STERWINS 1100 JET INAUTO-4 Instrucciones De Montaje, Utilización Y Mantenimiento página 110

FR
Pompę należy zawsze podnosić i przenosić za uchwyt do przenoszenia. Urządzenie należy chronić przed
wszelkimi silnymi uderzeniami lub drganiami, które mogłyby wystąpić w transporcie pojazdami. Jeśli
użytkownik chce przetransportować urządzenie pojazdem, należy je zabezpieczyć przed ześliźnięciem
ES
się i drganiami. Aby nie dopuścić do ześlizgnięcia się lub spadnięcia, urządzenie należy zamocować.
6. PRZECHOWYWANIE PRZEZ ZIMĘ
PT
Ilustracje od 6.1 do 6.3
Wyłączyć i opróżnić pompę.
IT
Wykonać instrukcje podane w części „Przechowywanie" poniżej.
7. PRZECHOWYWANIE
EL
7.1 PRZECHOWYWANIE MASZYNY
PL
Przed schowaniem urządzenia należy wykonać instrukcje podane w części „Konserwacja".
Figure da 6.1 a 6.3
RU
• Całkowicie spuścić z pompy wodę, pozwolić, aby pompa wyschła i założyć z powrotem dwie zatyczki
przyłączy.
• Wyczyścić produkt, filtry i akcesoria.
KZ
• Urządzenie i jego akcesoria należy przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed mrozem.
• Urządzenie należy zawsze przechowywać w miejscu czystym, suchym, przewiewnym i niedostępnym
UA
dla dzieci. Idealna temperatura pomieszczenia, w którym przechowywane będzie urządzenie wynosi
od 4 do 24°C.
• Zalecamy, aby urządzenie przechowywać w oryginalnym opakowaniu, w pozycji pionowej.
RO
8. KONSERWACJA
EN
8.1 CZYSZCZENIE
Czyszczenie filtr
1. Odłączyć pompę.
2. Należy pozwolić, aby zeszło ciśnienie
3. Użyć narzędzia, aby odkręcić zakrętkę filtra
4. Wyjąć filtr i delikatnie wyczyścić go wodą
Czyszczenie zaworu zwrotnego
1. Odłączyć pompę.
2. Odkręcić wąż zasysający i zawór
3. Wyczyścić zawór w sposób pokazany na ilustracji
8.2 KONSERWACJA
Harmonogram czynności konserwacyjnych
Zalecamy, aby filtr i zawór zwrotny czyścić raz na miesiąc.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko urazów wskutek porażenia prądem,
pożaru i/lub ciężkich obrażeń. Przed regulacją, kontrolą,
czyszczeniem lub schowaniem produktu należy go wyłączyć.
Uwaga: Filtr należy dokręcać i odkręcać narzędziem dostarczonym
z pompą.
Ilustracje od do
5.1 5.5
Ilustracje od do
5.6
110
5.7