Reproducción de CD
Muchas de las funciones del DVD 49 trabajan del
mismo modo para los discos en formato CD y los
discos DVD. Aún así, existen algunas diferencias
importantes. Al cargar un disco CD, el DVD 49
automáticamente mostrará el menú Contents
(Contenidos). Los indicadores de estado no esta-
rán disponibles durante la reproducción CD.
Existe, además, una mayor variedad de opciones
de reproducción durante la reproducción CD,
incluyendo la reproducción programada y la
reproducción aleatoria. En esta sección le descri-
bimos éstas y otras opciones exclusivas de la
reproducción CD.
Reproducción CD
Muchas funciones del DVD 49 operan del mismo
modo para la reproducción CD y DVD, pero con
algunas diferencias importantes. Al cargar un CD,
el DVD 49 iniciará automáticamente la reproduc-
ción. Aparecerá el menú Contenidos en pantalla
(Figura 7, Menú Contenidos CD).
Figura 7. Menú Contenidos CD
El tipo de disco se muestra en la esquina superior
izquierda. Para discos que contienen carpetas
–como discos con archivos de audio comprimido
o imágenes creadas con un PC-, la jerarquía de
carpetas también se mostrará.
El área principal de pantalla se divide en dos
columnas. La columna izquierda mostrará las
pistas, con la pista actual seleccionada. Para
discos que contengan más de ocho pistas, la lista
seguirá a través del movimiento. La pista en
reproducción también se mostrará en la parte
inferior de la pantalla. A su vez, un icono
mostrará el estado actual de reproducción (en
este caso, el disco está detenido).
Pistas
Seleccione una pista para reproducción en
alguno de estos modos:
1. Utilice los Botones de Navegación para selec-
cionar la pista deseada y presione 'OK' para ini-
ciar la reproducción.
2. Utilice las teclas numéricas para introducir el
número de pista deseada. La reproducción se ini-
ciará inmediatamente.
3. Presione el botón 'Find' para visualizar el
menú Búsqueda (Figura 7a. Menú de Búsqueda
(reproducción CD)). Con la opción de pista
seleccionada, utilice las teclas numéricas para
introducir el número de pista deseada, y la
reproducción se iniciará inmediatamente.
Figura 7a. Menú Búsqueda (reproducción CD)
4. Durante la reproducción, podrá moverse a
través de las pistas en reproducción utilizando
los botones 'Skip Reverse' (anterior) y 'Skip
Forward' (siguiente). Cuando presione el botón
'Skip Reverse' una vez, la reproducción iniciará
la pista actual. Si lo presiona más veces, la
reproducción iniciará las pistas anteriores.
View (Visualización): Este parámetro le
permitirá determinar el acceso a los archivos
almacenados en el disco. Este parámetro no
afectará a discos comerciales de audio, ya que
tan sólo contienen archivos de audio
convencionales.
Time Display (Tiempo): Controla los intervalos
de tiempo que se muestran en la parte inferior
derecha de la pantalla y en el panel frontal del
DVD 49. Podrá seleccionar entre:
• Track Elapsed: Muestra el tiempo transcurri-
do de la pista en reproducción.
• Tiempo restante de Pista: Muestra el
tiempo restante de la pista en reproducción.
• Disc Elapsed: Muestra el tiempo transcurrido
hasta ahora durante la reproducción del disco
actual.
• Tiempo restante de Disco: Muestra el
tiempo restante de la reproducción de disco
actual.
Repeat (Repetición de Reproducción): Este
parámetro determina la repetición de pistas.
• Pista: Repite la pista en reproducción. Se
iluminarán los indicadores 'Repeat' y '1' en el
panel frontal.
• All: Repite todas las pistas del disco. Se
iluminarán los indicadores 'Repeat' en el panel
frontal.
• Off: Reproducción normal en la que una pista
deja lugar a la siguiente en el disco, a menos
que se encuentre seleccionada la función de
reproducción aleatoria o programada.
Mode: Este parámetro determina las opciones
de reproducción 'Random' e 'Intro Scan'.
• Random: En este modo el DVD 49
seleccionará aleatoriamente el orden de
reproducción, hasta que todas las pistas del
disco hayan sido reproducidas.
• Intro: Activa el modo de reproducción de
búsqueda (Intro Scan). El DVD 49 reproducirá
los primeros diez segundos de cada pista, en el
orden establecido por el disco.
• Normal: Las pistas se reproducirán
normalmente, a menos que la reproducción
repetida o programada haya sido activada.
Modo Edit: Este modo le permitirá la creación
de listas de reproducción. Las siguientes
instrucciones no estarán disponibles, a menos
que la opción 'Edit Mode' se encuentre
habilitada. Al habilitar dicha opción, la
reproducción se detendrá. Si desea reanudar la
reproducción, coloque 'Edit Mode' en Off.
Program/Browser View: Esta opción le
permite visualizar el contenido de disco, tal como
muestra la Figura 7b (botón selector de fuente).
Si ha programado una lista de reproducción,
podrá visualizar dicha lista presionando 'OK' con
la línea 'Program View' seleccionada.
Select All: Esta opción se utiliza para
seleccionar todas las pistas de la visualización
actual. Al presionar 'OK', aparecerá una marca de
confirmación en cada una de las pistas, y esta
opción se convertirá en 'De-Select All' para
deseleccionar todas las pistas seleccionadas. Esta
opción no estará disponible si la reproducción no
ha sido detenida y la opción 'Edit Mode' no ha
sido establecida en 'On'.
Add to Program (Añadir)/Clear Program
(Borrar): La opción 'Add to Program' se utiliza
para añadir pistas a una lista de reproducción.
No estará disponible si la reproducción no ha
sido detenida y la opción 'Edit Mode' no ha sido
establecida en 'On' y una o más pistas han sido
seleccionadas a través del botón 'OK' o la
instrucción 'Select All'. Las pistas seleccionadas
se indicarán con una marca de confirmación. La
opción 'Add to Program' tan sólo se puede
visualizar en la pantalla 'Browser View'. Cuando
se activa la pantalla 'Program View', la opción
'Add to Program' es sustituida por la opción
'Clear Program', que borrará las pistas
seleccionadas de la lista de reproducción.
Delete (Borrar): Utilice esta opción tan sólo
para borrar pistas o carpetas seleccionadas del
dispositivo media conectado. No estará
disponible si la reproducción no ha sido detenida
y la opción 'Edit Mode' no ha sido establecida en
'On' y una o más pistas han sido seleccionadas a
través del botón 'OK' o la instrucción 'Select All'.
Las pistas seleccionadas se indicarán con una
marca de confirmación. Tenga mucha precaución
en borrar permanentemente archivos de un dis-
positivo, ya que no se podrán recuperar.
REPRODUCCIÓN DE CD 25