Steelman ChassisEar Manual De Instrucciones página 11

8. EINSPRITZDÜSEN – Die Klemmen des ChassisEars können schnell und einfach
zu den Einspritzdüsen befestigt werden. So kann man den Federn hören
funktionieren. Wenn Sie einem hellen Metallgeräusch hören ist die Einspritzdüse
sauber. Wenn die Nadel innerhalb des Feders ein gedämpftes Geräusch macht,
dann gibt es eine Hinterlegung in der Einspritzdüse, und die Nadel schlägt die
Hinterlegung ein, statt des Metalls. Die Einspritzdüse muß gereinigt worden.
Es ist wichtig, den Einspritzdüsen zu hören, vor und nach der Reinigung, um
nachzusehen, ob eine von den Einspritzdüsen nach der Reinigung noch schmutzig
ist.
ACHTUNG
Wenn man die Stecker aus dem Farbenschalter heraus zieht, nicht direkt auf den
Draht ziehen, sondern direkt auf den Stecker ziehen.