Sony JAX-N30 Manual De Instrucciones página 137

• Настройки громкости или тона не влияют на качество
записи.
• На дисплее появится " NO TAB ", если Вы попробуете
записывать кассету с выломанным язычком.
Чтобы остановить запись
Нажмите s .
Сделать паузу в записи (только для TUNER или
источника VIDEO/AUX)
Нажмите a . Нажмите снова, чтобы возобновить
запись.
Чтобы записать набор нескольких дорожек с
компакт-диска
Запрограммируйте желаемые дорожки (смотрите
"Программированное воспроизведение") и затем
нажмите w REC/REC MUTING.
Запись четырехсекундного пропуска (только для
источников TUNER или VIDEO/AUX)
1 Нажмите w REC/REC MUTING во время режимов
записи или паузы записи.
" REC MUTING " мигает на дисплее 4 сек (в это время
записывается пропуск), и затем аппарат переходит в
режим паузы записи.
Для записи пропуска длительностью менее 4 секунд,
нажмите w REC/REC MUTING еще раз, пока мигает
" REC MUTING " на дисплее. Запись возобновляется,
поэтому не надо выполнять шаг 2, описанный далее.
Для записи пропуска длительностью более 4 секунд,
нажмите w REC/REC MUTING еще раз после того, как
аппарат перейдет в режим паузы записи. При каждом
нажатии кнопки добавляется четырехсекундный пропуск.
2 Нажмите a , чтобы возобновить запись.
Чтобы стереть запись на кассете
1 Вставьте кассету в отделение В. Если необходимо,
найдите на записи желаемое место.
2 Нажмите TAPE A/B , чтобы выбрать " TP B ".
3 Нажмите w REC/REC MUTING.
ÑÛ·ÎËÓ‚‡ÌË ˆÂÎÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚
1 Нажмите TAPE A/B , чтобы выбрать функцию TAPE.
2 Вставьте в отделение А кассету, которая служит
источником записи, а в В – кассету, на которую
будет производится запись.
3 Нажмите SYNC DUB.
Кассеты перематываются к началу, и запись
начинается.
• Дублирование не может начинаться с середины
кассеты.
• Только одна сторона может быть записана за один раз.
Чтобы остановить дублирование
Нажмите s.
ꉇÍÚËÓ‚‡Ì̇fl Á‡ÔËÒ¸
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
Редактированная запись AI
äÓ„‰‡ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‰ËÒÍ ˆÂÎËÍÓÏ, ÔË ê‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË
Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÎË̇ LJ¯ÂÈ ÎÂÌÚ˚ Ë, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË,
ËÁÏÂÌflÚÒfl ÔÓfl‰ÓÍ Á‡ÔËÒË ‰ÓÓÊÂÍ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚
ÍÓ̈ Á‡ÔËÒË Ì Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‰ÓÓÊ͇, Ì Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ‰Ó ÍÓ̈‡.
èË„ÓÚÓ‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
‰ÎËÌ˚.
1 Вставьте кассету для записи в отделение В.
2 Выберите функцию компакт-диск и вставьте диск
(диски).
3 Нажмите один раз SHIFT+EDIT на пульте.
Появляется " AI C-00 ".
4 Нажмите DISC DIRECT PLAY 1-3, чтобы выбрать
диск.
• DISC SKIP на пульте также может быть
использован для выбора диска.
5 Нажмите номерные кнопки на пульте, чтобы
ввести длину записываемой кассеты.
Может быть указано от 10 до 99 минут.
- Для кассеты длительностью 60 минут, нажмите 6
и 0/10.
В течение нескольких секунд аппарат определяет
дорожки, которые должны быть записаны на каждой
стороне.
На дисплее показывается время записи, оставшееся
для стороны А.
• r или t на пульте или MULTI JOG также
могут быть использованы для указания длины
ленты.
6 Нажмите w REC/REC MUTING, чтобы начать
запись стороны А.
Лента перематывается к началу, и запись
начинается.
Приступайте к следующему шагу, когда запись
стороны А завершается.
7 Нажмите SHIFT+EDIT на пульте.
На дисплее появится время, оставшееся для
стороны В.
8 Переверните кассету и нажмите w REC/REC
MUTING, чтобы начать запись стороны В.
• AI Редактированная запись не может быть
использована для дисков, имеющих более 30 дорожек.
Появляется " TR OVER ".
• Редактированная запись AI не может быть
использована в случае дисков MP3.
• Запись не может начаться с середины кассеты.
Чтобы остановить запись
Нажмите s . Одновременно остановятся запись и
воспроизведение компакт-диска.
Чтобы стереть программу редактирования
Дважды нажмите s в режиме стоп.
RU
137