Pilz PNOZ ms1p Manual De Instrucciones página 3

Índice
1 Introducción
1.1 Validez de la
1.2 Uso de la documentación
1.3 Explicación de símbolos
2 Sumario ..................................................................................................................................
2.1 Volumen de suministro
2.2 Características del dispositivo
2.3 Vista frontal
3 Seguridad
3.1 Campo de aplicación adecuado
3.2 Requisitos del sistema
3.3 Normas de seguridad
3.3.1 Consideraciones de seguridad
3.3.2 Cualificación del
3.3.3 Garantía y responsabilidad.......................................................................................................
3.3.4 Eliminación de residuos
3.3.5 Por su propia
4 Descripción del funcionamiento
4.1 Mecanismos de protección integrados
4.2 Modo de trabajo........................................................................................................................
4.3 Esquema de conexiones en
4.4 Tipos de codificador..................................................................................................................
4.4.1 Interruptor de
4.4.1.1 Requisitos del interruptor de aproximación .............................................................................. 14
4.4.2 Encóder incremental.................................................................................................................
4.4.2.1 Requisitos del encóder incremental.......................................................................................... 14
4.4.2.2 Adaptador para encóder incremental ....................................................................................... 15
4.4.3 Encóder incremental e interruptor de aproximación en un eje
5 Montaje ...................................................................................................................................
5.1 Instrucciones de montaje generales
5.2 Dimensiones
5.3 Conexión del dispositivo base con los módulos de ampliación
6 Puesta en marcha
6.1 Instrucciones de cableado generales
6.2 Asignación de conexiones conector hembra
6.3 Conexión de interruptores de aproximación
6.4 Conexión del encóder incremental
6.4.1 Conectar las señales del encóder incremental al supervisor de revoluciones
6.4.2 Conectar el encóder incremental al supervisor de revoluciones a través de un adaptador
6.5 Conexión de interruptores de aproximación y encóder
6.5.1 Interruptor de aproximación y encóder incremental en varios ejes
6.5.2 Interruptor de aproximación y encóder incremental en un
6.6 Ejemplo de conexión
Manual de instrucciones PNOZ ms1p
20967-ES-14
...........................................................................................................................
documentación....................................................................................................
.........................................................................................................
...........................................................................................................
.............................................................................................................
..................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................
..............................................................................................................
...............................................................................................................
.................................................................................................
personal.........................................................................................................
............................................................................................................
seguridad............................................................................................................
bloque..........................................................................................
aproximación......................................................................................................
.............................................................................................................................
..................................................................................................................
...........................................................................................
................................................................................................................
..........................................................................................
.....................................................................................
.........................................................................................
.......................................................................................
RJ45...................................................................
.............................................................................
incremental.........................................
eje..................................................
.................................................
................................................
.........................
..........................................
5
5
5
5
7
7
7
8
9
9
10
11
11
11
11
11
12
13
13
13
13
14
14
14
15
16
16
16
17
18
18
19
19
20
21
..... 21
22
22
23
24
| 3