Publicidad
NON ricaricare le pile non ricaricabili.
NON cortocircuitare i terminali delle pile.
Questo prodotto contiene una pila a bottone o a moneta.
a
L'ingerimento di una pila a bottone o a moneta può causare ustioni
chimiche interne nel giro di due ore e portare alla morte per ustioni
chimiche e possibile perforazione dell' e sofago. Smaltire le pile usate
immediatamente e in modo sicuro. Anche le pile usate possono
risultare pericolose. Tenere le pile nuove e usate lontano dalla portata
dei bambini. Se si pensa che le pile possano essere state ingerite o
introdotte in una qualsiasi parte del corpo, rivolgersi immediatamente
a un medico.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA SOBRE AS PILHAS:
p
Pilhas são objetos pequenos.
A troca das pilhas deve ser realizada por adultos.
Siga o diagrama de polaridade (+/-) no compartimento de pilhas.
Retire as pilhas vazias do brinquedo.
Descarte corretamente as pilhas usadas.
Retire as pilhas para armazenamento prolongado.
Recomenda-se que sejam usadas apenas pilhas iguais ou similares.
NÃO incinere as pilhas usadas.
NÃO jogue as pilhas no fogo, pois podem explodir ou vazar.
NÃO misture pilhas novas com usadas, tampouco misture tipos de pil-
has diferentes (pilhas alcalinas/regulares/recarregáveis, por exemplo).
Não é recomendável usar pilhas recarregáveis, pois podem reduzir o
desempenho.
Pilhas recarregáveis devem ser carregadas somente sob a supervisão
de um adulto.
As pilhas/baterias substituíveis e recarregáveis devem ser removidas
do brinquedo antes da recarga.
NÃO recarregue pilhas não recarregáveis.
NÃO permita que ocorra curto-circuito nos terminais do produto.
Este produto contém bateria tipo botão ou tipo moeda. Se
a
uma bateria tipo botão ou tipo moeda for ingerida, poderá causar
queimaduras químicas internas em apenas duas horas e levar à morte
devido às queimaduras químicas e potencial perfuração do esôfago.
Elimine as baterias usadas imediatamente e de forma segura. Mesmo
usadas, as baterias podem ser perigosas. Mantenha as baterias novas
e usadas longe do alcance de crianças. Se você acreditar que uma
bateria tenha sido ingerida ou inserida dentro de qualquer parte do
corpo, procure ajuda médica imediatamente.
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ ОБРАЩЕНИЮ С
r
ЭЛЕМЕНТАМИ ПИТАНИЯ:
Элементы питания представляют собой миниатюрные предметы.
Замену элементов питания должны выполнять взрослые.
Соблюдайте полярность (+/-), указанную в отсеке элементов питания.
Не оставляйте разрядившиеся элементы питания в игрушке.
Утилизируйте элементы питания надлежащим образом.
Извлекайте элементы питания, если игрушка не используется
долгое время.
Рекомендуется использовать элементы питания одного или
эквивалентного типа.
НЕ сжигайте использованные элементы питания.
НЕ бросайте элементы питания в огонь. Это может привести к их
утечке или взрыву.
НЕ используйте новые элементы питания в сочетании с
использованными или элементы питания разного типа
(т.е. щелочные/обычные/перезаряжаемые).
Использование перезаряжаемых элементов питания не
рекомендуется. Это может ухудшить работу игрушки.
Перезаряжаемые элементы питания следует заряжать только
под присмотром взрослых.
Перед зарядкой заменяемые и перезаряжаемые элементы
питания необходимо извлечь из игрушки.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ заряжать неперезаряжаемые элементы питания.
ИЗБЕГАЙТЕ короткого замыкания источников питания.
Эта игрушка содержит миниатюрный или кнопочный
a
элемент питания. Проглатывание миниатюрного или кнопочного
элемента питания может вызвать появление внутренних
химических ожогов в течение двух часов и привести к смерти
от химических ожогов и возможного разрыва пищевода.
Незамедлительно утилизируйте истощенные элементы питания
надлежащим образом. Истощенные элементы питания могут
быть опасны. Храните новые и истощенные элементы питания в
месте, недоступном для детей. Если вы полагаете, что элементы
13
Publicidad
