarios Pasos 1. Inicialice el TPM. Para obtener más información, consulte Inicialización del TPM para usuarios. 2. El campo TPM Status (Estado de TPM) cambiará a Enabled, Activated (Habilitado y activado). Inicialización de TPM 2.0 para usuarios Pasos 1.
Página 145 Kits de actualización NOTA: El kit incluye cables SATA, SAS y PCIe. Los cables se requieren según las configuraciones y no todos los cables son necesarios para una configuración. Tabla 65. Kits de actualización Kits Enlaces relacionados con las instrucciones de servicio PERC H755 MX Consulte Instalación de la tarjeta de H755 MX...
Página 146 Ilustración 122. Backplane SAS/SATA x6 Ilustración 123. Backplane EDSFF x8 2. Identifique la configuración actual del sistema (consulte la columna Actualizar desde en la tabla) y la actualización para la configuración (consulte la columna Actualizar a en la tabla). 3. Desconecte la tarjeta o los cables (consulte la columna Desconectar y extraer la tarjeta o los cables del conector en la tabla) y reemplace con la nueva tarjeta o los cables (consulte la columna Reemplazar la tarjeta o los cables en la tabla).
Página 147 Tabla 66. Kit de actualización de PERC H755 MX (continuación) Configuración del Actualizar desde: Actualizar a: Desconectar y Reemplazar la Consultar backplane extraer la tarjeta tarjeta o los configuraciones de o los cables del cables (marcado cableado conector (marcado de cables): de cables): ●...
Página 148 Tabla 66. Kit de actualización de PERC H755 MX (continuación) Configuración del Actualizar desde: Actualizar a: Desconectar y Reemplazar la Consultar backplane extraer la tarjeta tarjeta o los configuraciones de o los cables del cables (marcado cableado conector (marcado de cables): de cables): SL5 a BP PA2, BP PB2)
Página 149 Tabla 67. Kit de actualización de PERC H965 MX (continuación) Configuración del Actualizar desde: Actualizar a: Desconectar y Reemplazar la Consultar backplane extraer la tarjeta tarjeta o los configuraciones de o los cables del cables (marcado cableado conector (marcado de cables): de cables): universales de 2,5 pulgadas con...
Página 150 Puentes y conectores En este tema, se proporciona información básica y específica sobre los puentes e interruptores. También describe los conectores en las diversas placas del sistema. Los puentes de la tarjeta madre del sistema ayudan a deshabilitar el sistema y restablecer las contraseñas. Para instalar los componentes y los cables correctamente, debe conocer los conectores en la tarjeta madre del sistema.
Página 151 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
Página 152 Diagnósticos del sistema y códigos indicadores Los indicadores de diagnóstico situados en el panel frontal del sistema muestran el estado del sistema durante el inicio del sistema. Temas: • LED del botón de encendido • Códigos indicadores de ID y estado del sistema •...
Página 153 Para obtener información sobre los mensajes de sucesos y error generados por el firmware del sistema y los agentes que supervisan los componentes del sistema, consulte qrl.dell.com > Buscar > Código de error, escriba el código de error y, a continuación, haga clic en Buscar.
Página 154 Tabla 72. Códigos indicadores de unidades (continuación) Código indicador de estado de la unidad Estado Luz verde fija Indica que la unidad está en línea. Parpadea con luz verde durante tres segundos, con luz ámbar Indica que se detuvo la reconstrucción. durante tres segundos y se apaga después de seis segundos Diagnósticos del sistema y códigos indicadores...
Página 155 Uso de los diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni riesgo de pérdida de datos.
Página 156 Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Tabla 73. Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Menú Descripción Configuración Muestra la configuración y la información de estado de todos los dispositivos detectados. Resultados Muestra los resultados de las pruebas ejecutadas. Condición del sistema Muestra una visión general actual del rendimiento del sistema.
Página 157 Dell proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar la información de contacto de Dell en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. La disponibilidad de los servicios varía según el país y el producto, y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
Página 158 Dell. El soporte técnico de Dell utiliza esta información para solucionar el problema. ● Comunicación proactiva: un agente de soporte técnico de Dell se comunica con usted para hablar sobre el caso de soporte y le ayuda a resolver el problema.
Página 159 Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de asistencia de Dell: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla.
Página 160 Dell OpenManage). Para obtener información sobre la instalación y https://www.dell.com/serviceabilitytools el uso del Gateway de conexión segura de Dell, consulte la Guía del usuario de Enterprise del Gateway de conexión segura de Dell. Para obtener más información sobre la www.dell.com/openmanagemanuals...

Este manual también es adecuado para:

E04b

Dell PowerEdge MX760c Manual De Instalación Y Servicio

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Dell PowerEdge MX760c

Resumen de contenidos para Dell PowerEdge MX760c

Este manual también es adecuado para: