Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gravar um programa com paragem
automática
E
sta função permite gravar programas até nove horas
(LP).
O DVD-VCR pára automaticamente depois da
duração de tempo pretendida.
1
Ligue o televisor.
2
Introduza a cassete na qual pretende gravar o
programa, mantendo a janela visível e a patilha
de segurança intacta ou a abertura coberta com
fita adesiva. O DVD-VCR liga automaticamente.
3
Seleccione a emissora que pretende gravar car-
regando no botão PROG (
a origem (AV1, AV2 ou AUX) carregando no
botão INPUT SEL. para um sintonizador de
satélite ou origem externa de vídeo.
Aparece o número da emissora e o programa
pode ser visto na televisão.
4
Seleccione a velocidade de gravação carregan-
do no botão SPEED as vezes necessárias (con-
sulte a página 24).
5
Mantenha o botão REC ( ● ) premido durante um
certo tempo para iniciar a gravação.
O indicador de gravação aparece no ecrã do
televisor e no visor do DVD-VCR. É gravado um
índice na fita (consulte a página 30).
6
Carregue várias vezes no botão REC ( ● ) para
aumentar o tempo de gravação para:
• intervalos de 30 minutos até quatro horas
• intervalos de 1 hora até nove horas
A duração aparece nos visores da televisão.
O programa seleccionado é gravado dentro da
duração de tempo pretendida. Findo esse perío-
do 0de tempo, o DVD-VCR pára automatica-
mente a gravação e desliga.
LENGTH 2:30
SET LENGTH :
PRESS
7
Se pretender cancelar a gravação antes de esta
atingir o fim, carregue no botão STANDBY/ON.
• Se atingir o fim da fita durante a gravação,
esta é interrompida e o aparelho desliga.
ou
) seleccione
REC ●
Gravar a partir de outro VCR ou câmara de vídeo
Pode copiar uma cassete para o DVD-VCR a partir
de outra origem de vídeo, como de outro VCR ou
de uma câmara de vídeo..
• A cópia de cassetes pré-gravadas ou a
regravação destas sob qualquer forma sem a
permissão dos proprietários dos respectivos
direitos de autor constitui uma infracção às leis
de direitos de autor.
1
Ligue o DVD-VCR, a partir do qual pretende
copiar a cassete, aos conectores de entrada
áudio e vídeo
SCART apropriados na parte traseira do DVD-
VCR.
2
Introduza uma cassete vazia no DVD-VCR.
3
Introduza a cassete pré-gravada na outra origem
de vídeo (VCR ou câmara de vídeo).
4
Carregue no botão INPUT SEL. para selec-
cionar a
entrada apropriada do DVD-VCR:
• AV1, AV2 para a entrada SCART
• AUX para a entrada RCA
5
Inicie a reprodução da cassete que pretende
copiar.
6
Mantenha o botão REC ( ● ) premido durante
um certo tempo para iniciar a gravação no DVD-
VCR.
7
Quando terminar a gravação, carregue no botão
■ do VCR do DVD-VCR.
• Se pretender ver a cassete copiada, tem de
ligar o DVD-VCR ao televisor, como
habitualmente (consulte a página 9 para obter
mais detalhes).
Português - 25
Publicidad
