Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hoffmann Manuales
Equipos Industriales
GARANT HiPo Clamp
Hoffmann GARANT HiPo Clamp Manuales
Manuales y guías de usuario para Hoffmann GARANT HiPo Clamp. Tenemos
1
Hoffmann GARANT HiPo Clamp manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hoffmann GARANT HiPo Clamp Manual De Instrucciones (64 páginas)
Marca:
Hoffmann
| Categoría:
Equipos Industriales
| Tamaño: 3.78 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Zu diesem Dokument
4
Symbole und Darstellungsmittel
4
2 Grundlegende Hinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Sachwidrige Verwendung
5
Sicherheitsmaßnahmen
5
Grundlegende Sicherheitshinweise
6
Verpflichtung des Betreibers
6
Ausbildung des Personals
6
Gewährleistung und Haftung
6
Transport und Lagerung
7
3 Technische Daten
7
4 Funktion
8
5 Installation
9
Befestigung auf dem Maschinentisch
9
Voraussetzung für Genaues Spannen
9
Einzugssysteme mit Zapfen
9
6 Betrieb
10
Spannkrafteinstellung und Spannen des Werkstücks
10
Lösen
11
Arbeiten mit Winkeltrieb (Zubehör)
11
7 Reinigung und Wartung
12
Ausbau Bzw. Einbau der Spindel zur Reinigung
12
Reinigung
12
8 Ersatzteilbestellung
12
9 Fehlererkennung und Behebung
13
English
15
1 About this Document
16
Symbols and Means of Representation
16
2 Basic Information
17
Intended Use
17
Improper Use
17
Safety Measures
17
Fundamental Safety Instructions
18
Duties of the Operator
18
Personnel Training
18
Warranty and Liability
18
Transport and Storage
19
3 Technical Data
19
4 Function
20
5 Installation
21
Mounting on the Machine Table
21
Prerequisites for Accurate Clamping
21
Feed System with Stud
21
6 Operation
22
Clamping Force Adjustment and Workpiece Clamping
22
Releasing
23
Working with the Angled Gear Drive (Accessory)
23
7 Cleaning and Maintenance
24
Removing and Installing the Spindle for Cleaning
24
Cleaning
24
8 Ordering Spare Parts
24
9 Troubleshooting
25
Français
27
1 A Propos de Ce Document
28
Symboles et Représentations
28
2 Consignes Élémentaires
29
Utilisation Conforme
29
Utilisation Non Conforme
29
Mesures de Sécurité
29
Consignes Générales de Sécurité
30
Obligation de L'utilisateur
30
Formation du Personnel
30
Garantie et Responsabilité
30
Transport et Stockage
31
3 Caractéristiques Techniques
31
4 Fonction
32
5 Installation
33
Fixation Sur la Table de la Machine
33
Conditions pour un Serrage Précis
33
Systèmes D'entraînement Avec Tenons
33
6 Fonctionnement
34
Réglage de la Force de Serrage et Serrage de la Pièce à Usiner
34
Desserrage
35
Utilisation du Renvoi D'angle (Accessoire)
35
7 Nettoyage et Entretien
36
Dépose et Repose de la Broche pour le Nettoyage
36
Nettoyage
36
8 Commande de Pièces de Rechange
36
9 Dépannage et Réparation
37
Italiano
39
1 Informazioni Sul Presente Documento
40
Simboli E Mezzi DI Rappresentazione
40
2 Note Fondamentali
41
Destinazione D'uso
41
Uso Improprio
41
Misure DI Protezione
41
Avvertenze Fondamentali Per la Sicurezza
42
Obblighi Dell'operatore
42
Formazione del Personale
42
Garanzia E Responsabilità
42
Trasporto E Immagazzinamento
43
3 Dati Tecnici
43
4 Funzione
44
5 Installazione
45
Fissaggio al Banco Macchina
45
Precondizioni Per un Serraggio Preciso
45
Sistemi DI Inserimento con Perni
45
6 Uso
46
Regolazione Della Forza DI Serraggio E Serraggio del Pezzo
46
Allentamento
47
Lavori con Trasmissione Ad Angolo (Accessori)
47
7 Pulizia E Manutenzione
48
Smontaggio/Montaggio Dell'asta Filettata Per la Pulizia
48
Pulizia
48
8 Ordinazione DI Ricambi
48
9 Diagnosi Ed Eliminazione Degli Errori
49
Español
51
1 Acerca de Este Documento
52
Símbolos y Medios de Representación
52
2 Indicaciones Básicas
53
Uso Conforme a lo Previsto
53
Uso no Conforme a lo Previsto
53
Medidas de Seguridad
53
Indicaciones de Seguridad Básicas
54
Obligación del Usuario
54
Formación del Personal
54
Garantía y Responsabilidad
54
Transporte y Almacenamiento
55
3 Especificaciones Técnicas
55
4 Función
56
5 Instalación
57
Fijación en la Mesa de Máquina
57
Requisitos para una Sujeción Exacta
57
Sistemas de Arrastre con Espigas
57
6 Funcionamiento
58
Ajuste de la Fuerza de Sujeción y Sujeción de la Pieza de Trabajo
58
Aflojamiento
59
Trabajo con la Transmisión Angular (Accesorios)
59
7 Limpieza y Mantenimiento
60
Desmontaje y Montaje del Husillo para la Limpieza
60
Limpieza
60
8 Pedido de Piezas de Repuesto
60
9 Localización y Corrección de Fallos
61
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Hoffmann 36 0465 125
Hoffmann 36 0465 160
Hoffmann Categorias
Equipo de Limpieza
Lectores de Códigos de Barras
Cajas de Protección
Equipos Industriales
Herramientas
Más Hoffmann manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL