Mitsubishi Electric TRANE CITY MULTI TPLFYP EM141 Serie Manual De Instalación página 37

3. Instalación de los tubos del refrigerante
G
F
B, C
J
I
H
Fig. 3-2
4. Tubería de drenaje
1 65 pies
5 a 7 pies
A
B
2
K
B
3
D E D
F F
H
I
Fig. 4-1
(pulgadas)
F
A C K F H
1/4 1-3/16 1-3/16
G
D E
C
J
I
Fig. 4-2
Tubo de refrigerante y aislamiento
A
A
térmico
Tapa del tubo (grande)
B
Tapa del tubo (pequeña)
C
Tubo de refrigerante (gas)
D
Tubo de refrigerante (líquido)
E
Abrazadera (grande)
F
Sección transversal de la conexión
G
Tubo
H
Aislamiento térmico
I
Enróllelo apretando
J
B D
F
E
C
Max. 6 pulgadas
C
J
F
L
M
D
F
G
C
A
9/32
9/32
23/32
B
3.2. Unidad interior (Fig. 3-2)
Aislamiento del calor para los tubos refrigerantes:
1 Envuelva la cubierta adjunta del tubo de mayor tamaño alrededor del tubo de
gas, asegurándose de que el extremo de la cubierta del tubo entre en contacto
con el lateral de la unidad.
2 Envuelva la cubierta adjunta del tubo de menor tamaño alrededor del tubo de
líquido, asegurándose de que el extremo de la cubierta del tubo entre en con-
tacto con el lateral de la unidad.
3 Asegure ambos extremos de cada cubierta del tubo con las uniones adjuntas (co-
loque las uniones a 20 mm, 25/32 pulgada de los extremos de la cubierta del tubo).
4.1. Tubería de drenaje (Fig. 4-1)
• Las piezas interiores del tubo de drenaje tienen que estar envueltas en materia-
les aislantes de espuma de polietileno (gravedad específica de 0,03 y espesor
de 9 mm, 11/32 pulgada o más).
• Utilice VP25 (tubo de PVC de O.D. ø32 mm, 1-1/4 pulgadas) para el tubo de dre-
naje y prevea una pendiente de descenso de 1/100 o más.
• Conecte las juntas de los tubos con un adhesivo de tipo PVC.
• Observe la figura para realizar los trabajos de canalización.
• Utilice la manguera de drenaje incluida para cambiar la dirección de la extracción.
Tubería correcta
1
Tubería incorrecta
2
Agrupación de tuberías
3
Aislamiento (9 mm, 11/32 pulgada o más)
A
Pendiente de descenso de 1/100 o más
B
Metal de soporte
C
O.D. ø32 mm, 1-1/4 pulgadas TUBO PVC
D
Hágalo lo más ancho possible
E
(aprox. 100 mm, 3-15/16 pulgadas)
Unidad interior
F
1. Conecte el tubo de desagüe (suministrado con la unidad) al orificio de desagüe. (Fig. 4-2)
(Sujete el tubo con cinta aislante y asegure la conexión con una abrazadera.)
2. Instale un tubo de drenaje (no incluido) (tubo de PVC, O.D. ø32 mm, 1-1/4 pul-
gadas).
(Sujete el tubo con cinta aislante y asegure la conexión con una abrazadera.)
3. Compruebe que el líquido de drenaje circule correctamente.
4. Aísle el tubo y el orificio de desagüe con material aislante, y sujételo con una
abrazadera. (Tanto el material aislante como la abrazadera se incluyen con la
unidad).
H
5. Aísle el tubo de drenaje (tubo de PVC, O.D. ø32 mm, 1-1/4 pulgadas).
Unidad principal
A
Material aislante
B
Abrazadera
C
Puerto de drenaje (transparente)
G
D
Límite de colocación
E
Unión
F
Haga la medida de la tubería ancha para la
G
agrupación de tuberías
Pendiente de descenso de 1/100 o más
H
O.D. ø38 mm, 1-1/2 pulgadas TUBO PVC
I
para agrupación de tuberías.
(9 mm, 11/32 pulgada o mayor aislamiento)
Hasta 850 mm, 33-7/16 pulgadas
J
Expulsador de aire
K
Elevado
L
Retención de olores
M
Tubo de drenaje (O.D. ø32 mm, 1-1/4 pulgadas
G
PVC TUBO)
Material aislante (comprado en su localidad)
H
Tubo de PVC transparente
I
O.D. ø32 mm, 1-1/4 pulgadas PVC TUBO
J
(Inclinación mínima de 1/100)
Tubo de desagüe
K
es
4