Publicidad
Canopy Stay
Marco del dosel
Tige de fixation
Suporte da cobertura
• To replace the canopy stay: Insert the end of the
canopy stay into the canopy sleeve. Slide the canopy
stay through the canopy sleeve. Insert the ends of the
canopy stay into the canopy pockets.
• Para volver a montar el marco del dosel: Introducir
el extremo del marco del dosel en la funda del dosel.
Deslizar el marco del dosel por la funda del dosel.
Insertar los extremos del marco del dosel en los
compartimentos del dosel.
• Pour remettre la tige de fixation : insérer l'extrémité
de la tige de fixation dans l'ourlet. Faire glisser la tige
de fixation dans l'ourlet. Insérer les extrémités de la
tige de fixation dans les replis.
• Para recolocar o suporte da cobertura: Insira
a extremidade do suporte na manga da cobertura.
Deslize-o pela mesma. Insira as extremidades do
suporte nos bolsos da cobertura.
• Protect the environment by not disposing of this
product with household waste (2002/96/EC). Check
your local authority for recycling advice and facilities.
• Proteger el medio ambiente no desechando este
producto en la basura del hogar (2002/96/EC). Consultar
con la agencia local pertinente en cuanto a información
y centros de reciclaje.
• Protéger l'environnement en ne jetant pas ce produit
avec les ordures ménagères (2002/96/EC). Consulter la
municipalité pour obtenir des conseils sur le recyclage et
connaître les centres de dépôt de la région.
• Proteja o ambiente, não jogue este produto no
lixo doméstico (2002/96/EC). Consulte o órgão de
saneamento local para obter orientações
e informações sobre instalações de
reciclagem adequadas.
ICES-003
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful
interference and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may
cause undesired operation.
NMB-003
Cet appareil numérique de la classe B est conforme
à la norme NMB-003 du Canada. L'utilisation de ce
dispositif est autorisée seulement aux conditions
suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage
et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt
à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même
si ce brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
18
Publicidad
