cO
0 USA
CLASIFICACl0N
DE LAS CARGAS DE LAVADO
Etiquetas
de cuidado
de la$ telas
La mayor[a de las prendas de vestir tienen
etiquetas de cuidado de las telas para Iograr un
cuidado adecuado.
Etiquetas
de cuidado
de las telas
Ciclode
lavadoa
maquina
U
Normal
Planchadopermanente/ Su=_'/
Antiarrugas
Delicado
No lavar
No escurrir
Lavadomanual
Temperatura
00
Q
QO
•
dei agua
Caliente
Tibia
Fria
(50°0/120°F)
(40°0/105°F)
(30°C/85°F)
S, o,os e,
blanqueador
Cualquierblanqueador
Cualquierblanqueador
No blanquear
(cuando se necesita)
sin cloro (cuandose necesita)
Agrupamiento
de prendas
similares
Para obtener los mejores resultados, ciasifique
las prendas en cargas que puedan lavarse con
el mismo ciclo de iavado.
Telas diferentes tienen requisitos de
mantenimiento
distintos.
Siempre lave ias prendas de colores oscuros
separadas de ias de coiores ciaros y ropa blanca
para evitar manchas. De set posible, no lave
prendas muy sucias con otras menos sucias.
Ei cuadro indicado mas abajo muestra los
agrupamientos
recomendados.
Clasifique los grupos de lavado...
pot
colores
Ropa blanca
Liviana
pot nivel
de suciedad
Pesada
Normal
pot tipo
de tela
Delicada
Mantenimiento
fAcil
pot hilas
Producteur
de peluche
Recolectora
de hilachas
48
Carga de ia iavadora
= Revise todos los bolsillos
para asegurarse
de que est_n vacios. Articulos
como dips,
cerillos,
plumas, monedas
y Ilaves pueden
dahar su lavadora o sus prendas.
• Cierre las cremalleras, ganchos y cordones para
prevenir que estos articulos se enganchen o
enreden en otras prendas.
• Trate previamente ias Areas muy manchadas
para obtener los mejores resultados.
Combine prendas grandes y peque_as en una
carga. Cargue primero las prendas grandes.
Las prendas grandes no deberan ser mas de
la mitad de la carga de lavado total.
Se puede cargar ia iavadora completamente,
pero el tambor no puede quedar colmado de
prendas. La compuerta de la lavadora debera
cerrar con facilidad.
Para prevenir una carga fuera de balance, no
lave prendas solas. Adada una o das prendas
similares a ia carga. Las prendas grandes,
que requieren mucho espacio, tales como
sabanas, cubrecamas o colchas se deben lavar
individualmente.
No lave ni centrifugue
prendas impermeables.
Cuando descargue ia lavadora, revise debajo
dei sello de la compuerta para controlar que
no haya articulos peque_os.
NOTA: La iavadora de carga frontal gira ia colada
mojada para lavarla con menos agua. Si no ve el
agua durante el iavado, no supone un problema,
ya que ia lavadora estara Io suficientemente
mojada.
RECORDATORIO:
La carga debera tener espacio
suficiente para un lavado y secado eficaces. Por
el hecho de que se pueda forzar la introduccion
de un articulo no significa que pueda lavarse en la
maquina. Debe poder secarse.