1. Introduccion
Este manual de instrucciones contiene información importante y advertencias relacionadas con todas las fases de vida útil del
producto. Por lo tanto, aconsejamos encarecidamente que todas las personas de los grupos objetivo mencionados a continuación
lean este documento cuidadosamente antes del montaje, puesta en marcha y mantenimiento. Es bueno que el manual de
funcionamiento esté disponible en el lugar de uso en todo momento.
Nos reservamos el derecho de realizar los cambios técnicos necesarios para mejorar las ilustraciones y la información de este
manual de funcionamiento. DELIMON conserva los derechos de autor de este manual de funcionamiento. Contiene reglamentos y
dibujos de carácter técnico que no podrán ser distribuidos, ni en su totalidad ni en parte, ni utilizados sin autorización con fines de
competencia ni comunicados a terceros.
1.1 Grupo de alcance
Este manual de funcionamiento está destinado al personal de montaje, operación y mantenimiento.
1.2 Conocimientos y cualificaciones
Mecánico cualificado
Una persona con formación técnica, conocimientos y experiencia adecuados que puede reconocer y prevenir los peligros que
pueden ocurrir durante el transporte, montaje, puesta en marcha, operación, mantenimiento, reparación y desmontaje.
Eléctrico cualificado
A person with suitable technical training, knowledge and experience who can recognise and prevent the hazards that can be caused
by electricity.
Operador
Una persona capacitada que, basándose en sus conocimientos y experiencia, es capaz de poner en marcha y operar el producto.
Esto también incluye la prevención de los peligros potenciales que pueden surgir durante el funcionamiento.
1.3 Los datos de contacto del fabricante
Düsseldorf head office
DELIMON GmbH
Arminstrasse 15
40227 Düsseldorf, Germany
Phone: +49 (0)211 77 74-0
Fax: +49 (0)211 77 74-210
Email:
kontakt@bijurdelimon.com
Web:
www.bijurdelimon.com
Por favor, dirija las devoluciones de productos para reparaciones al "Departamento de
Reparación" en la planta de Beierfeld.
1.4 Copyright
© Copyright DELIMON, all rights reserved
1.5 Garantía y renuncia
Garantía
Please refer to our General Terms and Conditions for warranty information
Renuncia
El fabricante no se hace responsable de los daños causados por
Uso involuntario
o
Incumplimiento de este manual de funcionamiento
o
Modificación no autorizada del producto
o
Uso de piezas de repuesto DELIMON no genuinas
o
4
Beierfeld plant
DELIMON GmbH
Am Bockwald 4
08344 Grünhain-Beierfeld, Germany
Phone: +49 (0)3774 6511-0
BIJUR DELIMON INTERNATIONAL