Publicidad
E S PA Ñ O L
"CONTROLE" SU JARDÍN ACUÁTICO
Usted tiene ahora el pozo del estanque creado y completamente
cubierto con un revestimiento. Ha llegado el momento de
comenzar a añadir los componentes que controlarán la salud y
el atractivo estético de su jardín acuático.
AÑADA LA BOMBA
Su bomba de Sunterra mantendrá el agua circulando para ayudar
a evitar que el jardín acuático sea un caldo de cultivo de insectos
no deseados, a la vez que lo oxigenará para las plantas y los peces.
Coloque la bomba sobre un ladrillo plano o una piedra plana en el
fondo del jardín acuático. Elevar la bomba respecto al fondo del
pozo del estanque ayudará a evitar que los residuos inter eran
con el funcionamiento de la bomba. Una vez que tenga la bomba
colocada en su sitio, añada agua hasta que la bomba esté
completamente sumergida. Enchufe la bomba en un tomacorriente
con GFCI para comprobar su funcionamiento. Cuando la bomba
esté funcionando correctamente, emitirá un leve zumbido y el agua
circulará hacia afuera por la salida superior. Si usted no oye el
zumbido o si hay problemas de funcionamiento, por favor, lea la
información contenida en la guía del usuario sobre localización
de averías e instrucciones para el cuidado.
SUNTERRA, L.L.C.
5901 W. War Memorial Drive, Peoria, Illinois 61615
F R A N Ç A I S
« CONTRÔLER » VOTRE JARDIN AQUATIQUE
Votre avez maintenant créé et recouvert complètement votre
bassin. Il est maintenant temps d'ajouter les éléments qui
contrôleront la santé et l'aspect esthétique de votre jardin aquatique.
AJOUTER LA POMPE
Votre pompe Sunterra fera circuler l'eau pour empêcher votre
jardin aquatique de devenir un site de reproduction d'insectes
indésirables et oxygéner l'eau pour les plantes et les poissons qui
y vivent. Placez votre pompe sur une brique ou une roche plate au
fond de votre jardin aquatique. En ne plaçant pas la pompe
directement au fond du bassin, vous empêchez les débris de nuire à
son bon fonctionnement. Après avoir mis la pompe en place, ajoutez
de l'eau jusqu'à ce que la pompe soit complètement submergée.
Branchez-la dans le disjoncteur de fuite de terre pour véri er son bon
fonctionnement. La pompe émet un bruit sourd lorsqu'elle fonctionne
et l'eau circule par l'ori ce de sortie supérieur. Si vous n'entendez le
ronronnement de la pompe ou que cette dernière fonctionne mal,
consultez le Guide d'information de la pompe pour les mesures de
dépannage et les instructions d'entretien.
tel. 1.866.866.4486
www.sunterrausa.com
[
]
13
Publicidad
