Publicidad
VI. ROPE GRAB LABEL INFORMATION
MILLER MODEL 8172
DATE
MAXIMUM CAPACITY: 310 LBS.
MEETS ANSI A10.14, Z359.1, CSA Z259.2, AND OSHA REQUIREMENTS
UP
Read, understand and follow all instructions. Failure to do so may result in serious injury or death.
Use only 5/16" (8mm) Dia. wire rope. Use only with locking carabiner or Miller brand 3/4" locking
snaphooks. 3' (.9m) maximum lanyard length. Made in France.
MILLER MODEL 8173
DATE
MAXIMUM CAPACITY: 310 LBS.
MEETS ANSI A10.14, Z359.1, CSA Z259.2, AND OSHA REQUIREMENTS
UP
B. REMISAGE
Nettoyer l'appareil pour éliminer toute accumulation de souillures, peinture ou autres matières étrangères.
Remiser l'appareil inutilisé en un lieu propre et sec.
VI. RENSEIGNEMENTS D'ÉTIQUETTE POUR DISPOSITIFS
D'ACCROCHAGE POUR CORDAGES
MODÈLE MILLER 8172
DATE
CAPACITÉ MAXIMALE : 310 LB
CE PRODUIT SATISFAIT LES EXIGENCES DES NORMES A10.14, Z359.1, CSA Z259-2, ET OSHA
HAUT
Veiller à lire, à bien comprendre et à respecter toutes les instructions. Toute négligence à cet égard
peut être la cause de blessures graves ou mortelles. Utiliser uniquement sur un filin métallique de
5/16 po (8 mm). N'utilisez qu'avec un mousquenton a verrouillage ou un crochet a verrouillage
Miller de 3/4 pouce. Longueur maximale de 3 pi (0,9 m) pour la sangle de retenue. Fabriqué en
France.
B. ALMACENAMIENTO
Limpie los componentes para quitar cualquier suciedad, pintura u otros materiales que se puedan haber
acumulado. Guarde el dispositivo en un lugar limpio y seco cuando no esté en uso.
VI. INFORMACION SOBRE LA ETIQUETA DEL
AGARRADOR DEL CABLE
MILLER MODELO 8172
FECHA
CAPACIDAD MAXIMA: 310 LBS.
CUMPLE CON LOS REQUISITOS ANSI A10.14, Z359,1, CSA Z259,2 Y OSHA
ARRIBA
Lea, entienda y siga todas las instrucciones. Si no cumple todo lo indicado podría sufrir graves lesiones
e incluso la muerte. Use solamente cable metálico de 5/16
carabinero de seguro o con los ganchos de calce de seguro de 3/4" de marca Miller. Largo máximo de la
cuerda 3 pies (0,9 m).
Hecho en Francia.
12
"
(8 mm) de diámetro. Use solamente con el
Publicidad
