Hoshizaki KMD-201AWB Manual De Instrucciones página 6

* To avoid performance reduction or malfunction caused by scaling, the
water supply should have a hardness of not more than 50 mg/L and
a silica content of not more than 30 mg/L. Otherwise, installation of a
proper water treatment device will be required.
* Water supply pressure should be minimum 0.07 MPa (0.7 bar) and
maximum 0.8 MPa (8 bar). If the pressure exceeds 0.8 MPa (8 bar),
use a pressure reducing valve. Do NOT throttle back the supply tap.
* A plumbing permit and services of a licensed plumber may be required
in some areas.
* Water should drain into an open trap.
* The icemaker drain is gravity flow, so ensure drain pipe has an
adequate pitch or fall.
* A vented tee connection is required for proper drain flow. See Fig. 7.
* The icemaker drain line must be run separately from the storage bin/
dispenser unit drain line. See Fig. 7.
Air-Cooled Model
Icemaker Water
Supply Inlet
1/2" FPT
Icemaker
Drain Outlet
3/4" FPT
Bin
Bin Drain Outlet
3/4" FPT
Separate piping to approved
drain. Leave a 5 cm vertical
air gap between the end of
each pipe and the drain.
Water-Cooled Model
Icemaker Water
Supply Inlet 1/2" FPT
Condenser
Drain Outlet
1/2" FPT
Condenser Water
Supply Inlet 1/2"
FPT
Icemaker
Icemaker
Drain Outlet
3/4" FPT
Bin
Bin Drain Outlet
3/4" FPT
Hard Pipe
Separate piping to approved
drain. Leave a 5 cm vertical
air gap between the end of
each pipe and the drain.
Icemaker Water
Supply Line
Shut-Off Valve
Icemaker
Copper Water
Tubing
Icemaker Water
Supply Line
Drain Valve
Vent Tube
Hard Pipe
5 cm air gap
Floor
Drain
Copper Water Tubing
Icemaker Water Supply
Line Shut-Off Valve
Condenser Water Supply
Line Shut-Off Valve
Icemaker Water Supply
Line Drain Valve
Condenser Water Supply
Line Drain Valve
Vent Tube
Hard Pipe
5 cm air gap
Floor
Drain
Fig. 7
* There should be no backflow in the water circuit.
* Water supply connection is intended to be made by means of a pipe,
not a hose set.
Note: Jointing compounds should be approved and suitable for potable
water use.
II. OPERATING INSTRUCTIONS
1. This icemaker is designed to produce edible ice. To keep the
icemaker hygienic:
* Wash your hands before removing ice. Use the plastic scoop
provided (accessory).
* The storage bin is for ice use only. Do not store anything else
in the bin.
* Clean the storage bin before use (see "III. 1. CLEANING").
* Keep the scoop clean. Clean it by using a neutral cleaner
and rinse thoroughly.
* Close the door after removing ice to prevent entrance of dirt,
dust or insects into the storage bin.
2. All parts are factory-adjusted. Improper adjustments may result
in failure.
3. If the unit is turned off, wait for at least 3 minutes before
restarting the icemaker to prevent damage to the compressor.
1. OPERATION
The installer will normally commission the icemaker to start the automatic
icemaking process. To ensure continuous operation, make sure that:
* The water supply tap is on,
* The icemaker is plugged into the power supply, and
* The control switch is in the "ICE" position.
2. PREPARING THE ICEMAKER FOR LONG STORAGE
1) Move the control switch to the "OFF" position.
2) Unplug the icemaker or disconnect the power supply.
3) Close the water supply line shut-off valve.
4) Remove all ice from the storage bin/dispenser, and clean the bin/
dispenser.
5) Ask for draining of the icemaker by professional qualified personnel.
III. MAINTENANCE
1. CLEANING
1. Before carrying out any cleaning or maintenance operations,
unplug the icemaker from the electrical supply network.
2. Ask a trained service person to clean and sanitise the icemaker
water system at least twice a year and to check and clean the
condenser at least once a year.
3. This appliance must not be cleaned by use of a water jet.
4. Do not use any alcohol for cleaning/sanitisation of the icemaker.
It may cause cracks on the plastic parts.
5. To prevent possible damage, do not clean the plastic parts
with water above 40°C or in a dishwasher.
[1] Machine and Bin Exterior
Wipe the exterior at least once per week with a clean, soft cloth. Use a
damp cloth containing a neutral cleaner to wipe off grease or dirt.
5
ENGLISH
WARNING
WARNING