VARNING: ANVÄND INTE EN PUMP OM DEN UPPVISAR NÅGON SKADA SÅSOM
BRÄND ELLER BRUTEN TRYCKBRYTARE, BLOTTAD EL-LEDNING OCH/ELLER KONTAKTER.
Rekommenderade ledningsstorlekar för likströmsspänning. Total ledningslängd - fot (meter).
TIPS PÅ FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL
Om en annan vätska än vatten pumpas ska pumpen spolas med vatten (om tillämpligt) efter varje användning.
Anta inte kemisk kompatibilitet. Om vätskan är felaktigt anpassad till pumpens elastomerer, kan pumpen misslyckas
med att fylla och ha lågt tryck.
VARNING: INNAN SERVICE AV PUMPEN SKA PUMPEN STÄNGAS AV
GARANTI
Xylem begränsade garanti garanterar att denna produkt är fri från defekter och dess
utförandestandard under en period på 1 år. Garantin är exklusiv och i enlighet med
eventuella och alla andra uttryckliga eller antydda garantier, villkor eller bestämmelser
oavsett art som hör samman med varor som tillhandahålls härunder, inklusive utan
begränsning eventuella antydda garantier för säljbarhet och passform för ett visst syfte,
som vi härmed uttryckligen avsäger oss ansvar för och exkluderar. Förutom där lagen säger
annorlunda är köparens exklusiva råd och säljarens gemensamma ansvarsskyldighet för
brott mot någon av de föregående garantierna begränsade till reparationer eller byte
av produkten och ska i alla fall vara begränsade till beloppet som betalats av köparen
härunder. Under inga omständigheter ska säljaren vara ansvarsskyldig för någon form
av skador, oavsett om de är direkta, indirekta, leveransviten, oavsiktliga, följdskador,
"Diafragma Quad II" Series 4105 y 4125
ES
Bomba para tanque de cebo, transferencia de diésel y propósitos generales
CARACTERÍSTICAS
• Autocebante
• Funcionamiento en seco
• Soportes suaves que absorben el ruido
• Materiales resistentes a la corrosión
• Los modelos cumplen con la U.S.C.G. Estándares Eléctricos
• Modelo 3.3 gal/min (12.5 LPM) para tanques de 15-30
galones (57-113 litros)
• Modelo 5 gal/min (18.9 LPM) para tanques de 30-50 galones (113-189 Liter) con protección de sobrecarga térmica
ESPECIFICACIONES
Motor:
Imán permanente, rodamiento de bolas, sellado con junta tórica. Los modelos CE están totalmente
suprimidos.
Bomba:
Diseño de diafragma de desplazamiento positivo de cuatro cámaras; Autocebante hasta 6 pies (2m) de
altura de succión; La bomba puede funcionar en seco sin sufrir daños; Puerto a los conectores de manguera
extraíble.
Pumpspän-
0-20
ning
(0-6)
12 volt
# 14 AWG
(2.5 mm²)
24 volt
# 16 AWG
(1.5 mm²)
OCH VATTEN TÖMMAS FRÅN SYSTEMET!!
20-35
(6-11)
# 12 AWG
(4 mm²)
# 14 AWG
(2.5 mm²)
straffskador, avskräckande skador eller speciella skador, inklusive men inte begränsade
till förlust av vinst, förlust av förväntade besparingar eller intäkter, förlust av inkomst,
förlust av verksamhet, produktionsförlust, förlust av möjlighet eller försämrat rykte.
Denna garanti är endast en representation av den fullständiga begränsade garantin.
För en detaljerad förklaring, besök oss på www.xylem.com/en-us/support/, ring vårt
kontorsnummer eller skriv ett brev till ditt regionala kontor.
RETURPROCEDUR
Garantireturer sker genom inköpsstället. Vänligen kontakta lämplig enhet med ett
inköpskvitto för att verifiera datumet.
DIMENSIONES - PULGADAS (MM))
SERIE
BOMBAS
ALTURA
X4105XXX
3.75 (95)
X4125XXX
3.75 (95)
14
35-55
(11-17)
# 10 AWG
(6 mm²)
# 12 AWG
(4 mm²)
ANCHO
LARGO
6.3 (160)
8.2 (208)
6.3 (160)
9.9 (252)
PESO LB.
(KG)
3.9 (1.8)
6 (2.8)