Descargar Imprimir esta página

Hyundai Q0200ADE60BL Manual Del Usuario página 9

Publicidad

Očistite in razmastite območje za nanos z
SVN
mešanico za čiščenje in nanos.
Hreinsaðu og fi tuleystu tilgreinda svæðið með
ICE
hreinsi- og efnisblöndunni.
Očistite i odmastite označenu površinu mešavi-
SER
nom za čišćenje i nanošenje.
Очистьте й знежирте зазначену область
URK
сумішшю для очищення та нанесення.
Notīriet un attaukojiet norādīto zonu ar
LAT
tīrīšanas un uzklāšanas maisījumu.
Očistite i odmastite navedeno područje
HR
mješavinom za čišćenje i nanošenje.
Nuvalykite ir nuriebalinkite nurodytą vietą
LIT
valymo prieš klijavimą mišiniu.
Puhastage ja rasvatustage näidatud piirkond
EST
puhastus- ja paigaldusseguga.
Tisztítsa meg és zsírtalanítsa a megjelölt terü-
HU
letet a tisztító- és felhelyező keverékkel.
Na območje za nanos nanesite večjo količino
mešanice za čiščenje in nanos.
Berið hreinsi- og efnisblönduna ríkulega á
tilgreinda svæðið.
Mešavinu za čišćenje i nanošenje nanesite u
debelom sloju na označenu površinu.
Нанесіть велику кількість суміші для
очищення й нанесення на зазначену
область.
Bagātīgi uzklājiet tīrīšanas un uzklāšanas
maisījumu uz norādītās zonas.
Obilato nanesite mješavinu za čišćenje i
nanošenje na navedeno područje.
Nurodytą vietą gausiai ištepkite valymo prieš
klijavimą mišiniu.
Kandke rohkelt puhastus- ja paigaldussegu
näidatud piirkonnale.
Vigyen fel bőségesen ebből a keverékből a
megjelölt területre.
P 9 / 28
Prvih 48 ur po nanosu nalepke ne smete ročno
ali strojno oprati avtomobila.
Enginn bílþvottur á fyrstu 48 klukkustundunum
eftir uppsetningu, hvorki með vél né höndum.
Vozilo ne perite mašinski ili ručno 48 sati nakon
montaže.
Забороняється мити протягом перших
48 годин після встановлення як за
допомогою машинної мийки, так і вручну.
Pirmajās 48 stundās pēc uzklāšanas nedrīkst
mazgāt automobili, ne automazgātavā, ne ar
rokām.
Nemojte prati automobil ni strojno ni ručno
tijekom prvih 48 sati nakon primjene.
Po užklijavimo automobilio negalima plauti
48 valandas nei rankomis, nei automatinėje
plovykloje.
Autot ei tohi 48 tunni jooksul pärast paigaldust
ei masinaga ega käsitsi pesta.
A felhelyezést követő 48 órában sem gépi, sem
kézi autómosás nem végezhető.
Q0200ADE50BL/WH/BU # 09.03.2021 REV00

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Q0200ade60whQ0200ade60bu