Marantz SX-72 Guia Del Usuario página 22

g) Boton de desactivacién (DEFEAT)
Cuando se pulsa este botdn, el efecto de supresién del ruido
de aguja se desactiva y la fuente de entrada es reproducida
tal y como es recibida.
Boton de filtro de salida (FILTER OUTPUT)
Cuando se pulsa este botdn, el indicador se ilumina y el filtro
de salida queda activado. Resulta de gran utilidad con
fuentes que contienen elevados niveles de ruido.
a) Botones de control del nivel de supresién
(SUPPRESSION LEVEL)
Estos botones controlan el nivel de deteccién de ruido de
acuerdo con la envergadura (profundidad, anchura) de las
marcas existentes sobre la superficie del disco fuente.
UP: Si el rayado es extenso o profundo, pulse este
botén hasta conseguir el efecto apropiado.
DOWN: Si el rayado es pequefio 0 poco profundo, pulse
este botén hasta conseguir el efecto apropiado.
UP/DOWN: Pulsando los dos botones al mismo tiempo, se
recupera el nivel de supresién por omisi6n, es
decir, el correspondiente a la posicién central.
* Se dispone ademas de una funciédn complementaria que
conserva en la memoria el Ultimo ajuste de nivel de
supresién incluso después de apagar la unidad.
(2 Botones de seleccién de entrada (INPUT SELECTOR)
Pulse el botén 1 6 2 para seleccionar la fuente de entrada
analégica conectada a ANALOGUE INPUT 1 0 INPUT 2.
(3 Control de balance (BALANCE)
Este control se utiliza para corregir una fuente de entrada no
balanceada o para variar el nivel de entrada de sdlo uno de
los canales. Si el control BALANCE se gira totalmente hacia
la derecha o hacia la izquierda, uno de los altavoces no
producira ningun sonido.
20
FUNCIONAMIENTO
Fije el control INPUT LEVEL en Ia posicién "0" y pulse el
bot6n POWER para encender Ia unidad.
(1) Funcionamiento cuando la fuente es un LP
1) Pulse el botén INPUT SELECTOR 1 6 2 para selec-cionar
una fuente de entrada analégica que esté conectada a la
unidad.
2) Ponga en marcha el giradiscos analdgico.
Asegurese de conectar un ara piticaderacualzadet de
giradiscos entre el plato analdgico y el SX-72.
3) Ajuste el nivel de entrada con el control INPUT LEVEL.
Realice el ajuste de manera que los dos indicadores de
nivel de pico (PEAK LEVEL) se iluminen en verde.
Ligeramente ; :
Correcto ditacionnds Distorsionado
Verde Naranja Rojo
4) Si el disco presenta rayados amplios o profundos, pulse el
boton SUPPRESSION LEVEL UP hasta obtener el efecto
de supresiOn adecuado.
Si el disco presenta rayados pequefios 0 poco profundos,
pulse el bot6n SUPPRESSION LEVEL DOWN hasta
obtener el efecto de supresi6n adecuado.
5) Pulse el bot6n OUTPUT FILTER si el disco contiene un
alto nivel de ruido como consecuencia de una grabacién
defectuosa.
6) Pulse e| bot6n DEFEAT para escuchar el sonido de
entrada de la grabacion original. Pulsando de nuevo el
botén DEFEAT se vuelve a activar la supresion.
Observaciones
e No se puede conectar directamente un giradiscos
analégico a esta unidad. Conéctelo siempre intercalando
un amplificador-ecualizador de giradiscos.
e Asegurese de poner al minimo el volumen de salida del
plato antes de sustituir la ca€psula o colocar la aguja sobre
el disco.
e No site el giradiscos en las proximidades de un altavoz.
Esto puede originar un ruido penetrante que imposibitite el
aumento del volumen de escucha.
e Cuando utilice el amplificador integrado como
preamplificador de sonido (es decir, cuando haya
conectado el giradiscos al amplificador integrado), debera
conectar las salidas PROCESSOR o TAPE del
amplificador a las tomas analdgicas del SX-72.
Conecte las salidas analégicas del SX-72 a las tomas
PROCESSOR o TAPE dei amplificador. Pulse TAPE o
PROCESSOR para escuchar a través del SX-72.
(2) Funcionamiento cuando la fuente es un reproductor
de CD o una piatina de casete
La diferencia estriba Unicamente en la fuente de entrada.
Simplemente conecte el reproductor de CD o platina de
casete compacta directamente a la entrada ANALOGUE
INPUT que desee.
Ef procedimiento de puesta en funcionamiento es el mismo
que en el caso del giradiscos.