BG -
say s / EST - Uste arv / LV - durvju skaits / LT -
Dureli skai ius
BG -
Num rul de scaune / TR - Koltuk say s / EST -
Istekohtade arv / LV - s dek u skaits / LT -
S dyni skai ius
*
BG -
fabrica ie / TR - u üretim y l ndan itibaren / EST -
alates ehitusaastast / LV - s kot ar izlaides gadu /
LT - nuo pagaminimo met
ISOFIX
BG -
/ RO - înainte de achizi ionare
interesa i-v dac automobilul este prev zut cu
sisteme de prindere ISOFIX / TR - sat n almadan
önce arac n ISOFIX montaj düzeneklerine sahip
olup olmad
n kontrol ediniz / EST - .enne ostmist
kontrollige, kas sõidukis on olemas ISOFIX-
kinnitused / LV - pirms pirkšanas apskat t, vai
transportl dzeklis ir apr kots ar ISOFIX enkurojumu /
LT - prieš pirkdami patikrinkite, ar automobilyje
taisyti ISOFIX tvirtinimo elementai
BG -
corpului / TR - Maksimum boy / EST - maksimaalne
pikkus / LV - maksim lais erme a garums / LT -
maksimalus gis
BG -
num r de locuri permise / TR - zin verilen koltuklar /
EST - sertifitseeritud istekohad / LV - at aut s
s dvietas / LT - leidžiam s dim j viet
/ Limuzin / Limuzin / sedaan / sedans /
sedanas
/ Kombi / Kombi / mahtuniversaal / kombi /
universalas
/ Cabrio /Cabrio / kabriolett / kabriolets /
kabrioletas
Hatchback / luukpära / he beks / he bekas
/ Furgonet / Van / kaubik / minifurgons /
mikroautobusas
/ Coupe / Coupée / kupee / kupeja /
kup
1)
BG -
RO - Punctele de ancorare ISOFIX care se afl adânc în perna
de ezut îngreuneaz montarea. Asigura i-v c a i prins în mod
corespunz tor ambele bra e de sus inere ISOFIX.
TR - Oturma yast
n n içinde derindeki ISOFIX montaj
noktalar montaj zorla t rmaktad r. Her iki ISOFIX k lavuz
kolunun da do ru yerle tirilmi oldu undan emin olunuz.
EST - sügaval istmepolstris olevad ISOFIX-kinnituspunktid
teevad paigalduse raskemaks. Palun veenuge, et mõlemad
ISOFIX-lukustushoovad on õigesti lukustatud.
LV - ISOFIX enkurojuma punkti, kas atrodas dzi i s dek a
poster jum , apgr tina mont žu. L dzu, p rliecinieties, ka abi
ISOFIX fiks šanas stie i iefiks jas pareizi.
LT - giliai apmušaluose esantys ISOFIX tvirtinimo elementai
apsunkina montavim . sitikinkite, kad abi ISOFIX fiksavimo
gemb s tinkamai užsifiksavo.
/ RO - Num r de u i / TR - Kap
Anzahl der Sitze / RO -
/ RO - de la anul de
ISOFIX
/ RO - în l imea maxim a
/ RO -
/ caroserie în dou volume /
ISOFIX
.
,
ISOFIX
GR -
GR -
*
GR -
UA -
ISOFIX
GR -
ISOFIX.
GR -
UA -
GR -
UA -
GR -
GR -
UA -
GR - Cabrio / UA -
GR - Hatchback / UA -
GR -
GR - Coupe / UA -
1)
GR -
ISOFIX
UA -
,
,
.
,
.
/ UA -
/ UA -
,
ISOFIX / UA -
,
(
)
/ UA -
-
/ UA -
-
ISOFIX
.
ISOFIX,
.
ISOFIX
.
29