Publicidad
8
EN
Use the FAKRA camera cables to plug the first
camera into Port 1, the second camera into
Port 2, etc.
Utilisez les câbles de caméra FAKRA pour
FR
brancher la première caméra dans le port 1, la
deuxième dans le port 2, etc.
Schließen Sie über die FAKRA-Kamerakabel
DE
Kamera 1 an Anschluss 1 an, Kamera 2 an
Anschluss 2 usw.
Utilice los cables de la cámara FAKRA para
ES
conectar la primera cámara al puerto 1, la
segunda cámara al puerto 2, etc.
Utilizzare i cavi FAKRA della telecamera per
IT
collegare la prima telecamera alla Porta 1, la
seconda telecamera alla Porta 2, e così via.
Gebruik de FAKRA-camerakabels om de
NL
eerste camera aan te sluiten op poort 1, de
tweede camera op poort 2, enz.
samsara.com/support
9
Install HW-CM52 Camera(s). Begin by locating
EN
the camera module and baseplate.
Installez-la ou les caméras HW-CM52. Com-
FR
mencez par localiser le module de caméra et le
socle.
Installieren Sie die HW-CM52 Kamera(s).
DE
Legen Sie zunächst das Kameramodul und die
Grundplatte bereit.
Instale la(s) cámara(s) HW-CM52. Empiece por
ES
ubicar el módulo de la cámara y la placa base.
Installare la/e telecamera/e HW-CM52. Iniziare
IT
individuando il modulo della telecamera e la
piastra di base.
Installeer de HW-CM52-camera('s). Zoek de
NL
cameramodule en de basisplaat op.
11
Publicidad
