Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
►
Pour le nettoyage, ne pas utiliser de brosses métal-
liques, ni d'autres produits abrasifs pouvant abîmer
la surface, faute de quoi il y a risque de corrosion.
►
Pour des informations plus détaillées sur un retrai-
tement hygiéniquement sûr qui ménage les maté-
riaux et conserve leur valeur aux produits, consul-
ter
www.a-k-i.org
"Veröffentlichungen Rote Broschüre" - Le traite-
ment correct des instruments de chirurgie.
5.3
Préparation sur le lieu d'utilisation
►
Retirer si possible complètement les résidus opéra-
toires visibles avec un chiffon humide non pelu-
cheux.
►
Pour le nettoyage et la décontamination, transpor-
ter le produit sec dans un container d'élimination
des déchets fermé dans un délai de 6 h.
5.4
Préparation avant le nettoyage
►
Effectuer immédiatement après l'utilisation un
nettoyage préalable non fixant et sans NaCl.
5.5.2 Procédé de nettoyage et de décontamination validé
Procédé validé
Nettoyage manuel et
décontamination par
essuyage
à
la
rubrique
Particularités
■
Phase de séchage: Utiliser un
chiffon non pelucheux ou de l'air
comprimé médical
■
Veiller à choisir pour le produit
une position dans laquelle il est
impossible que de l'eau ne
pénètre à l'intérieur du produit, p.
ex. via les embouts d'accouple-
ment. (immédiatement éliminer le
liquide ayant pénétré par erreur.)
5.5
Nettoyage/décontamination
5.5.1 Consignes de sécurité spécifiques du
produit pour le procédé de traitement
Risque d'endommagement ou
de détérioration irrémédiable
du produit par un nettoyage/
ATTENTION
une décontamination méca-
niques!
►
►
Risque de détériorations du
produit du fait d'un produit de
nettoyage/décontamination
ATTENTION
inadéquat!
►
Réf. dorsale
Chapitre Nettoyage/décontamination
manuels et sous-chapitre:
■
Chapitre Nettoyage manuel et décon-
tamination par essuyage
Ne nettoyer/décontaminer
le produit que manuelle-
ment.
Ne jamais stériliser le pro-
duit.
Utiliser uniquement des
produits de nettoyage/
décontamination agréés
pour le nettoyage des sur-
faces en respectant les ins-
tructions du fabricant.
33
Publicidad
