Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Machine Data Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
How To Use This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Safety
Introduction & Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . 5
Important Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Propane Tank Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . 9
Operations
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Check Water Heater Coil For Leaks . . . . . . . . . . . . 13
Instructions for lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Detergents & General Cleaning Techniques . . . . . 17
Maintenance
Shutting Down And
Clean-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
After Extended Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Engine Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Preventative Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Maintenance And Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Unloader Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Winterizing Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
High Limit Hot Water Thermostat . . . . . . . . . . . . . . 20
Pumps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cleaning of Coils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Removal of Soot and Heating Coil . . . . . . . . . . . . . 20
Rupture Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Propane Cylinder Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Oil Change Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Preventative Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seguridad
Seguridad De La Maquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instrucciones de Seguridad del Tanque de Propano .
29
Identificacion de Componentes. . . . . . . . . . . . . . . . 30
Operaciones
Instalacion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Desfogue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Desviador de Tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Inspección y Prueba: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instrucciones de Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Instrucciones De Operacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
VHP 2-1500 / 3-2000 Operator's Manual 8.913-949.0 - AU
Uso del Inyector de Productos Detergentes . . . . . .37
Consejos de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Mantenimiento
Enjuague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Después de un Almacenamiento Prolongado. . . . .39
Mantenimiento del Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Mantenimiento Preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Mantenimiento Y Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Eliminador de cal de Serpentines: . . . . . . . . . . . . .40
Válvula de Alivio de Presión: . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Capacidad del Cilindro de Gas Propano: . . . . . . . .41
Registro de Cambio de Aceite . . . . . . . . . . . . . . . .42
Cuadro de Mantenimiento Preventivo. . . . . . . . . . .42
Solución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Solución de Problemas - continuación . . . . . . . . . .44
Table of Contents
3
Publicidad
