Publicidad
TÄYTÄ / 7 PSI:
FI
Vain 1 venttiili ulkopuolella saa olla auki! Sulje kaksi muuta venttiiliä!
(avaa ne vain purettaessa, jotta ilma pääsee poistumaan nopeasti ja kokonaan putkesta).
Kytke ilmapumppu venttiiliin ja puhalla perusrunko täyteen.
Suosittelemme, että teltan sisälle asetetaan 1 henkilö työntämään puhallettavia ilmaputkia ulospäin.
BLÅS UPP / 7 PSI:
SE
Endast 1 ventil på utsidan ska vara öppen! Stäng de andra två ventilerna!
(Öppna endast dessa när du demonterar så att luften snabbt och fullständigt kan komma ut ur röret).
Anslut luftpumpen till ventilen och blåsa upp grundramen.
Vi rekommenderar att placera 1 person inne i tältet för att trycka de uppblåsbara luftslangarna utåt.
OPPUSTNING / 7 PSI:
DK
Kun 1 ventil på ydersiden må være åben! Luk de to andre ventiler!
(Åbn kun disse, når du afmonterer, så luften kan slippe hurtigt og helt ud af slangen).
Tilslut luftpumpen til ventilen og pust basisrammen op.
Vi anbefaler at placere 1 person inde i teltet for at skubbe de oppustelige luftrør udad..
h
SULJE LIITTIMIEN VENTTIILIT
FI
STÄNG VENTILERNA PÅ ANSLUTNINGARNA
SE
LUK VENTILER PÅ TILSLUTNINGSSTEDERNE
DK
h
i
Puhalla 4 vaakavahvistusta erikseen ja
FI
kiinnitä ne sitten tarranauhalla.
Blås upp 4 horisontella förstärkningar
SE
separat och fäst dem sedan med kardborre-
band.
Blæs 4 vandrette forstærkninger op hver
DK
for sig, og fastgør dem derefter med velcro.
11
Publicidad
