Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT 配备喷嘴套装的风枪
de
1.
识别数据
版本
en
2.
一般提示
请阅读、遵循操作说明书，妥善存放以备后用并确保可随时取用。
cs
3.
安全性
da
3.1.
基本安全规定
小心
超过工作压力
es
软管破裂会导致受伤的危险。
»
切勿超过 10 bar 的工作压力。
»
连接管路、空气压缩机时，必须确保不会超过工作压力。
fi
3.2.
按规定使用
与压缩空气配合使用。
fr
适用于工业和个人用途。
仅在技术正常和运行安全的状态下使用。
3.3.
错误使用
hr
请勿与液体、其他气体或压缩空气瓶同时使用。
请勿进行任何未经授权的改装。
请勿对准人或动物。
hu
不得超过最大允许工作压力。
请勿弯折或拉紧软管。
不要在易爆区域内使用。
it
切勿暴露在高温、阳光直射、明火或液体中。
不适合儿童使用。
3.4.
劳保用品
lt
使用时请戴上防护眼镜、劳保手套及听力保护装置。
注意国家和地区的安全与事故预防规定。必须根据相应工作中的预计风险选择、提供并佩戴护脚装置和劳保手套等防
nl
护服。
3.5.
人员资质
负责机械工作的专业人员
pl
本文件中的专业人员是指，熟悉产品结构、机械安装、调试、故障排除和保养的并且具备以下资质的人员：
符合国家有效规定的机械领域内的认证/培训。
受过指导的人员
pt
本文件中受过指导的人员是指，在运输、存储和操作工作的执行方面受过指导的人员。
4.
设备概览
4.1.
风枪
ro
A
配备快锁头的风枪。
ru
可在不同的位置和角度上为安装头解锁。
4.2.
喷嘴套装
B
sl
1
*/** 安全通风嘴，用于钢制加长杆（最大工作压力：11 bar）。
2
锥形橡胶嘴 (D16)，用于密封吹出的区域（最大工作压力：11 bar）。
sv
3
直径 6x100 mm 的钢制加长杆，可用于 6 个独立的角度。
4
100 mm 塑料加长杆。
zh
5
涡轮喷嘴，具有 3 倍气流。
58
01 原版操作指南的译文
Publicidad
