1.2
Compatibilidad
1.3
Modificaciones técnicas
1.4
Condiciones de garantía
1.5
Copyright
1.6
Textos de la licencia
6 / 44
El módulo de interfaz está disponible como accesorio para las siguientes
líneas de equipos de LAUDA:
Variocool, no compatible con Variocool NRTL (interfaz Ethernet pre-
sente de fábrica)
Sin funcionamiento de interfaces del mismo tipo
Solo es posible utilizar una interfaz Ethernet para cada equipo de
termorregulación. Esto se aplica independientemente del diseño de
la interfaz.
Queda prohibida cualquier modificación técnica sin el consentimiento por
escrito del fabricante. En caso de que los daños se deban a la inobservancia,
quedará cancelado cualquier derecho de garantía.
No obstante, LAUDA se reserva, por lo general, el derecho a realizar modifi-
caciones técnicas.
LAUDA otorga de manera estándar un año de garantía.
Este manual de instrucciones se ha elaborado, revisado y autorizado en
alemán. En caso de divergencias en el contenido de las ediciones en otros
idiomas, prevalecerá la información de la edición alemana. En caso de dis-
crepancias, póngase en contacto con el servicio técnico de LAUDA, véase
Ä Capítulo 1.7 «Contacto LAUDA» en la página 7.
Los nombres de empresas y productos mencionados en el manual de ins-
trucciones son, por lo general, marcas registradas de las correspondientes
empresas y están sujetos a la protección de marcas y patentes. Algunas de
las imágenes utilizadas pueden mostrar también accesorios que no forman
parte del volumen de suministro.
Quedan reservados todos los derechos, incluidos los de modificación técnica
y traducción. Bajo ningún concepto pueden modificarse, traducirse ni utili-
zarse este manual de instrucciones ni partes del mismo sin la autorización
por escrito de LAUDA. La infracción de esta prohibición obligará a una
indemnización por daños y perjuicios. Quedan reservados otros derechos.
Puede encontrar los textos de la licencia del software empleado en el equipo
en la versión en inglés de nuestra página principal de LAUDA.
1.
En la línea de dirección de su navegador, introduzca: https://
www.lauda.de/en/ y confirme la dirección introducida.
2.
Haga clic en Services Download center.
3.
En el centro de descargas (Download-Center) filtre en la lista desple-
gable [Language] por [English].
Se mostrará una extensa lista de archivos en varios formatos.
Módulo de interfaz LRZ 930
V3