SICK EKS36-2 Serie Instrucciones De Funcionamiento página 14

La risoluzione di sicurezza indica il massimo limite del difetto di posizione con cui
8
possono essere supportate le funzioni di sicurezza. Essa risulta dalla risoluzione del
canale peggiore.
La durata di vita può essere limitata, a seconda dell'applicazione, anche dalla durata di
9
conservazione.
8.1 Disegni quotati
EKx36-2JFOAOxxA
EKx36-2KFOAOxxA
1
1:3
2
3.4
2
±*
┴
Ø 0.1 B
A
* A
10
0.4
13
7.4
+0.2
Figura 3: Disegno quotato e proposta di montaggio EKS36-2 / EKM36-2 albero
conico
Resistenza temperatura cavo
1
Comunicazione cavo
2
Punto di misurazione per temperatura d'esercizio
3
Punto di misurazione per vibrazioni
4
Misura della tolleranza ridotta del movimento ondulatorio ammesso,
*
vedi dati tecnici.
8.2 Disegni di assemblaggio
Figura 4: Disegno di assemblaggio EKS36-2J / EKM36-2J / EKS36-2K /
EKM36-2K albero conico
Figura 5: Smontaggio
8020309/1JUA/2023/06/14/de, en, fr, it, es
3
max. 41 max. 38
(1.61)
A
2
(0.08)
4.1
(0.16)
3
(0.12)
8
(0.31)
3.1
(0.12)
1.5
(0.06)
7.2
(0.28) 4
-0.2
* A
1:3
Rz 6.3
B
* A
9 Conformità e certificati
Su www.sick.com
zioni per l'uso attuali del prodotto. A tale scopo immettere il codice articolo
del prodotto nel campo di ricerca (per il cod. articolo: vedere la dicitura della
targhetta di tipo nel campo "P/N" oppure "Ident. no.").
9.1 Dichiarazione di conformità UE
Estratto
Il sottoscritto, in qualità di rappresentante del costruttore, dichiara con la pre‐
sente che il prodotto è conforme alle disposizioni della/e seguente/i direttiva/e
UE (comprese tutte le modifiche applicabili) e che si basa sulle norme e/o specifi‐
che tecniche indicate nella Dichiarazione di conformità UE.
(1.50)
2 x
• ROHS DIRECTIVE 2011/65/EU
3,2 (0.13) ±0,05
• EMC DIRECTIVE 2014/30/EU
MACHINERY DIRECTIVE 2006/42/EC
•
9.2 Dichiarazione di conformità GB
Estratto
The undersigned, representing the following manufacturer herewith declares that
this declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manu‐
facturer. The product of this declaration is in conformity with the provisions of
the following relevant UK Statutory Instruments (including all applicable amend‐
ments), and the respective standards and/or technical specifications have been
used as a basis.
• Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment Regulations 2012
• Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
• Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
Certificazioni non valide per tutti i tipi. Vedere targhetta sul prodotto o scheda dati
prodotto www.sick.com.
I N S T R U C C I O N E S D E F U N C I O N A ‐
M I E N T O
Reservados todos los derechos. Sujeto a cambio sin previo aviso.
Sistemas motor feedback seguros
1 Acerca de este documento
Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento antes de trabajar con
el sistema motor feedback seguro EKS36-2 /EKM36-2, montarlo, ponerlo en ser‐
vicio o llevar a cabo tareas de mantenimiento.
Este documento es un documento original.
1.1 Finalidad de este documento
Estas instrucciones de funcionamiento indican al personal técnico del fabricante
o de la empresa explotadora de la máquina cómo llevar a cabo el montaje, la
instalación eléctrica, la puesta en servicio, el funcionamiento y el mantenimiento
del sistema motor feedback EKS36-2 /EKM36-2 de manera segura.
Para la planificación y la utilización de dispositivos de protección como el sistema
motor feedback seguro EKS36-2 /EKM36-2 es necesario contar con conocimien‐
tos técnicos previos, ya que estos no se incluyen en las presentes instrucciones.
Deben respetarse las disposiciones legales y oficiales durante el funcionamiento
del sistema motor feedback seguro EKS36-2 / EKM36-2.
1.2 Símbolos utilizados
ADVERTENCIA
Un aviso de advertencia indica peligros potenciales o concretos. Su objetivo
es prevenir accidentes.
Lea y observe atentamente los avisos de seguridad.
2 Por su propia seguridad
PECAUCIÓN
Observe igualmente los avisos de seguridad y advertencia de la documenta‐
ción del sistema de accionamiento conectado.
2.1 Personas cualificadas
El sistema motor feedback seguro EKS36-2 / EKM36-2 solo debe ser montado,
puesto en servicio, comprobado, reparado y utilizado por personas debidamente
cualificadas.
Una persona cualificada es aquella que
cuenta con una formación técnica adecuada
y
ha sido instruida por la empresa explotadora de la máquina para el manejo
de la misma conforme a las directivas de seguridad aplicables
y
tiene acceso a estas instrucciones de funcionamiento.
2.2 Aplicaciones del equipo
El uso del sistema motor feedback seguro EKS36-2 /EKM36-2 con interfaz
HIPERFACE DSL
ción con servosistemas que trabajan con motores síncronos trifásicos de CA y
si trovano le dichiarazioni di conformità, i certificati e le istru‐
para fines de seguridad se refiere a su aplicación en combina‐
®
e s
EKS/EKM36-2 | SICK 14