Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Urządzenia ani żadnej jego części nie wolno używać u ludzi
lub zwierząt.
•
Nie wystawiać części ciała człowieka lub zwierząt na działanie
próżni.
•
Ustawić urządzenie zgodnie z rozdziałem „Uruchomienie" i
podłączyć przewody podłączeniowe i złącza zgodnie z opi-
sem.
•
Nigdy nie używać urządzenia niepoprawnie podłączonego
lub uszkodzonego.
•
Wdychanie lub kontakt z mediami, takimi jak toksyczne cie-
cze, gazy, rozpylona mgła, opary, pyły lub materiały biologicz-
ne mogą być niebezpieczne dla zdrowia użytkown. Upewnić
się, że wszystkie przyłącza są szczelne i nie wykazują wycie-
ków podczas pracy z takimi mediami.
•
Zapobiec uwalnianiu się wymienionych wyżej substancji. Za-
leca się ustawienie urządzenia w odpowiednich systemach
odciągowych, takich jak dygestoria laboratoryjne. Podjąć
środki ochronne na rzecz ochrony pracowników i środowiska.
•
Ze względu na pozostałą szybkość wycieku urządzenia może
dojść do uwalniania się medium.
•
Regulator próżni VC 10 lite/pro nie jest przeznaczony do
ustawiania w obszarach zagrożonych wybuchem.
•
Regulator próżni VC 10 lite/pro nie jest przeznaczony do
eksploatacji z substancjami samozapalnymi lub substancjami
łatwopalnymi bez dopływu powietrza bądź materiałami wy-
buchowymi.
•
Zapobiec powstawaniu mieszanin wybuchowych. W razie
potrzeby dodać gaz obojętny w celu wentylacji i/lub rozcień-
czenia.
•
Uwzględnić ewentualne interakcje lub możliwe reakcje che-
miczne lub fizyczne podczas prac z mediami pod zmniejszo-
nym ciśnieniem i w podwyższonej temperaturze.
•
Nie wykorzystywać urządzenia pod wodą lub pod ziemią.
•
Pracę z urządzeniem wykonać tylko w warunkach monito-
rowanych.
•
Między medium i urządzeniem mogą przebiegać procesy
elektrostatyczne i doprowadzić do bezpośredniego zagroże-
nia.
•
Bezpieczna praca jest zagwarantowana tylko przy użyciu ak-
cesoriów opisanych w rozdziale „Akcesoria".
•
Urządzenie można odłączyć od sieci elektrycznej tylko po-
przez wyjęcie wtyczki z gniazda lub wtyku z urządzenia.
•
Gniazdo do podłączenia przewodu zasilającego musi być ła-
two dostępne.
•
Nie używać urządzenia z uszkodzonym zasilaczem z wtykiem.
•
Stosować się starannie do instrukcji obsługi urządzeń dodat-
kowych (np. wyparki rotacyjnej, pompy próżniowej), z który-
mi jest eksploatowany regulator próżniowy VC 10 lite/pro.
•
Regulator próżniowy VC 10 lite/pro można eksploatować tyl-
ko w warunkach opisanych w rozdziale „Dane techniczne".
•
Ciśnienie gazu na wlocie i wylocie może wynosić maksymal-
nie 1100 mbar. W przypadku ciśnienia powyżej 1100 mbar
dopuszczalne ciśnienie całkowite zostanie przekroczone i
136
urządzenie nie wskazuje już dokładnie ciśnienia.
•
Używać tylko elastycznych przewodów rurowych.
•
Elastyczne elementy mogą ulec skompresowaniu w próżni.
•
W przypadku awarii zasilania zintegrowany zawór napowie-
trzający automatycznie napowietrza połączone odbiorniki.
•
Stosować się do obowiązujących środków awaryjnych w ra-
zie awarii zasilania i zapewnić, że instalacja zostanie dopro-
wadzona do bezpiecznego stanu.
•
Bezpieczeństwo użytkown nie jest zapewnione:
- jeżeli urządzenie stosowane jest z akcesoriami niedostar-
czonymi lub niezalecanymi przez producenta,
- jeżeli osoby trzecie dokonają zmian w obrębie urządzenia
lub elementów urządzenia.
Do ochrony urządzenia
Dane napięcia podane na tabliczce
OSTROŻNIE
znamionowej muszą być zgodne
z napięciem sieciowym.
•
Pokrywy bądź części, które można zdjąć bez konieczności
stosowania dodatkowych przyrządów pomocniczych, należy,
w celu zapewnienia bezpiecznej pracy, ponownie założyć, je-
śli nie jest przewidziane inne przyłącze w tym miejscu. Zapo-
biegnie to przedostawaniu się ciał obcych, cieczy itp.
•
Urządzenie można eksploatować tylko z oryginalnym dołą-
czonym przewodem zasilającym.
•
Unć uderzeń w urządzenie.
•
Urządzenie może otwierać tylko wykwalifikowany (autoryzo-
wany) personel.
•
Aby zapewnić wystarczające chłodzenie regulatora próżnio-
wego VC 10 lite/pro, nie wolno zakrywać szczelin wentyla-
cyjnych w urządzeniu.
•
Do konserwacji używać tylko oryginalnych części zamien-
nych, aby zapewnić niezawodną pracę urządzenia.
•
Zwrócić uwagę na skraplanie się wody wewnątrz i na ze-
wnątrz urządzenia. Urządzenie pozostawić do ogrzania, je-
śli zostało przyniesione z otoczenia, w którym panują niskie
temperatury.
•
Nie wolno nigdy mocować regulatora próżniowego nad łaź-
nią do ogrzewania.
