ES
• Engrasecadaeslabóndelacadena
con ayuda de una jeringa de aceite
con punta de aguja (disponible en una
tiendaespecializada).Apliquegotas
de aceite en las juntas articuladas y en
las puntas dentadas de cada eslabón
de la cadena.
Afilarlacadenadentada
¡Una cadena dentada afilada
incorrectamente aumenta el
riesgo de retroactuación! Use
guantes a prueba de corte al
manipular la cadena o el riel guía.
Unacadenaafiladagarantizaun
óptimo rendimiento de corte. Avanza
fácilmente a través de la madera y
produce virutas grandes y largas. La
cadenaestádesafiladasinecesita
presionar el equipo de corte a través
de la madera y cuando las virutas
sonpequeñas.Silacadenaestá
muyroma,noseproduciránvirutas
sinosóloaserrín.
• Laspartescortantesdelacadenason
los eslabones de corte consistentes
de un diente y un talón limitador de
profundidad. La distancia en la altura
entre estos determina la profundidad
deafilado.
• Alafilarlosdientescortantessedeben
considerar los siguientes valores:
- Angulodeafilado(30°)
- Angulodeataque(85°)
- Ángulodetecho(60°)
- Profundidaddeafilado(0,65 mm)
- Diámetro de la lima redondeada
(4,0mm)
248
Diferencias con las indicacio-
nes de cotas en la geometría
de los cantos cortantes pueden
conducir a un aumento de la
retroactuación de la máquina.
¡Alto riesgo de accidentes!
Paraafilarlacadenaserequierenherra-
mientasespeciales,paraquelascuchillas
seafilenconelánguloylaprofundidad
correctas. Al usuario inexperto de sierras
decadenarecomendamosmandaraafilar
la cadena dentada a un especialista o a
un taller especializado. Si va a realizar
ustedmismoelafiladodelacadena,
puedeadquirirlasherramientasde,p.ej.,
Parkside(p.ej.,afiladoradecadenas).
1. Retire la cadena de sierra (véase
el Cap. „Mando de la sierra de
cadena").Paraelafiladodebe
tensarse bien la cadena para
posibilitar la ejecución correcta
delafilado.
2. Paraelafiladoserequiereuna
limaredondade4,0mmde
diámetro.
¡Diámetros diferentes dañan
la cadena y pueden constituir
peligro durante el trabajo!
3. Afilesólodesdeadentrohaciaafuera.
Lleve la lima desde el lado interior del
diente cortante hacia afuera. Levante
la lima al retrocederla.
4. Afileprimerolosdientesdeunlado.Gire
lasierrayafilelosdientesdelotrolado.
5. La cadena está desgastada y debe ser
sustituida por una nueva si solamente
quedan unos 4 mm del diente cortante.
6. Despuésdelafilado,todoslosesla-
bones cortantes deben tener el mismo