1.- Vite nera
2.- Piatto girevole
3.- Ingranaggio dentato 60
4.- Ghiera nera tagliata
5.- Vite M5*8
6.- Pignone 18 denti inox
7.- Asse alimentazione con chiavetta
8.- Motore di alimentazione
9.- Condensatore di alimentazione
10.- Ghiera nera
11.- Tappo posteriore superiore
12.- Tappo posteriore inferiore
13.- Vite M5*10
14.- Tappo motore dell'alimentatore
15.- Vite M5*10
16.- Alimentatore
17.- Rampa A
18.- Rampa B
19.- Cardine
1.- Schraube, schwarz
2.- Drehscheibe
3.- Zahnradgetriebe 60
4.- Abstandhalter, schwarz
5.- Schraube M5*8
6.- Ritzel, 18 zähen, Edelstahl
7.- Beschickungsachse mit Splint
8.- Motor Beschickungsvorrichtung
9.- Kondensator Beschickungsvorrichtung
10.- Distanzring, schwarz
11.- Hintere obere Abdeckung
12.- Hintere untere Abdeckung
13.- Schraube M5*10
14.- Motorabdeckung
15.- Schraube M5*10
16.- Beschickungsvorrichtung
17.- Rampe A
18.- Rampe B
19.- Scharnier
13
E
20.- Vite M4*10
21.- Vetro porta
22.- Carcassa frontale
23.- Vite nera
24.- Serbatoio inox
25.- Vassoio porta bicchieri
26.- Grata porta bicchieri
27.- Filtro
28.- Trafilatore del filtro
29.- Imbuto di filtraggio
30.- Gancio M4
31.- Leva buccia D
32.- Leva buccia I
33.- Supporto leva buccia D
34.- Supporte leva buccia I
35.- Sfera
36.- Supporto lama
37.- Lama
38.- Vite M5*10
20.- Schraube M4*10
21.- Glastür
22.- Gehäuse, frontal
23.- Schraube, schwarz
24.- Kunststoffeimer
25.- Gläsertablett
26.- Gläsergriff
27.- Filter
28.- Filtergriff
29.- Filtriertrichter
30.- Nocke M4
31.- Schalenentferner D
32.- Schalenentferner I
33.- Halterung Schalenentferner D
34.- Halterung Schalenentferner I
35.- Auspresskugel
36.- Klingenhalterung
37.- Klinge
38.- Schraube M5*10
39.- Vite gialla
40.- Foro
41.- Supporto carcassa
42.- Asse spremiagrumi 4
43.- Asse spremiagrumi 3
44.- Asse spremiagrumi 1
45.- Asse spremiagrumi 2
46.- Chiavetta 35'
47.- Chiavetta 55'
48.- Cuscinetto
49.- Gomma torica
50.- Ghiera gialla
51.- Chiavetta 78'
52.- Interruttore di sicurezza
53.- Interruttore alimentatore
54.- Ingranaggio conico 29
55.- Ingranaggio conico 14
56.- Separatore lungo
57.- Separatare corto
39.- Schraube gelb
40.- Hohles element
41.- Gehäusehalterung
42.- Auspresser Achse 4
43.- Auspresser Achse 3
44.- Auspresser Achse 1
45.- Auspresser Achse 2
46.- Splint 35'
47.- Splint 55'
48.- Lager
49.- Dichtungsgummi
50.- Buchse, gelb
51.- Splint 78'
52.- Sicherheitsschalter
53.- Schalter für die
Beschickungsvorrichtung
54.- Getriebe, Konisch 29
55.- Getriebe, Konisch 14
56.- Trenner lang
57.- Trenner Kurz
58.- Interruttore
59.- Porta-fusibile
60.- Fusibile
61.- Motore
62.- Coperchio cavo di rete
63.- Cavo di rete
64.- Condensatore motore
65.- Scatola di connessioni
66.- Supporto scatole di connessioni
67.- Piede
68.- Vite M5*10
69.- Rondella M8*25
70.- Dado M8
71.- Vite M8*25
72.- Ingranaggio dentato 45-4
73.- Ingranaggio dentato 45-3
74.- Ingranaggio dentato 60-1
75.- Ingranaggio dentato 60-2
76.- Corpo machina
58.- Schalter
59.- Sicherheitsschalter
60.- Sicherung
61.- Motor
62.- Stromkabelabdeckung
63.- Stromkabel
64.- Motorkondensator
65.- Anschlusskasten
66.- Halterung Anschlussakasten
67.- Fub
68.- Schraube M5*10
69.- Unterlegscheibe M8*25
70.- Mutter M8
71.- Schraube M8*25
72.- Zahnradgetriebe 45-4
73.- Zahnradgetriebe 45-3
74.- Zahnradgetriebe 60-1
75.- Zahnradgetriebe 60-2
76.- Maschinenkörper