STRUTTURA DELLA CALDAIA
1
2
3
4
5
6
7
1 - Etichetta verifiche turbolatori
2 - Turbolatori
3 - Tubi fumo
4 - Testata anteriore caldaia
5 - Portello anteriore
6 - Foro bruciatore
7 - Zoccoli supporto caldaia
8 - Isolamento corpo caldaia
9 - Visore fiamma
10 - Presa di pressione
11 - Flangia supporto bruciatore
12- Viti blocco portello
13 - Isolamento testata anteriore
14 - Cerniera superiore portello
15 - Cerniera inferiore portello
16 - Mandata impianto
17 - Pozzetti bulbi/sonde
18 - Ritorno impianto
19 - Isolamento posteriore
20 - Scarico condensa camino
21 - Molletta di tenuta isolamento
22 - Basamento
23 - Testata posteriore
24 - Attacco camino
25 - Cassa fumi
26 - Portina ispezione cassa fuml
27 - Dado bloccaggio cassa fumi
28 - Scarico caldaia
ITALIANO
16
13
14
8
9
10
11
12
15
STRUCTURE DE LA CHAUDIERE
17
18
1 - Etiquette de contrôle des turbulateurs
2 - Turbulateurs
3 - Tuyaux de la fumée
4 - Face antérieure de la chaudière
5 - Porte antérieure
6 - Trou du brûleur
7 - Socles de support de la chaudière
8 - Isolement du corps de la chaudière
9 - Fenêtre de contrôle de la flamme
10 - Prise de pression
11 - Bride de support du brûleur
12 - Vis de blocage de la porte
13 - Isolement de la face antérieure
14 - Charnière supérieure de la porte
15 - Charnière inférieure de la porte
16 - Refoulement installation
17 - Gaines des ampoules/des sondes
18 - Retour installation
19 - Isolement postérieur
20 - Evacuation de la condensation de la cheminée
21 - Pince de fermeture de l'isolement
22 - Base
23 - Face postérieure
24 - Point de connexion à la cheminée
25 - Boîte à feu
26 - Porte d'inspection boîte à feu
27 - Ecrou de blocage boîte à feu
28 - Evacuation de la chaudière
6 6
6 6
19
20
21
22
FRANÇAIS
23
24
25
26
27
28