Lincoln Electric WELDLINE WELDRY PW8 Manual Del Usuario página 6

ISUM WELDRY PW8-PW15_ES__ 17/05/2018 12:38 Page2
5.2. Reemplazo del calefactor
Para reemplazar el calefactor, proceda de la siguiente manera:
Advertencia: verifique el calefactor: este debe estar frío.
Retire la cubierta del fondo del horno y la placa de acero que protege el calefactor, accionando la
tuerca de espárrago en el centro.
Desconecte el calefactor defectuoso y reemplácelo con uno nuevo, con las mismas propiedades y
tamaños.
Instale el nuevo calefactor.
Vuelva a instalar la cubierta del fondo.
5.3. Mantenimiento extraordinario
Controle periódicamente los cables eléctricos, los componentes y las conexiones, y reemplácelos
cuando estén dañados.
En caso de cualquier otro problema, contacte a su distribuidor habitual o directamente a WELDLINE,
quienes le aportarán las indicaciones para un uso correcto.
Infórmenos de todo problema que pueda encontrar. Además, háganos conocer toda sugerencia que
considere útil para mejorar el equipo. Estas serán bienvenidas.
6. SEGURIDAD
6.1. Reglas para la prevención de accidentes
Para preservar y prevenir la seguridad de los empleados que utilicen este horno, los usuarios deben
respetar las siguientes normas de seguridad:
1. Los operadores deben usar anteojos y zapatos de seguridad y deben vestir de conformidad
con el ambiente físico de trabajo.
2. Los operadores deben leer y comprender las instrucciones indicadas en este manual.
3. Antes de encender el horno, verifique las conexiones eléctricas.
4. Antes de desconectar la varilla, desconecte la alimentación.
5. Cumpla con todas las advertencias mencionadas en este manual.
TODAS LAS OPERACIONES DEBEN EFECTUARSE BAJO LAS MEJORES CONDICIONES DE SEGURIDAD.
7. CONDICIONES DE USO
7.1. Condiciones de uso previstas
El uso previsto del horno portátil está indicado en la sección 2.
Otro uso, diferente al indicado por el productor, puede ser peligroso para el operador.
El horno debe colocarse cerca al lugar de soldadura y en posición segura, protegido contra el agua o
el lodo, así como de la lluvia y la humedad.
No abra el horno con frecuencia, si no es necesario. Esto puede provocar una alta absorción de
humedad en los electrodos, reduciendo la eficacia del horno.
Use el horno únicamente para su finalidad específica y asegúrese de utilizar todos los dispositivos de
seguridad suministrados y/o recomendados por el fabricante.
Está prohibida toda modificación del horno y de sus accesorios, sin previa aprobación escrita del
fabricante.
Para una mejor seguridad del operador, recuerde que la salida está siempre bajo tensión, incluso
cuando no esté funcionando el termostato (si está presente).
7.2. Usos no permitidos
No introduzca líquidos en el horno.
No altere el circuito eléctrico.
No use el horno sin los dispositivos de seguridad adecuados.
En caso de intervenciones de control, desconecte el suministro de energía, antes de intervenir.
En caso de incendio, no utilice un extintor de líquido o de espuma.
8. DESMONTAJE DESPUÉS DEL USO
Terminada la utilización, desconecte el suministro de energía y retire los electrodos restantes,
colocándolos en un horno de mantenimiento.
Si los electrodos han absorbido humedad, aplíqueles un nuevo tratamiento secador, antes de volver
a utilizarlos.
Almacene el horno en un lugar protegido y seco, al abrigo de impactos accidentales.
9. INDICACIONES PARA EL DESMONTAJE
9.1. Indicaciones generales
No deseche el horno en el medio ambiente.
Efectúe una separación de los componentes, seleccionándolos por categoría, para su reciclamiento o
desecho por separado.
En cualquier situación, remítase igualmente a las normas locales sobre residuos.
9.2. Separación de los componentes
Los materiales que componen los pequeños hornos portátiles son:
Acero inoxidable (inox) ...... cuerpo principal
Acero ................................ elementos calefactores
Cobre ................................ cables de conexión
Plástico ............................. bastidor del termorregulador, prensacable
Otros materiales ............... componentes electrónicos
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8 o 2 a - 08008 Barcelona - SPAIN
10. GARANTÍA
10.1. Condiciones generales
LINCOLN ELETRIC garantiza al producto mencionado en este manual por un periodo de 24
(veinticuatro) meses, a partir de la fecha de entrega.
La garantía es válida para el periodo arriba mencionado y únicamente para las piezas que presenten
defectos de diseño o materiales defectuosos.
Toda reclamación deberá ser envidad directamente a LINCOLN ELETRIC, mencionando la razón del defecto.
LINCOLN ELETRIC brindará instrucciones adicionales para la reparación o el reemplazo de las piezas
bajo reclamación, gratuitamente.
Todo gasto de transporte será cubierto por el cliente.
10.2. Limitaciones
LINCOLN ELETRIC no es ni será responsable por:
• El uso inadecuado del horno.
• Un uso que no respete las normas nacionales y/o internacionales vigentes.
• Conexión inadecuada.
• Falta grave de mantenimiento.
• Modificaciones y/o servicios no autorizados.
• Uso de piezas de recambio no originales o componentes no específicos.
• Incumplimiento de las instrucciones, incluso parcialmente.
• Eventos inesperados, como desastres naturales, guerras, huelgas o similares.
11. REPUESTOS
N° DE CÓDIGO COMPONENTE DESCRIPCIÓN
Consúltenos Termostato Graduado y equipado con palpador
Consúltenos Lámpara piloto Control de encendido
Consúltenos Condensador 2,2 mF (solo para el modelo 48/85 V)
Consúltenos Resistor de caída 820 ~ 11W (modelo 48/85 V)
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 130 W 110 V dim. 85 x 85
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 130 W 24 V dim. 85 x 85
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 130 W 230 V dim. 85 x 85
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 130 W 48/85 V dim. 85 x 85
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 130 W 48/85 V dim. 85 x 85
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 275W 24 V dim. 115 x 115
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 130 W 48/85V dim. 115 x 115
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 275 W 48/85 V dim. 115 x 115
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 275 W 110 V dim. 115 x 115
Consúltenos Calefactor Calefactor de mica 275 W 230 V dim. 115 x 115
12. DIAGRAMAS DE CABLEADO
R1
R2
S
C T
Con
I
termostato
24/48/72/85 V
ajustable
Leyenda:
C Condensador
T Contacto de termostato
R1 Calefactor 220 V 250 W
R2 Resistor de caída
S Lámpara piloto de señal
I Alimentación
Verifique que la tensión de la alimentación eléctrica del horno y/o de la máquina de soldadura
cuente con el sistema de alimentación adecuado.
ES
R1
S
T
Con
I
termostato
110/230 V
ajustable
www.weldline.eu