Mitsubishi Electric TRANE CITY MULTI TPLFYP EM141 Serie Manual De Instalación página 36

2. Instalación de la unidad interior
A
C
D
E
F
C
G
B
Fig. 2-5
A
C
B
3. Instalación de los tubos del refrigerante
A
45°± 2°
A Dimensiones del corte abocinado
Tubo de cobre O.D.
(mm, pulgada)
ø6,35, 1/4
ø9,52, 3/8
ø12,7, 1/2
ø15,88, 5/8
ø19,05, 3/4
B Tamaños de la tubería de refrigerante y par de apriete de la tuerca abocardada
es
P006, P008, P012, P015, P018
P024, P030, P036, P048
C Aplique aceite refrigerante para máquinas en toda la superficie abocinada.
3
A
Tornillo de suspensión
A
Techo
B
Tuerca
C
Arandela (con aislamiento)
D
B
Placa de montaje
E
Arandela (sin aislamiento)
F
Comprobar utilizando el calibre de instalación
G
A
B D
C
Unidad principal
A
Techo
B
Plantilla
C
Dimensiones de apertura del techo
D
Fig. 2-6
Unidad principal
A
Techo
B
Plantilla de instalación
C
(parte superior del paquete)
Fig. 2-7
B
C
Fig. 3-1
Dimensiones de abocinado
dimensiones øA (mm, pulgada)
8,7 - 9,1, 11/32-23/64
12,8 - 13,2, 1/2-33/64
16,2 - 16,6, 41/64-21/32
19,3 - 19,7, 49/54-25/32
22,9 - 23,3, 15/16-61/64
Tubería de líquido
Tamaño de la Torsión de
tubería (mm) apriete (N.m)
(pulgada) (ft.lbs.)
ODø6,35 14 - 18
1/4 10 - 13
ODø9,52 34 - 42
3/8 25 - 30
2.5. Procedimientos de suspensión de la unidad (Fig. 2-5)
(pulgadas)
Suspenda la unidad principal como muestra el diagrama.
Las cifras entre paréntesis representan las dimensiones en caso de instalar la caja
multifuncional.
1. Primero coloque las piezas en los tornillos de sujeción en el orden siguiente:
arandelas (con aislamiento), arandelas (sin aislamiento) y tuercas (dobles).
• Coloque la arandela con el acolchado de forma que el aislamiento mire hacia
abajo.
• Si se utilizan arandelas superiores para colgar la unidad principal, las arandelas
inferiores (con aislamiento) y las tuercas (dobles) se colocarán más tarde.
2. Levante la unidad hasta la altura adecuada de los tornillos de sujeción para in-
sertar la placa de montaje entre arandelas y apretar luego las tuercas.
3. Cuando la unidad principal no pueda ser alineada contra los orificios de mon-
taje en el techo, se puede ajustar posteriormente gracias a la ranura prevista
en la placa de montaje.
• Asegúrese de que el paso A se realiza en 17-22 mm, 11/16-7/8 pulgada. Si no
se respeta este margen, podrían producirse graves daños. (Fig. 2-6)
Cuidado:
Utilice la mitad superior de la caja como cubierta protectora para impedir que se
introduzca polvo o escombros en el interior de la unidad antes de la instalación
de la cubierta decorativa o cuando se coloquen materiales de revestimiento.
2.6. Confirmación de la posición de la unidad princi-
pal y apriete de los tornillos de sujeción (Fig. 2-7)
• Cerciórese, utilizando el calibre unido a la rejilla, de que la parte inferior de la un-
idad principal esté correctamente alineada con la apertura del techo. Confírmelo,
ya que en caso contrario se puede generar una condensación y gotear debido a
pérdidas de aire, etc.
• Confirme que la unidad principal está nivelada horizontalmente mediante un ni-
vel o tubo de vinilo relleno de agua.
• Una vez comprobada la posición de la unidad principal, apriete firmemente las
tuercas de los tornillos de suspensión para fijar la unidad principal.
• La plantilla de instalación (parte superior del paquete) se puede utilizar como
hoja de protección para evitar que entre el polvo en la unidad principal cuando
no estén colocadas las rejillas durante un lapso temporal o cuando se alineen los
materiales del techo después de haber finalizado la instalación de la unidad.
Nota:
Para más detalles sobre su uso consulte las instrucciones de la plantilla de insta-
lación. (parte superior del paquete)
3.1. Tubos de conexión (Fig. 3-1)
• Si se utilizan tubos de cobre convencionales, envuelva los tubos de gas y líquido
con materiales aislantes (resistente al calor hasta 100 °C, 212 °F o más, espesor
de 12 mm, 1/2 pulgada o más).
• Aplique una capa delgada de aceite refrigerante a la superficie tubo y de la junta
de asiento antes de apretar la tuerca de abocardado.
• Utilice dos llaves de apriete para apretar las conexiones de los tubos.
• Utilice el aislante de tubería de refrigerante suministrado para aislar las conexio-
nes de la unidad interior. Realice los aislamientos con cuidado.
D
• Después de haber conectado los tubos de refrigerante a la unidad interior, real-
ice una prueba de fuga de gas de las conexiones de los tubos con gas nitrógeno.
(Compruebe que no exista ninguna fuga entre los tubos de refrigerante y la uni-
dad interior.)
• Utilice la tuerca abocardada instalada en esta unidad interior.
• Si vuelve a conectar los tubos de refrigerante después de desmontarlos, asegú-
rese de que se haya reconstruido la parte abocardada del tubo.
Tubería de gas
Tamaño de la Torsión de Tubería de líquido
tubería (mm) apriete (N.m)
(pulgada) (ft.lbs.) (pulgada)
ODø12,7 49 - 61
1/2 35 - 44 43/64
ODø15,88 68 - 82
5/8 49 - 59
Flare nut O.D.
Tubería de gas
(mm) (mm)
(pulgada)
17 26
1-1/32
22 29
7/8 1-9/64