•
Zwrócić uwagę, aby w wyniku zasysania przez pompę do
regulatora próżniowego VC 10 lite/pro nie dostały się ciała
obce i/lub ciecze. Mogłoby to doprowadzić do uszkodzenia
czujn ciśnienia i zaworów.
Sprawdzić
zgodność
substancji
OSTRZEŻENIE
stosowanych z urządzeniem z ma-
teriałami, z których wykonane są
części urządzenia stykające się z
produktem, patrz rozdział „Części
stykające się z produktem".
•
W miarę możliwości regulator próżniowy VC 10 lite/pro
umieścić na podwyższeniu, aby w razie błędu w czujniku ci-
śnienia nie zbierały się skropliny.
Výchozí jazyk: němčina
EU Prohlášení o shodě
Prohlašujeme se vší zodpovědností, že tento produkt odpovídá ustanovením směrnic 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU a je v souladu
s následujícími normami a normativními dokumenty: EN 61010-1, EN 61326-1, EN 60529 a EN ISO 12100.
Kopii plného znění EU prohlášení o shodě si je možné vyžádat na adrese sales@ika.com.
BezpeČnostní pokyny
(Extrémně) nebezpečné situace, u nichž může nerespektování bezpečnostních pokynů vést k usmrcení nebo
NEBEZPEČÍ
těžkému zranění.
Nebezpečné situace, u nichž může nerespektování bezpečnostních pokynů vést k usmrcení nebo těžkému
VÝSTRAHA
zranění.
Nebezpečné situace, u nichž může nerespektování bezpečnostních pokynů vést k lehkému zranění.
POZOR
Upozorňuje např. na jednání, která mohou vést k způsobení věcných škod.
UPOZORNĚNÍ
Bezpečnostní pokyny a informace
Pro vaši ochranu
Před uvedením zařízení do provozu
UPOZORNĚNÍ
si pře-čtěte celý návod k provozu a
respektujte bezpečnostní pokyny.
•
Návod k provozu uložte na místě dostupném všem.
•
Respektujte, že se zařízením smí pracovat pouze vyškolený
personál.
•
Respektujte bezpečnostní upozornění, směrnice, předpisy na
ochranu zdraví při práci a prevenci nehod..
Používejte své osobní ochranné
NEBEZPEČÍ
pracovní pomůcky a vybavení pod-
le třídy nebezpečnosti zpracováva-
ného média, jinak hrozí nebezpečí
v důsledku stříkajících kapalin,
uvolnění toxických nebo hořlavých
plynů!
•
Zařízení ani žádné části zařízení se nesmí použít na člověka
nebo zvířata.
•
Nevystavujte části lidských nebo zvířecích těl vakuu.
•
Zařízení nainstalujte v souladu s kapitolou „Uvedení do pro-
vozu" a připojte veškerá připojovací vedení a rozhraní podle
příslušného popisu.
•
Nikdy nepracujte na nesprávně připojeném nebo vadném za-
řízení.
•
Může dojít k ohrožení zdraví uživatelů v důsledku vdechnu-
tí resp. kontaktu s určitými médii, jako například jedovatými
kapalinami, plyny, mlhou, párou, prachem nebo biologickými
látkami. Když se pracuje s podobnými médii, ubezpečte se, že
všechny přípojky bezvadně těsní.
•
Zamezte uvolňování dříve uvedených látek. Doporučuje se
nainstalovat zařízení do vhodných odtahových systémů, např.
laboratorních odtahových zařízení. Přijměte opatření k ochra-
ně personálu a životního prostředí.
CS
•
Z důvodu zbytkové míry netěsnosti zařízení může docházet k
uvolňování média mimo zařízení.
•
Regulátor vakua VC 10 lite/pro není určen k instalaci v oblas-
tech ohrožených výbuchem.
•
Regulátor vakua VC 10 lite/pro není vhodný pro provoz se
samovznětlivými látkami nebo látkami, které jsou hořlavé bez
přístupu vzduchu, nebo výbušnými látkami.
•
Zamezte vzniku výbušných směsí, případně zajistěte přívod
inertního plynu k provětrání nebo zředění koncentrace.
•
Dbejte na případná vzájemná působení látek nebo možnou
chemickou nebo fyzikální reakci při práci s médii za sníženého
tlaku a zvýšené teploty.
•
Nepracujte se zařízením pod vodou nebo v podzemí.
•
Práce s tímto zařízením smí být vykonávána pouze ve stavu
pod dohledem.
•
Mezi médiem a zařízením mohou probíhat elektrostatické
procesy a vést k přímému ohrožení.
•
Bezpečná práce je zaručena pouze s příslušenstvím popsaným
kapitole „Příslušenství".
•
Odpojení zařízení od elektrické sítě se provádí pouze vytaže-
ním síťové zástrčky, resp. zástrčky zařízení.
•
Zásuvka pro připojení k elektrické síti musí být snadno dosa-
žitelná a přístupná.
•
Zařízení nikdy nepoužívejte s vadnou síťovou přípojkou.
•
Důsledně respektujte návod k provozu přídavných zařízení
(např. rotační výparník, vývěva), se kterými se regulátor vakua
VC 10 lite/pro při provozu používá.
•
Regulátor vakua VC 10 lite/pro se smí provozovat pouze za
podmínek popsaných v kapitole „Technické údaje".
•
Tlak na vstupu a výstupu plynu smí činit maximálně 1100
mbar. Při tlaku přes 1100 mbar dojde k překročení celkového
přípustného tlaku a zařízení již neukazuje tlak přesně.
137
Publicidad
