Pannelli Di Comando; Panneaux De Commande - thermital THE ENNEGI 100 Instrucciones De Montaje

PANNELLI DI COMANDO

Per garantire la più completa gestione delle caldaie THE
ENNEGI, in abbinamento ai vari componenti di centrale, sono
previsti modelli diversificati di pannelli comando (in versione
solo riscaldamento) per diverse funzioni di esercizio secondo
la tabella indicata.
TH BOX R1
Modello termostatico, utilizzabile con
caldaie per solo riscaldamento equi-
paggiate con bruciatore ad aria sof-
fiata di tipo monostadio.
TH BOX RR1
Modello termostatico, utilizzabile con
2 caldaie accoppiate (THE/NGA), per
solo riscaldamento, equipaggiate con
bruciatore ad aria soffiata di tipo
monostadio.
TH BOX CM
É stato realizzato specificatamente
per essere integrato SOLO CON le
termoregolazioni LANDIS. E' utilizza-
bile su caldaie per riscaldamento e
produzione di ACS, equipaggiate con
bruciatore ad aria soffiata di tipo
monostadio o bistadio o modulante.
TH BOX E2
É stato realizzato integrando un con-
trollo elettronico digitale con una base
termostatica di controllo del limite
superiore di temperatura caldaia, con
intervento a riarmo automatico, e con
ter mostato di sicurezza a riamo
manuale. E' utilizzabile su caldaie per
riscaldamento e produzione di acqua
calda sanitaria, mediante bollitore ad
accumulo, equipaggiate con brucia-
tore ad aria soffiata di tipo monosta-
dio o bistadio.
ITALIANO

PANNEAUX DE COMMANDE

Pour assurer la gestion la plus complète des chaudières THE
ENNEGI, assorties avec les différents composants de la cen-
trale, on a prévu des modèles diversifiés de panneaux de
commande (en version seul chauffage) pour les différentes
fonctions d'exercice selon le tableau indiqué.
60
40 80
20
100
0 120
60
40
80
20 100
0 120
60
40 80
20
100
0 120
60
40 80
20 100
0
120
1 1 6 6
1 1 6 6
TH BOX R1
Modèle thermostatique, il peut être
employé avec des chaudières seule-
ment pour chauffage équipées avec
un brûleur à air soufflé à un étage.
TH BOX RR1
Modèle thermostatique, il peut être
employé avec 2 chaudières accou-
plées (THE/NGA), seulement pour
chauffage, munies d'un brûleur à air
soufflé à un étage.
TH BOX CM
Il a été réalisé exprès pour être instal-
lé SEULEMENT AVEC les thermorégu-
lations LANDIS. Il peut être employé
avec les chaudières pour chauffage
et production de ACS, équipées avec
un brûleur à air soufflé à un étage, à
deux étages ou modulant.
TH BOX E2
Il a été réalisé avec l'installation d'un
contrôle électronique digital avec une
base thermostatique de contrôle de la
limite supérieure de la température de
la chaudière, avec intervention à
réenclenchement automatique et
avec thermostat de sécurité à réen-
clenchement manuel. Il peut être
employé avec les chaudières pour
chauffage et production d'eau chau-
de sanitaire, au moyen d'une bouilloi-
re à accumulation, équipées avec un
brûleur à air soufflé à un étage ou à
deux étages.
FRANÇAIS