Página 1
TIPOS COF 199 E COF 245 E COF 315 E COF 385 E COF 455 E COF 700 E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ESPAÑA ACUMULADORES DE AGUA CALIENTE...
Página 2
PRÓLOGO Por favor lea primero las prescripciones correspondientes antes de instalar el aparato. Lea las instrucciones para el uso antes de activar el aparato. El no respetar estrictamente estas instrucciones puede conllevar peligro de explosión y/o incendio, causando daños materiales y/o lesiones personales. La instalación y la primera puesta en marcha tienen que ser efectuadas por un instalador reconocido, en conformidad con las prescripciones locales válidas.
Página 3
INDICE DE MATERIAS PÁGINA GENERALIDADES Descripción del termoacumulador ....................... 4 Descripción técnica de los dispositivos de seguridad ................. 4 1.2.1 Armario de mando ..........................4 Descriptión técnica ..........................6 1.3.1 Dimensiones ............................6 1.3.2 Aplicaciones del quemador ........................8 1.3.3 Datos técnicos .............................
Página 4
1. GENERALIDADES 1.1. Descripción del termoacumulador La construcción y los componentes de los termoacumuladores de agua caliente, se ajustan a las normas europeas para termoacumuladores de agua caliente con quemadores a gas para uso sanitario (EN 89). Los termoacumuladores cumplen con las normas para termoacumuladores de gas estando la aprobación Se trata de aparatos atmosféricos aptos para quemadores de ventilación operados tanto con gas como...
Página 5
El termostato de regulación se puede ajustar entre 40°C y 80°C con la ayuda del botón correspondiente. El termostato máximo tiene una temperatura de conmutación de 84°C; el termostato de seguridad se activa al alcanzar la temperatura de 95°C. El sensor del termostato de regulación está situado en el tubo de inmersión inferior en el armario de mando;...
Página 8
1.3.2 Aplicaciones del quemador Los aparatos son aptos tanto para quemadores de gas como de aceite. Los aparatos han sido investigados y sometidos a prueba con los siguientes quemadores adicionales de Riello: QUEMADOR DE GAS QUEMADOR DE ACEITE APARATO MODELO TIPO MODELO TIPO...
Página 9
1.3.3 Datos técnicos Los datos indicados a continuación solamente son válidos para los quemadores adicionales de Riello Aceite: aceite combustible, viscosidad máx. con 20°C: 6 mm DESCRIPCION Unidad COF 199 COF 245 COF 315 COF 385 COF 455 COF 700 DATOS GAS NATURAL (G20-20 mbar): Modelo de quemador BS 2...
Página 11
1.3.4 Interruptor de la diferencia de presión Este párrafo solamente se aplica en el caso de que el aparato haya sido equipado con un quemador de gas. El interruptor en cuestión controla el flujo de aire hacia el quemador durante la preventilación y el servicio del quemador.
Página 12
1.3.5 Interruptor de diferencia de gas Este párrafo solamente se aplica si el aparato ha sido equipado con un quemador de gas. El interruptor en cuestión controla la prepresión del gas hacia el bloque de gas. Si la prepresión del gas baja por debajo de un valor crítico el bloque de gas cerrará...
Página 13
1.3.6 Ajuste de la cabeza del quemador Este párrafo se aplica para aparatos equipados tanto de un quemador de gas como de un quemador de aceite. La cabeza del quemador se ajusta en función del caudal requerido por la caldera. La posición de la cabeza del quemador tiene que ser ajustada en el momento de la puesta en marcha en el valor indicado en la tabla a continuación.
Página 14
1.3.7 Ajuste de la válvula de aire Este párrafo se aplica para aparatos equipados tanto de un quemador de gas como de un quemador de aceite. La válvula de aire se ajusta en función del caudal requerido por la caldera. La posición de la válvula de aire tiene que ser ajustada en el momento de la puesta en marcha en el valor indicado en la tabla a continuación.
Página 15
2. PARA EL INSTALADOR El aislamiento de la tubería evita pérdidas de energía innecesarias. Para una mayor seguridad, se puede Utilice, si es posible, para el transporte del acumulador instalar, en la parte superior trasera del termoacumulador, un control de seguridad de una carretilla (de mano) o una carretilla elevadora.
Página 16
Dibujo 4: esquema de instalación COF. 1) Válvula reductora de la presión (solamente si la 11) Válvula de obturación de servicio presión es superior a los 8 bar) 12) Termómetro 2) Combinación de entrada 14) Puntos de drenaje 3) Válvula T & P 4) Válvula de cierre Agua fría 5) Válvula de retroceso...
Página 17
2.1.3. Conexión de gas El suministro de electricidad debe cumplir con las siguientes exigencias: La conexión al lado de la entrada del gas, sólo puede ser realizada por un técnico acreditado y conforme a la normativa vigente. Utilice tubos de diámetro correcto. Tensión de Frecuencia Fusible...
Página 18
grandes en caso de temperaturas del agua más altas. frecuencia del recambio de los ánodos, se recomienda Por lo tanto recomendamos ajustar el termostato de su inspección durante los primeros tres meses desde la regulación en aproximadamente 60°C. Por cuestiones de instalación.
Página 19
2.12 Aviso importante El termoacumulador siempre necesita una válvula de seguridad tarada a 7 kg/cm . La no instalación de ésta anula la garantía del depósito. 2.13 Piezas de recambio Para que pueda pedir repuestos, es importante anotar el tipo de pieza, el tipo del termoacumulador y el número de serie del termoacumulador.
Página 20
3. PARA EL USUARIO Puesta fuera de servicio Instrucciones de uso Para periodos cortos: 1. Gire el mando del regulador de temperatura 3.1.1 Puesta en marcha completamente a la izquierda y ponga el interruptor ‘I/ AVISO: La instalación y la primera puesta en servicio 0’...
Página 21
4. INCIDENCIAS DE FUNCIONAMIENTO Generalidades Verifique en casos de incidencia de funcionamiento los siguientes puntos: Termostato de seguridad Los aparatos van previstos de un termostato de seguridad que, En caso de una temperatura del agua demasiado alta, interrumpe el suministro de gas hacia el quemador, y por consiguiente las válvulas de gas del bloque de gas se cierran y el termostato de seguridad queda activado hasta que la temperatura del agua vuelve...
Página 22
Los compromisos de A.O. Smith con cargo a garantía es de que se utilicen aguas no filtradas o ablandadas. el suministro gratuito desde Veldhoven, de las partes o piezas a ser reemplazadas.
Página 23
6. ANEXOS: Esquema electrico COF IMD-0010 Esquema electrico COF Dibujo 8: = Marrón H1 = Contador de horas de servicio = Azul SB = Indicador de averías = Amarillo / Verde Observación: = Negro Si, con un quemador adicional de Riello, se conecta un = Tierra contador de horas de servicio (H1) con un cable superior a los 3 metros hay que instalar un condensador entre B7...