Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Signale und Fehlercodes auf den beiden äußeren Digitaldisplays
Signal
Durchlaufender
Erscheint bei jedem normalen Hochfahren nach dem Einschalten der
Strich
Anlage.
"Err" "####"
Anzeige einer Fehlermeldung. Der zuerst aufgetretene Fehler wird
für eine Dauer von 3 Sekunden angezeigt. Das Display wird
nacheinander alle Codes der Fehler anzeigen, die nach dem
Hochfahren der Anlage (3 Sekunden) noch als Störung wirksam sind.
Jeder Fehlercode leuchtet dabei im Wechsel 1 Sekunde lang auf.
"----" "----"
Zeigt an, dass die Betriebsart gewechselt wird.
"####" "####"
Die Maschine ist zur Abgabe von Schweißstrom bereit. Das linke
(dauerhaft
Display zeigt die Drahtvorschubgeschwindigkeit und das rechte die
leuchtend)
Schweißspannung. Während des Schweißvorgangs werden
Schweißstrom und Schweißspannung angezeigt.
"####" "####"
Der Schweißvorgang wurde gerade beendet - die durchschnittlichen
(blinkend)
Werte von Schweißspannung und Schweißstrom werden 5
Sekunden lang blinkend angezeigt. Werden innerhalb dieser Zeit die
Parameter vom Bediener verstellt, springt die Anzeige vorzeitig
wieder in den Anfangszustand zurück.
"no" "H2O"
Ungenügender Kühlmittelfluss. Der Durchflusssensor im
Kühlmittelkreislauf hat eine unzureichede Strömungsmenge des
Kühlmittels erkannt. (<0.7 l/min).
39
Störung innerhalb der primärseitigen Überstromabschaltung, die
möglicherweise durch ein elektrisches Störsignal verursacht wurde.
(verschiedene Hardware-Fehler #1)
44
Störung an dem Hauptprozessor (CPU).
47
Störung der CAP (Taktfrequenz-Interrupt), die durch ein elektrisches
Störsignal verursacht wurde.
(verschiedene Hardware-Fehler #2)
81
Extreme kurzzeitige Überlastung des Antriebsmotors. Die
durchschnittliche Stromaufnahme des Motors hat für mehr als 0,5
Sekunden den Grenzwert von 8.00 Ampere überschritten.
82
Dauerhafte Überlastung des Antriebsmotors. Die durchschnittliche
Stromaufnahme des Motors hat für mehr als 10 Sekunden den
Grenzwert von 3.50 Ampere überschritten.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC)
Diese Maschine wurde unter Beachtung aller zugehörigen Normen und Vorschriften gebaut. Dennoch kann es unter
besonderen Umständen zu elektromagnetischen Störungen anderer elektronischer Syteme (z.B. Telefon, Radio, TV,
Computer usw.) kommen. Diese Störungen können im Extremfall zu Sicherheitsproblemen der beeinflussten Systeme
führen. Lesen Sie deshalb diesen Abschnitt aufmerksam durch, um das Auftreten elektromagnetischer Störungen zu
reduzieren oder ganz zu vermeiden.
Diese Maschine ist für den industriellen Einsatz konzipiert worden. Bei Benutzung dieser Anlage in
Wohngebieten sind daher besondere Vorkehrungen zu treffen, um Störungen durch elektromagnetische
Beeinflussungen zu vermeiden. Halten Sie sich stets genau an die in dieser Bedienungsanleitung
genannten Einsatzvorschriften. Falls dennoch elektromagnetische Störungen auftreten, müssen geeignete
Gegenmaßnahmen getroffen werden. Kontaktieren Sie gegebenenfalls den Kundendienst der Lincoln Electric.
Technische Änderungen der Anlage sind nur nach schriftlicher Genehmigung des Herstellers zulässig.
Beschreibung
C-9
Abhilfe
Prüfen Sie die richtige
Einstellung des Umschalters
zur Auswahl zwischen gas-
oder wassergekühltem
Betrieb. Überprüfen Sie den
Wasserkühler und den
sonstigen Kühlkreislauf auf
ordnungsgemäßen Betrieb.
Überprüfen Sie die
elektrische Erdung der
Maschine. Sollte das
Problem weiterhin bestehen,
wenden Sie sich bitte an Ihre
autorisierte Lincoln-
Servicestation.
Überprüfen Sie die
elektrische Erdung der
Maschine.
Sollte das Problem weiterhin
bestehen, wenden Sie sich
bitte an Ihre autorisierte
Lincoln-Servicestation.
Überprüfen Sie die
Antriebseinheit und die
Drahtspule auf mechanische
Blockierungen.
Überprüfen Sie den gesamten
Weg der Drahtführung auf
ausreichende
Leichtgängigkeit. Stellen Sie
sicher, dass die
Drahtspulenbremse nicht zu
fest angezogen ist.
11/04
Publicidad
