18.4.2 Limpieza y desinfección rutinarias
Limpieza del colchón:
►
Revise la parte superior de la cobertura del colchón para detectar cualquier signo de daños o penetración de líquidos.
►
Sustituya o repare y desinfecte completamente la parte superior de la cobertura del colchón si se observan daños. Revise
también que el núcleo del colchón no esté contaminado. En caso de contaminación del núcleo, no utilice el colchón y deseche el
núcleo de un modo ecológico.
►
Deje la funda del colchón sobre el colchón.
►
Limpie con agua y con un detergente de limpieza.
►
Aclare el colchón con agua fría.
►
Deje secar al aire o seque con un paño.
►
Limpie el colchón con un desinfectante y aclare el colchón con agua fría.
►
Deje secar al aire el colchón o séquelo con un paño.
18.4.3 Limpieza y desinfección completas
Limpieza de la cobertura superior/inferior:
Utilice detergentes hospitalarios estándar, productos de limpieza con alcohol o desinfectantes con amonio cuaternario. Pueden
utilizarse productos de limpieza con cloro adecuados con una concentración al 0,05 %. Pueden utilizarse concentraciones de cloro
más altas si resulta necesario (hasta un 0,1 %), con un tiempo máximo de aplicación de 5 minutos y seguido de aclarado con agua
y secado completo antes de su uso.
Después de aplicar un producto de limpieza adecuado, debe aclararse la superficie con agua y secarse antes de su uso. (Incluso
si en las instrucciones del producto de limpieza se indica que no es necesario). De este modo, se evitan las acumulaciones de
productos químicos en la superficie del colchón que podrían reactivarse durante el uso y afectar a la biocompatibilidad.
Cubierta protectora de limpieza:
Utilice detergentes hospitalarios estándar, productos de limpieza con alcohol o desinfectantes con amonio cuaternario. Pueden
utilizarse productos de limpieza con cloro adecuados con una concentración al 0,05 %. Pueden utilizarse concentraciones de cloro
más altas si resulta necesario (hasta un 0,1 %), con un tiempo máximo de aplicación de 5 minutos y seguido de aclarado con agua
y secado completo antes de su uso.
Después de aplicar un producto de limpieza adecuado, debe aclararse la superficie con agua y secarse antes de su uso. (Incluso
si en las instrucciones del producto de limpieza se indica que no es necesario). De este modo, se evita la acumulación de produc-
tos químicos debajo de la cubierta superior/inferior que podrían reactivarse durante el uso y afectar a la biocompatibilidad.
Limpieza del colchón:
►
Revise la parte superior de la funda del colchón para detectar cualquier signo de daños.
►
Sustituya o repare y desinfecte completamente la parte superior y la base de la cobertura del colchón si se observan
daños. Revise también que el núcleo del colchón no esté contaminado. En caso de contaminación del núcleo, no utilice el colchón
y deseche el núcleo de un modo ecológico.
►
Deje la funda del colchón sobre el colchón.
►
Limpie con agua y con un detergente de limpieza.
►
Aclare el colchón con agua fría.
►
Deje secar al aire o seque con un paño.
►
Limpie el colchón con un desinfectante.
►
Aclare el colchón con agua fría.
►
Deje secar al aire o seque con un paño.
Lavado a máquina de las coberturas superior/inferior del colchón:
►
Extraiga la cobertura.
►
Si lava a máquina las fundas superior e inferior del colchón, deberá aumentar la temperatura durante el ciclo de lavado
hasta 71 °C/160 °F, entre 3 y 10 minutos, y utilizar detergentes y productos para el aclarado aprobados por el hospital.
►
Seque la funda en una secadora a baja temperatura.
NOTA
La temperatura máxima de lavado es de 75 °C (pero reduce la vida útil del producto).
18.4.4 Núcleo del colchón
El núcleo no necesita ninguna limpieza importante ni desinfección. Una vez al mes, se recomienda ventilar el núcleo del colchón
(retire la cobertura del colchón y deje el núcleo en una zona de ventilación durante 12-24 horas). El núcleo del colchón no puede
lavarse con agua ni desinfectarse.
112
D9U001ES2-0105_02