5. AVERTISSEMENT! Important! Assurez-vous que la sangle sous-abdominale est usée très bas pour que le
bassin soit fermement engagé.
6. AVERTISSEMENT! Il est dangereux d'apporter des modifications ou des ajouts au siège sans l'approbation
de l'autorité d'homologation de type. Votre enfant est en danger si vous ne suivez pas attentivement les
instructions d'installation fournies par le fabricant du siège auto pour enfant.
7. AVERTISSEMENT! Suivez attentivement les instructions d'installation. Un échec peut causer des
blessures à l'enfant!
8. AVERTISSEMENT! Ne laissez pas l'enfant sans surveillance dans le siège auto !
9. AVERTISSEMENT! Tout bagage ou autre objet susceptible de causer des blessures en cas de collision
doit être correctement sécurisé.
10. AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser le siège auto pour enfants sans la housse.
11. AVERTISSEMENT! Ne remplacez pas la housse du siège par une autre que celle recommandée par le
fabricant, car la housse fait partie intégrante de la performance du système de retenue.
12. AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser de points de contact porteurs autres que ceux décrits dans les
instructions et marqués dans le siège auto pour enfants. Assurez-vous que la boucle du siège du véhicule ne
se trouve pas devant ni devant le guide-ceinture spécifié (étiqueté) du siège auto pour enfants.
13. AVERTISSEMENT! Si le siège auto pour enfants offre un point de contact porteur alternatif et que vous
jugez que l'utilisation de cette voie de remplacement n'est pas satisfaisante, veuillez contacter le fabricant du
siège auto pour enfants.
14. AVERTISSEMENT! Installez le siège auto pour enfants aux places assises du véhicule classées dans la
catégorie «Universel» dans le manuel du propriétaire du véhicule, en utilisant le chemin de ceinture principal.
15. AVERTISSEMENT! Les systèmes de retenue pour enfants arrière ne doivent pas être utilisés dans des
sièges protégés par un airbag.
16. AVERTISSEMENT! Si la chaise n'est pas munie d'une housse en tissu, tenez-la à l'écart du soleil, sinon
elle risque d'être trop chaude pour la peau de l'enfant.
17. AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser le siège auto dans la maison. Il n'est pas conçu pour un usage
domestique et ne doit être utilisé que dans le véhicule!
18. AVERTISSEMENT! Avant de régler des pièces mobiles ou réglables de votre siège auto, vous devez
retirer votre bébé du siège auto.
19. AVERTISSEMENT! Vérifiez périodiquement l'usure des courroies, en accordant une attention particulière
aux points d'attache, aux protections et aux dispositifs de réglage.
20. AVERTISSEMENT! Ne laissez pas la boucle en position partiellement fermée et elle ne doit se verrouiller
que lorsque toutes les pièces sont en prise. Il doit être possible de libérer l'enfant du siège auto
immédiatement en cas d'urgence. Il faut apprendre à votre enfant à ne jamais jouer avec la boucle.
21. AVERTISSEMENT! Le siège bébé doit être attaché avec la ceinture de sécurité du véhicule, même
lorsqu'il n'est pas utilisé. Un siège non sécurisé peut blesser d'autres passagers dans la voiture lors d'un arrêt
urgent.
22. AVERTISSEMENT! Rangez ce siège enfant dans un endroit sûr lorsque vous ne l'utilisez pas. Évitez de
placer des objets lourds dessus. Ne laissez pas votre siège enfant entrer en contact avec des substances
corrosives, par ex. l'acide de la batterie.
23. AVERTISSEMENT! Contactez le fabricant du dispositif de retenue pour enfants si vous identifiez une
position non satisfaisante de la boucle de la ceinture de sécurité pour adulte par rapport aux principaux points
de contact porteurs sur le dispositif de retenue.
24. AVERTISSEMENT! En cas de système de retenue pour enfants ISOFIX, veuillez lire le manuel du
fabricant de la voiture
2 . AVERTISSEMENT!
5
voyages plus longs, faites plusieurs pauses et sortez l'enfant du siege auto. .
TYPE DE CEINTURES AGRÉÉES QUE VOUS DEVEZ AVOIR DANS
LA VOITURE
А – Ceinture de sécurité du véhicule – ceinture diagonale
B - Ceinture de sécurité du véhicule – ceinture sous-abdominale
C - ISOFIX points de fixation
Votre siège auto peut être monté uniquement dans le sens de la
circulation, à l'aide des ceintures à 3 points de fixation pour le
Groupe 1;2;3 (9-36kg.)!
Votre siège enfant peut être installé avec des ancrages ISOFIX et une
sangle supérieure, face vers l'arrière du mouvement du véhicule pour le
Groupe 0+ (0 à 13 kg).
Possibilité d'installer des sièges auto UNIQUEMENT avec
les ceintures de sécurité à 3 points de fixation pour le
Groupe
1;2;3 ( 9-36kg.)
NE PAS UTILISER SUR DES SIÈGES AVEC DES CEINTURES A
2 POINTS DE FIXATION!
Ne laissez pas l'enfant dans le siège pour une période plus longue. Pour des
(Installation face vers l'arrière)
(Installation face à la route)
!
35
ECE R44/04