Publicidad
MANTENIMIENTO
DATOS DE SERVICIO
DATOS DE SERVICIO
TABLA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Seleccione el combustible, lubricante y grasa apropiados de acuerdo con las temperaturas
consultando la siguiente la tabla.
• Independientemente del tiempo especificado, cambie el aceite si se encuentra demasiado
sucio o degradado.
• Al rellenar, no mezcle nunca aceite de marcas diferentes. Si tuviera que cambiar de marca,
sustituya todo el combustible/aceite.
Combustible
Especificaciones relativas al combustible diésel
El combustible diésel debe cumplir con las siguientes especificaciones. La tabla indica varias
especificaciones de ámbito mundial aplicables a los combustibles diésel.
Especificaciones del
combustible diésel
ASTM D975 No.1D S15
No.2D S15
Combustible biodiésel
Combinaciones de biodiesel de
hasta B5
ASTM D6751, D7467
ISO 8217DMX
Para mantener el rendimiento y la vida de servicio del motor, use siempre
combustible limpio y de alta calidad.
• Para evitar congelación en climas fríos, use un combustible diésel que siga
• Use un combustible diésel que tenga un índice de cetano de 45 o superior. Al
• Use combustible con un contenido de azufre que no supere el 0,05 a 0,0015%
Depósi-
Com-
to de
bustible
com-
diésel
bustible
• No mezcle nunca queroseno, aceite de motor usado, o combustible residual
• Un combustible de baja calidad puede reducir el rendimiento del motor y/o
• No se recomiendan los aditivos del combustible. Algunos aditivos de
• El contenido de metales como el cinc, sodio, magnesio, silicio y aluminio debe
Precauciones al utilizar combustible biodiésel
La garantía del fabricante del motor podría quedar anulada al usar de un
combustible biodiésel que no cumpla con los estándares o que esté deteriorado.
Ubicación
EE. UU.
Canadá
Internacional
funcionando cuando la temperatura sea de al menos 12 °C (53,6 °F) por
debajo de la temperatura ambiente más baja prevista.
operar a temperaturas muy bajas o a gran altitud, será necesario un
combustible con un índice de cetano superior.
por volumen.
Especialmente en los EE. UU. y Canadá, se deberá usar un combustible con
muy poco azufre.
Un combustible con un contenido de azufre superior podría causar corrosión
por ácido sulfúrico en los cilindros de los motores.
con el combustible diésel. El uso de queroseno está prohibido.
causar daños en el mismo.
combustible podrían causar un bajo rendimiento del motor.
ser de 1 masa ppm o inferior. (Método de análisis de prueba JPI-5S-44-95)
Especificaciones del
combustible diésel
EN590: 96
Combustible biodiésel
Combinaciones de biodiesel de
hasta B5
EN14214, EN590
BS2869-A1 o A2
5-4
Ubicación
Unión
Europea
Reino Unido
Publicidad
