Publicidad
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
1.3
• Connect the end weldment to the side tube and the left bracket with two bolts (EVW) and two cap nuts (EVV). Tighten only by
hand at this time.
• Attacher la soudure d'extrémité au tube latéral et le soutien gauche à l'aide de deux boulons (EVW) et deux écrous borgnes
(EVV). Serrer a la main seulement en ce moment.
• Fijar la soldadura de extremo al tubo lateral y la abrazadera izquierda usando dos pernos (EVW) y dos tuercas ciegas (EVV).
Apretar sólo a mano en este momento.
EVW
1.4
• Repeat step 1.3 to connect the right bracket (HJE) to the side tube and the end weldement. Tighten only by hand at this time.
• Répéter l'étape 1.3 pour attacher le soutien droit (HJE) au tube latéral et à la soudure d'extrémié. Serrer a la main seulement en
ce moment.
• Repetir el paso 1.3 para conectar la abrazadera derecha (HJE) al tubo lateral y a la soldadura de extremo. Apretar sólo a mano en
este momento.
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
EVW (x4)
EVW
EVV
EVV
HJE
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
EVV
EVV
9
EVV (x4)
EVW
EVW
Publicidad
