؛B من موضﻊ التخزينA تناول املفتاح املسدس
عن طريقD وثبتﻪ ثناء فك ّ برغي النصلC اضغط على زر قفل عﻤود الدوران
في اجتاه عقارب الساعة (= في نفس اجتاه السﻬمA تدوير املفتاح املسدس
إال واألداة متوقفة متام ً ا عن احلركةC ال تقم بدفع زرالقفل املغزلي
الفلنجات ومن أنها مقابلةH تأكد من النظافة التامة ألسطح تثبيت
وثبتﻪ ثناء القيام بتركيب شفرةG باستخدام الذراعF افتح الواقي السفلي
املنشار بحيث تشير سنون املنشار والسﻬم املطبوع على نصل املنشار إلى
نفس اجتاه السﻬم املوﺟود على الواقي السفلي
وثبتﻪ ثناء إحكام ربط مسﻤار الشفرة باستخدامC ادفﻊ زر قفل عﻤود الدوران
املفتاح املسدس مبقدار 1/8 لفة باليد (مﻊ التأكد من انزالق نصل املنشار عندما
يتعرض ملقاومة هائلة، األمر الذي يخفض التحﻤيل الزائد على احملرك وارتداد
3 للحصول على فضل ﺟودة قطﻊ يجب ال متتد شفرة املنشار ملسافة تزيد عن
حتى تضبط عﻤق القطﻊ املطلوب على التدريج باستخدامK ارفﻊ/انزل القدم
لعرض مستوى البطارية احلاليAC اضغط على زر مؤشر مستوى البطارية
عندما يبدأ املستوى األقل في مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على
عندما يبدأ 2 من مستويات مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على الزر
, ال تكون البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح بهاc 8 AC
تلقائي ا ً عند تفعيل مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيلLED يضيء مصباح
في الوميض، يتم تفعيل حماية البطارية (انظرDEL عندما يبدأ مصباح
يتم إيقاف تشغيل األداء و منﻊ تشغيلﻬا بصورة مفاﺟئة عندما
يكون احلمل زائد ا ً --> قم بإزالة احلﻤل وإعادة البدء
ال تكون درجة حرارة البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح
بها من -02 إلى +05 درجة مئوية --> يبد 2 من مستويات مؤشر مستوى
؛ انتظر حتى تعود البطاريةc 8 AC البطارية بالوميض عند الضغط على الزر
إلى نطاق درﺟة حرارة التشغيل املسﻤوح بﻬا
البطارية شبه فارغة (حلمايتها ضد التفريغ التام للشحنة) --> يظﻬر
منb 8 انخفاض مستوى البطارية و انخفاض مستوى البطارية الوامض
; اشحن البطاريةAC خالل مؤشر مستوى البطارية عند الضغط على زر
ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف
تشغيل األداة تلقائي ً ا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية
قم بإمالة األداة حتى ضبط زاوية القطﻊ املطلوبة على التدريج باستخدام
عند القطع املائل، ال يتوافق عمق القطع مع القيمة الظاهرة على تدريج
7 واحكم ربطﻬا على احلد األقصى لعﻤق القطﻊK اضبط القدم
اضبط زاوية القطﻊ واحكم ربطﻬا على زاوية 0 درﺟة
حتقق من تو ف ّر زاوية قياسﻬا 09 درﺟة بني النصل واجلزء السفلي من القدم
2 فك/تركيب البطارية
2 تركيب شفرة املنشار
قم بإزالة البطارية من األداة
)املطبوع على نصل املنشار
C اغلق زرالقفل املغزلي
E قم بإزالة الفلنجة
الشفرة
F اغلق الواقي السفلي
E قم بتركيب الفلنجة
املنشار)؛
C اغلق زرالقفل املغزلي
7 )ضبط عﻤق القطﻊ (0-45 ملم
ملم سفل قطعة العﻤل
J اغلق املقبض الدوار
L املؤشر
J احكم ربط املقبض الدوار
8 مبني مستوى البطارية
4 8
, تكون البطارية فارغةb 8 AC الزر
LED V e مصباح
)أدناه
حﻤاية البطارية
9 ضبط زاوية القطﻊ (0-05)درﺟة
M اغلق املقبض الدوار
N املؤشر
M احكم ربط املقبض الدوار
عمق القطع
9 التحقق من زاوية قطﻊ 09 درﺟة
ثﻤة نواع معينة من الغبار ت ُ صنف على نﻬا مواد مسببة للسرطان (مثل غبار
