Ñ Ô ½ رõ · ط ا ¾ ر دÔ ذات اÑ ä Ï ه ا
.Ñ ¾ Ò دون ا¾ ½دام وادÑ Ø شÒ Ñ طÏØ زÇÈ ·ظ ف ا
. بØ ·Ã ·ظ ف اÞÈ وج رÉ و ن اÄ تÒ أوÍË
Ó· و ½زÓÄ ÄÁ Ø ÞÚ، وÑ ز دة طوÇÈ ا¾ ½دام ا
لã½ د أن م نØ¿ زÇÈ اâ ل
www.espa.com
:ÍË دھـÈ دة
Ñ ¾ وادÞ ¸ ¿ » ويÓ· أÍ رة إÖدر اÈ ، زÇÈ
½ صØ ¾ حî »Ú لÄ Ø Ñ ¾ äو· ت ا رÄ م »د د ا
1 2 3 4 5
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
Ÿ¡¢ œ-. ا
و¸ ت اÈ
.Ñ· Ú
إذا م م
.Ñ وÇ د اÈ ف وÈ نÄ ÍË
ا طل، اÑ » ÍË:Ó Ø·
.د
Ñ· Ú زÄر
اÑ· Ú ز اÄ راÑ ä Ò
¸·د ا ½ ص ن ا
.ÑÉو
.Íä Ï ·¿ا
.ق
.ور أو ½زان ا ر» ضØ·Ú ء ن ا
.Ñ Ò ر وõ ÑÏ طرØ عÁ ار
.طÁ ب اØ ·د½ول ھواء ن أ
.í رÁ ب اØ ·دان ء ن أÏË
.Ѹ وÈ ل ا
طÔ نÞ ¸ ع ا ء أÁ ار
5
تÇ È وâ قË ھذا ا د ل واÍË ë · و · أن اä¾ رح »تÚ·
- 3
- 6
EN 61000
(Í·Á )ا د ر ا
ESPA 2025, SL
أو
Banyoles
17820
–
Spain
.ء
¾ رةÑÏ طرØ فÒم وÉ دأØ Ñ¸ وÈ ا
ا•¤£¢ب
مÚ دÈو
¾ر ب
.ص ا ءÏ·
.ل
.ÑÏ
اÑ½Ô ا
دÇÈ ص اÏ·
ºC
60
-
ºC
4
............
................................
ºC
40
-
ºC
0
...
................................
ºC
50
-
ºC
10
-
.......
................................
%
95
.................
................................
. رØ
2.5
-
1.5
....................
28
ŸÌ£¢ ا-¦طÍ رœ© .
:ر
واÍØوروÃا¿ » د ا
(
CE (CEM
/
108
/
2004
و
- 1
- 6
EN 61000
(ضÁ½· دÇÈ)
CE
/
95
/
2006
- 1
EN 60730
4 (
لÄ ، تÁÚ ا واÑ» وÞ ¸ Í ¾ ¾ م اÒ)ا·ظر ا ر
Pere Tubert
Ctra. de Mieres, s/n
-
Girona
و ا•¤£¢ب وا-¶›ولŸ›¦©¶¦-ط¢ل اÁ•ا
.فÒ ¿ وѸ وÈ ا
قËد دÈن ¿ وÄ ل و
ور
ÍË Ä رõ طÔ
.دأØ ¿ Ѹ وÈ ا
. ك ا ¾ر بÑÈ
ول ¾ وى ا ط وب وا¸ دة اÚ ا وÞ » ا· ظ ر
.د
اÍ·Á اâ لÚا وا
.ا ط وب
عÁ ا¿رÍ ول إÚ ا وÑ » و
. مÚ ق اõ مÄ»إ
.ت
.دانÏÁ ھذا اÑÈ
.Ѹ وÈ ل ا
Ÿ ¡Ì© £ ¢¡¢ت
:لä ¾ »رارة ا
:Ñ ا » طÑä Ø »رارة اÑÈدر
: »رارة ا ½ز نÑÈدر
ÑØ رطوÞÚÒÃا »د ا
................................
:ل
š£رÁ
6
Ó Èو
-
ر
·
Ó Èو
-
Ó Èو
·
7 .
1 (
ا
2 (
3 (
4 (
5 (
ا-¶›ول
. مÚ ا
كî Ë
Ú »ص اË
·ظ مÑ Èرا
8 .
ÑÈدر
ط اÔ