Publicidad
of the following table:
Tracking force
Antiskating setting
5
rract<ing torce'öääiä"+
-
-
"Dry"
playing
"wet"
plaving
7.
Hold
the
tonearm balance weight
3
and turn
the front
knurled
'
*r.1Lär'',i
;ö;'-(ö;
rärx-ii
ioöäteo above
that on the
tubular
tonearm),
a.
ilrtnln"
ionearm
balance weight
3
in-
anticlockwise direction
until
"
thä
sääe-i"äoing
tor
G
tia-ct<ing
force
corresponds
with
the
marking.
nJcoÄäenOed
tracking force for the integral
Dual
DMS
239pick-
;öätö;
= äs
tN,
äoiresponoing
toä
scale
reading
of
2
5
s.
öätii,ääppropriate
uar,lJ
oiiÄe
antiikating
device 5 on the
basis
_Werecommendthatthetonearmbeengagedonthetonearmpost
each
time it
is returned.
Manual start, cueing control
-
Position
the
tonearm over
the
required
point on the
record
by
hand.
-
öäpt".t
button
Lift 8, The tonearm is lowered'
-
The tonearm can oe
rarseä
ät any position
-
even
to
interrupt
play
oiiätV'-
*itn
il
e
outton Litt
f
iÄe
platter continues
to
turning'
Faults
lfmalfunctionsoccurwhichmaybecausedbythemainssupply,
disconnect
the
mains plug and
then
reinsert
lt'
ffiä
bö;iilö
inä oiiuu
n"v
näno, for example bv stoppins the platter
;;
äd;iöäiöt"ctiue
"l''",it
o""ot"s
eff-e-ctive
and shuts
off the
x{"i*
ir,lJ"iJiÄoiöateo'öv
iiä
orinxins LEDs
in.the
platterspeed
"änäär,
ö
änä 10. After
uOöri
iO
seconäs
the
motor restarts
again.
Stylus
Thestvlusissubjecttonaturalwearandtearduringplaying.We
iÄ"tio"ä-ruäoniniöÄo
t"grl*
checks, which should be carried
out
ättäi"i
i"r.i-Coö
praving"ÄoJrs
in
the
case
of diamond-tipped
sryli'
Väüt
o'"äräi
*itl
oe
näpöv
to
do this for vourcost-free
worn
out or
ää*"äöä"i"r,iöpääl tivri'o"mage
records
Therefore'
onlv use
as.
;;i";"";;t;'tr'"
sivtu6
tvöös
i"äo.mended
in the
technical data of
lxä
ääiliiilä.
öü;äiyi
,jd"n
"äüi"
audible reductions
in quality and
ä;ä;d
ir;",
io
recöros. nemove tne
stytus
by pulling
it
diagonallv
downwards.
iä'iii'äitvrr.
in,
follow the procedure in reverse order
(fig
3)'
Electrical safety
The unit complies with
the
International Safety
Regrllations
for
radio
änä
ää;ä äU;"1'iircäö'äiJin"
EiC
güiouriäes
76/4eelEWG
Pr6paratifs
-
Särtez I'appareil et
tous
les accessoires
de
leur
carton et conser-
ä'tort
l$;mballages
pour
un 6ventuel transport ult6rieur'
-
li,["är"äoöui-ärr6ts
äe
slrete
pour
le
transport 13
(fig
2)en
äöpiivä.iä"äie.
FoiJ
JÄtüit"'le
plateau
et
mettez
le
tapis
dessus.
_
Eäoöii",
les charniöres
2
dans les 6videments pr6vus ä
cet
effet
(fig.
4).
-
EöOoit"t le
couvercle
I
parallÖlement
ä
la
position
des
char-
nioäi'ä
tungle d'ouvertulä
de 60"
91v
)
et
non pas
dans,
les
än"*iioi"dllä
öoüvercte
päut
Ötre
retir6
ä
tout moment quand
ilest
dans
cette
Position'
1
:10mN
1.5
=
15
mN
2
=
20mN
DMS 239
-+2.5
=
25
mN
1
1.5
2
2.5
0.7
1.0
1.3
1.8
Automatic start, speed selection' stop
-
With button
9 or
10 select
the
platter speed of
33
rpmor
45
rpm'
äi-rä
."r,]öt
tn"-record
siä
o
ti
or 30 öm bv
means of
the
rotary
selector.
-
itä"qü"tt-.tabilized
speed
is displayed
by
means of
the
LED
on
the aPProPriate button.
-
Remove the stylus guard
by
pulling
it foruuards
and disengage the
tonearm.
-
öäööäl il
"
start
button
11.
The tonearm
is
automatically lowered
onto the
record.
-
At the end of the
record
the tonearm
is automaticallv returned to
the tonearm post and ilrä ünit
s*-itör'äO
ott'Yo'
can
aiso
switch off
if'ö iüintaOf"
oyOepressing tträ
stop button
12,or the button
Lift
8
and
returning the tonearm
to
the
tonearm
post'
1
Couvercle
2
Charniöre
3
Contreooids
;
;;Ä;iÜ#äu6e
oe
r6glase
de
la
force d'appui du
bras
de
pick-uP
5
Röqlaqe
de
I'antiskating
6
Ma"net"te
de
reglage
du
diamötre
du
disque
7
SupPort du bras
de
Pick-uP
8
Touche du
bras
ö iffiö
ää
iegüg"
de
la
vitesse
du
plateau
45 trlmn
1ö
iilü
ää
ioöiäö.
de
la
vitesse
du
plateau
33 trlmn
11
Touche du
d6marrage
(Stad)
12
Touche
de I'arr6t
(StoP)
13
Blocage Pour le transPort
Publicidad