خشب البلوط والزان) خاصة عند استخدامﻬا مﻊ مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛ قم
بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العﻤل باستخدام املواد املطلوبة
إزالة البطارية من األداة قبل إﺟراء ي عﻤليات ضبط و تغيير على ي من امللحقات
التشغيل السليم لألداة فقط عند استخدام امللحقات األصلية؛SKIL تضﻤن
استخدم فقط نصال املنشار التي تتوافق مﻊ بيانات املواصفات املزودة في تعليﻤات
748-1؛EN التشغيل هذه والتي مت اختبارها ومتييزها بالتوافق مﻊ
استخدم فقط امللحقات بالسرعة املسﻤوح بﻬا، والتي توافق على األقل على
ال تستخدم سوى نصال مناشير التي يبلغ قطرها 561 مم بحد دنى و561 مم بحد
)HSS( يحظر نﻬائي ً ا استخدام شفرة منشار مصنوعة من الفوالذ عالي السرعة
جتنب التلف الذي قد تتسبب فيﻪ البراغي واملسامير والعناصر األخرى املوﺟودة في
قبل بدء القطﻊ قم بإزالة ﺟﻤيﻊ العوائق التي توﺟد على و سفل مسار القطﻊ
ثبت قطعة العمل (اإلمساك بقطعة عﻤل مثبتة بأﺟﻬزة تثبيت و في ملزمة كثر
استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق أو اطلب شركة املرافق
احمللية للحصول على مساعدة (التالمس مﻊ خطوط إمداد الكﻬرباء قد يؤدي إلى
حدو حريق و صدمة كﻬربائية؛ وتلف خط الغاز قد يؤدي إلى حدو انفجار؛
واختراق نابيب املياه سيتسبب في حدو ضرر في املﻤتلكات و صدمة كﻬربائية)؛
قد يزيد مستوى الضوضاء ثناء العﻤل عن 58 ديسيبل ( )، لذا قم بارتداء واقيات
يحظر نﻬائي ً ا استخدام األداة بدون نظام احلﻤاية األصلي للوقاية
في حالة حدو انحشار و خلل كﻬربائي و ميكانيكي، وقف تشغيل األداة فور ً ا
عندما تضﻊ األداة ﺟان ب ً ا، وقف تشغيل احملرك وتأكد من توقف ﺟﻤيﻊ األﺟزاء
بعد القيام بإيقاف تشغيل املنشار الدائري، امتنﻊ نﻬائي ً ا عن إيقاف دوران شفرة
البطارية املزودة مشحونة جزئي ً ا (لضﻤان السعة الكاملة للبطارية، قم بشحن
)البطارية بالكامل في شاحن البطارية قبل استخدام األداة الكﻬربائية ألول مرة
استخدم البطاريات والشواحن التي ترد مع هذه األداة فقط
4 قد تنفجر البطاريات عندما يتم التخلص منﻬا بإشعال النار بﻬا، لذا ال تقم
50 5 قم بتخزين األداة/الشاحن/البطارية في ماكن ال تتجاوز درﺟة احلرارة فيﻬا
6 ال تتخلص من األدوات الكﻬربية والبطاريات مﻊ النفايات املنزلية
186
ال تستخدم هذا املنشار مﻊ منضدة نشر
قصى، وقطر فتحة عﻤود الدوران 61 مم؛
يحظر نﻬائي ً ا استخدام قراص ﺟلخ/قطﻊ مﻊ هذه األداة
القطعة التي تعﻤل بﻬا، قم بفكﻬم قبل بدء العﻤل؛
ال حتاول قص قطﻊ صغيرة ﺟدا
ال تستخدم األداة فوق مستوى الر س
املنشار باستخدام قوة ﺟانبية تعترضﻪ
****31*SKIL: BR1 بطارية
****31*SKIL: CR1 شاحن
ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ يجب استبدالﻬا
ال تقم بتفكيك البطارية
ال تعرض األداة/البطارية لألمطار
:)درﺟة احلرارة احمليطة املسﻤوح بﻬا (األداة/الشاحن/البطارية
عند الشحن 4...04° مئوية
ثناء التشغيل –02...+05° مئوية
ثناء التخزين –02...+05° مئوية
شرح الرموز املوجودة على األداة/البطارية
3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام
بإحراقﻬا ألي سبب من األسباب
اقرأ حتذيرات السالمة والتعليمات املرفقة بالشاحن
توصيله
امللحقات
سرعة لألداة بدون حﻤل؛
قبل االستخدام
ما ن ً ا من مسكﻬا باليد)؛
أثناء االستخدام
لألذن
وافصل القابس
بعد االستخدام
املتحركة بشكل تام
البطاريات
درﺟة مئوية؛
االستخدام
شحن البطارية