Lorelli LYNX Instrucciones De Uso página 34

IMPORTANT ! A LIRE ATTENTIVEMENT
FR
ЕN
ET A CONSERVER POUR REFERENCE
FR
ULTERIEURE !
INFORMACJA
Lors de l'utilisation en tant que catégorie universelle (groupe 0+;1;2; 3), veuillez noter les
informations ci-dessous:
1. Ceci est un siège auto pour enfant «universel». Il est approuvé dans le règlement no 44, série 04
d'amendements, pour une utilisation générale dans les véhicules et convient à la plupart des sièges d'auto,
mais pas à tous.
2. Un ajustement correct est probable si le constructeur du véhicule a déclaré dans le manuel du véhicule
que le véhicule était capable d'accepter un siège auto pour enfants «universel» pour ce groupe d'âge.
3. Ce siège auto pour enfants a été classé dans la catégorie "Universel" dans des conditions plus strictes
que celles appliquées aux modèles antérieurs ne portant pas cet avis.
4. En cas de doute, consultez le fabricant ou le revendeur du siège auto pour enfants.
5. Convient uniquement si les véhicules approuvés sont équipés de ceintures de sécurité ventrales / à 3
points / statiques / avec enrouleur, homologuées conformément au règlement no 16 de la CEE-ONU ou à
d'autres normes équivalentes. »
Veuillez lire attentivement les instructions, car une installation incorrecte peut causer des blessures
graves. Dans ce cas, le fabricant n'est pas responsable.
Ce siège a été approuvé à être utilisé avec les types suivants de méthodes d'installation :
1. Classe UNIVERSELLE d'utilisation – Groupe 0+ (0-13kg) Installation en utilisant : Ceinture de
sécurité 3 points + ceintures du siège de sécurité. (Installation face vers l'arrière)
2. ISOFIX Classe SEMI-UNIVERSELLE d'utilisation: Groupe 0+ (0-13kg) Installation en utilisant : ISOFIX
+ une sangle supérieure + ceintures du siège de sécurité (Installation face vers l'arrière)
2.1. C'est le système de sécurité des enfants ISOFIX. Il a été approuvé pour utilisation commune dans les
véhicules équipés du système de fixation ISOFIX.
2.2. En fonction de la catégorie du siège auto et le lieu de fixation d'ISOFIX, il est installé aux automobiles
disposant de points de fixation ISOFIX (à consulter le manuel des véhicules).
2.3. Le groupe commun et le poids d'ISOFIX, pour lesquels est destiné cet appareil, sont :
Groupe 0+ (0-13 kg.) ISOFIX classe D ;
3. Classe UNIVERSELLE d'utilisation – Groupe I (9-18kg) Installation en utilisant : Ceinture de sécurité
3 points + ceintures du siège de sécurité(Installation face à la route)
4. Classe SEMI-UNIVERSELLE d'utilisation: Groupe I (9-18kg) fixation du siège auto grâce à la ceinture
de sécurité 3 points + fixation supplémentaire (FIT) (Installation face à la route)
5. Classe UNIVERSELLE d'utilisation – Groupe II (15-25kg) Groupe III (22-36kg)
Installation en utilisant : Ceinture de sécurité 3 points(Installation face à la route)
6. Classe SEMI-UNIVERSELLE d'utilisation: Groupe II (15-25kg), Groupe III (22-36kg) fixation du siège
auto grâce à la ceinture de sécurité 3 points + fixation supplémentaire (FIT) (Installation face à la route)
Lors de l'utilisation de la catégorie semi-universelle (Groupe 0+; 1; 2; 3), veuillez faire attention à
l'information suivante : Ce système de sécurité des enfants a été étalonné pour une utilisation "Semi-
universelle" et il est convenable pour
être fixé aux sièges des véhicules
suivants : Veuillez vérifier l'Annexe 1
à la liste du véhicule, convenable pour
une fixation Semi-universelle à la fin de
l'instruction.
Au sens de déplacement de l'auto
ou inversement!
1. AVERTISSEMENT! Gardez le siège auto pour
enfants tourné vers l'arrière jusqu'à ce que la masse de l'enfant dépasse 9 kg!
2. AVERTISSEMENT! Les éléments rigides et les parties en plastique du siège auto pour enfants doivent être
placés et installés de telle sorte qu'ils ne puissent pas, au cours de l'utilisation quotidienne du véhicule, se
coincer dans un siège amovible ou dans une porte du véhicule.
3. AVERTISSEMENT! Toutes les sangles qui retiennent le siège auto au véhicule doivent être serrées. Toutes
les sangles qui retiennent l'enfant doivent être ajustées à son corps. Les sangles ne doivent pas être tordues.
4. AVERTISSEMENT! L'appareil doit être changé lorsqu'il a été soumis à des contraintes violentes lors d'un
accident.
Siège auto / Mode d'emploi
VÉHICULE
(Modèle)
FRONTAL
A l'extérieur Centre
OUI /NON
OUI /NON
EXTREMEMENT DANGEREUX! Ne placez
pas le siège d'enfant orienté vers l'arrière sur
le siège avant avec airbag. La mort ou une
blessure grave peut se produire.
34
ARRIÈRE
A l'extérieur Centre
OUI/NON OUI /NON