Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PREVENTATIVE MAINTENANCE TIPS
If pumping a liquid other than water the pump should be flushed with water (if applicable) after each use.
Do not assume chemical compatibility. If the fluid is improperly matched to the pump's elastomers, the pump may fail
to prime and have low pressures.
WARNING: BEFORE SERVICING PUMP, TURN OFF PUMP AND DRAIN
WARRANTY
XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE
OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF (1) YEAR. THE
WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF
WHATEVER NATURE RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH
ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED.
OTHERWISE PROVIDED BY LAW, BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY AND
SELLER'S AGGREGATE LIABILITY FOR BREACH OF ANY OF THE FOREGOING
WARRANTIES ARE LIMITED TO REPAIRING OR REPLACING THE PRODUCT
AND SHALL IN ALL CASES BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY THE BUYER
HEREUNDER. IN NO EVENT IS SELLER LIABLE FOR ANY OTHER FORM OF
DAMAGES,
WHETHER DIRECT, INDIRECT, LIQUIDATED, INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY OR SPECIAL DAMAGES,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFIT, LOSS OF ANTICIPATED
Séries 4105 et 4125 « Quad II Diaphragm »
FR
Réservoir d'appât, transfert de diesel et pompe à usage général
CARACTÉRISTIQUES
• Auto-amorçage
• Fonctionnement à sec
• Supports souples absorbant les bruits
• Matériaux résistant à la corrosion
• Les modèles sont conformes au normes électriques
U.S.C.G. Normes électriques
• Modèle 3.3 GPM (12.5 LPM) pour les réservoies de 15-30 gal. (57-113 litre)
• Modèle 5 GPM (18.9 LPM) pour réservoirs 30-50 gal. (113-189 litre) avec protection contre la surcharge thermique
SPÉCIFICATIONS
Moteur :
à aimant permanent, roulement à billes, joint torique. Les modèles CE sont complètement isolés.
Pompe :
Diaphragme à déplacement positif à quatre chambres ; Auto-amorçage pouvant atteindre une hauteur
d'aspiration d'1,8 mètres ; Pompe capable de fonctionner à sec sans dommage ; Raccords amovibles entre
le port et le tuyau.
MODÈLE*
X4105501
X4105503
X4125502
X4125504
*Les modèles CE entièrement supprimés sont identifiés par un préfixe "R" et une marque CE sur l'étiquette. (c'est-à-dire R4105501), et les modèles non CE
sont identifiés par un préfixe "0". L'auto-déclaration de conformité (SDOC) est disponible sur demande.
WATER FROM SYSTEM!!
VOLTS
AMPÉRAGE AT 10 PSI (0.7 BAR)
12 CC
24 CC
12 CC
24 CC
SAVINGS OR REVENUE, LOSS OF INCOME, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF
PRODUCTION, LOSS OF OPPORTUNITY OR LOSS OF REPUTATION. THIS
WARRANTY IS ONLY A REPRESENTATION OF THE COMPLETE LIMITED
WARRANTY. FOR A DETAILED EXPLANATION, PLEASE VISIT US AT WWW.
XYLEM.COM/EN-US/SUPPORT/, CALL OUR OFFICE NUMBER LISTED, OR
WRITE A LETTER TO YOUR REGIONAL OFFICE.
RETURN PROCEDURE
EXCEPT AS
Prior to returning any product to FLOJET, call customer service for an
authorization number. This number must be written on the outside of the
shipping package. Place a note inside the package with an explanation
regarding the reason for return as well as the authorization number.
Include your name, address and phone number.
POMPE
SÉRIES
X4105XXX
X4125XXX
3.6
1.8
3.6
1.8
4
DIMENSIONS - POUCES (MM)
LA TAILLE
LARGEUR
LONGUEUR
3.75 (95)
6.3 (160)
3.75 (95)
6.3 (160)
DÉBIT GPM (LPM)
3.3 (12.5)
3.3 (12.5)
5 (18.9)
5 (18.9)
POIDS LB.
(KG)
8.2 (208)
3.9 (1.8)
9.9 (252)
6 (2.8)
FILTRES INCLUS
Oui
Oui
Oui
Oui
Publicidad
