Vaillant VIH R 400/3 BR Manual Del Usuario página 16

3 Legend
3.9 hr
(1) Tehnički podaci - (2) Nazivni sadržaj - (3) Sadržaj tople vode cijevne spirale toplinskog kruga - (4) Sadržaj tekućine za prijenos topline
cijevne spirale solarnog kruga/kruga okoliša - (5) Maksimalni tlak cijevne spirale u radu - (6) Radni tlak - (7) Maksimalna temperatura top-
linskog kruga - (8) Maksimalna temperatura tople vode - (9) Klasa energetske učinkovitosti - (10) Utrošak energije u pripravnosti po 24h -
(11) Gubitak tlaka cijevne spirale (toplinski krug) - (12) Površina cijevne spirale (toplinski krug) - (13) Zapremina miješane vode kod 40 °C
(V ) (toplinski krug) - (14) Gubitak tlaka cijevne spirale (toplinski krug) - (15)Površina cijevne spirale (toplinski krug) - (16) Zapremina mi-
40
ješane vode kod 40 °C (V ) (solarni krug) - (17) Neto težina - (18) Težina, spreman za rad, napunjen - (19) Električni priključak mrežnog
40
dijela - (20) Vrsta zaštite IP - (21)Materijal spremnika - (22) Zaštita od korozije - (22.1) Emajl s magnezijskom zaštitnom anodom (22.2)
Emajl sa zaštitom vanjske strujne anode - (23) Izolacijski materijal(23.1) Poliuretan (23.2) Poliuretan + vakuumski panel - (24) Debeli izo-
lacijski materijal - (25) Pogonsko sredstvo za izolacijski materijal - (26) Potencijal razgradnje ozona ODP - (27) Tehnički podaci – učinak -
(28) Karakteristika snage NL - (29) Trajna snaga tople vode (toplinski krug) - (30) Izlazna snaga tople vode - (31) Specifični protok Delta -
(32) Nazivni volumni protok sredstva za grijanje (toplinski krug) - (33) Nazivni volumni protok sredstva za grijanje (solarni krug) - (34)
Dija-gram gubitka tlaka - (35) B = Gubitak tlaka (hPa / mbar) - (36) A = Volumni protok (l / h)
3.10 hu
(1) műszaki adatok - (2) névleges térfogat - (3) a fűtőköri csőkígyó fűtővíztartalma - (4) a szolárkör/környezeti kör csőkígyójának hőhor-
dozófolyadék-tartalma - (5) üzemben lévő csőkígyó maximális nyomása - (6) üzemi nyomás - (7) a fűtőkör maximális hőmérséklete - (8)
maximális melegvíz-hőmérséklet - (9) energiahatékonysági osztály - (10) 24 órás készenléti energiafogyasztás - (11) a csőkígyó nyomás-
vesztesége (fűtőkör) - (12) a csőkígyó felülete (fűtőkör) - (13) a kevert víz térfogata 40 °C hőmérsékletnél (V
nyomásvesztesége (fűtőkör) - (15) a csőkígyó felülete (fűtőkör) - (16) a kevert víz térfogata 40 °C hőmérsékletnél (V
nettó tömeg - (18) feltöltés utáni üzemkész tömeg - (19) tápegység elektromos csatlakozó - (20) IP védettség - (21)tároló anyag - (22)
korrózióvédelem - (22.1) zománc magnézium védőanóddal (22.2) zománc árammal működő védőanóddal - (23) szigetelőanyag(23.1) po-
liuretán (23.2) poliuretán + vákuumpanel - (24) vastag szigetelőanyag - (25) habosító anyag szigetelőanyaghoz - (26) ózonlebontó poten-
ciál ODP - (27) műszaki adatok - teljesítmény - (28) teljesítményindex NL - (29) tartós melegvíz-teljesítmény (fűtőkör) - (30) kimeneti me-
legvíz-teljesítmény - (31) fajlagos átfolyás delta - (32) fűtőanyag névleges térfogatáram (fűtőkör) - (33) fűtőanyag névleges térfogatáram
(szolárkör) - (34) nyomásveszteség-diagram - (35) B = nyomásveszteség (hPa/mbar) - (36) A = térfogatáram (l/h)
3.11 it
(1) Dati tecnici - (2) Contenuto nominale - (3) Contenuto di acqua dell'impianto di riscaldamento della serpentina circuito di riscaldamento
- (4) Contenuto fluido termovettore della serpentina del circuito solare / circuito ambiente - (5) Pressione massima della serpentina du-
rante il funzionamento - (6) Pressione di esercizio - (7) Temperatura massima del circuito di riscaldamento - (8) Temperatura massima
dell'acqua calda sanitaria - (9) Classe di efficienza energetica - (10) Consumo di energia disponibilità ogni 24h - (11) Perdita di pressione
della serpentina (circuito di riscaldamento) - (12) Superficie della serpentina (circuito di riscaldamento) - (13) Volume dell'acqua di misce-
lazione a 40 °C (V ) (circuito di riscaldamento) - (14) Perdita di pressione della serpentina (circuito di riscaldamento) - (15) Superficie
40
della serpentina (circuito di riscaldamento) - (16) Volume dell'acqua di miscelazione a 40 °C (V
Peso riempito pronto al funzionamento - (19) Collegamento elettrico alimentatore - (20) Tipo di protezione IP - (21)Materiale del bollitore
- (22) Protezione anticorrosione - (22.1) Smalto con anodo di protezione al magnesio (22.2) Smalto con anodo di protezione a corrente
esterna - (23) Materiale isolante (23.1) Poliuretano (23.2) Poliuretano + pannello sottovuoto - (24) Spessore del materiale isolante - (25)
Propellente per materiale isolante - (26) Potenziale di eliminazione dell'ozono ODP - (27) Dati tecnici - Potenza - (28) Caratteristica di
rendimento AN - (29) Potenza dell'acqua calda in funzionamento continuo (circuito di riscaldamento) - (30) Potenza di uscita dell'acqua
calda - (31) Portata specifica Delta - (32) Portata volumetrica nominale del mezzo riscaldante (circuito di riscaldamento) - (33) Portata
vo-lumetrica nominale del mezzo riscaldante (circuito solare) - (34) Diagramma perdita di pressione - (35) B = perdita di pressione (hPa /
mbar) - (36) A = corrente volumetrica (l / h)
3.12 kr
(1) 기술자료 - (2) 규격 용량 - (3) 난방 회로 파이프 코일 난방수 용량 - (4) 솔라 회로/환경 회로 파이프 코일의 열 전달 유체 용량 - (5) 작동
시 파이프 코일 최대 압력 - (6) 작동 압력 - (7) 난방 회로의 최고 온도 - (8) 온수 최고 온도 - (9) 에너지 효율 등급 - (10) 1일 작동 준비 에너
지 소비량- (11) 파이프 코일 압력 손실(난방 회로) - (12) 파이프 코일 표면(난방 회로) - (13) 40 °C일 때 혼수량 (V
이프 코일 압력 손실(난방 회로) - (15) 파이프 코일 표면(난방 회로) - (16) 40 °C일 때 혼수량(V
동준비 상태, 채워짐) - (19) 전원부 전기 연결 - (20) 보호 등급 IP - (21)실린더 소재 - (22) 부식 방지 - (22.1) 마그네슘 보호 양극이 있는 에
나멜 - (22.2) 외부 전류 보호 양극이 있는 에나멜 (23) 단열재(23.1) 폴리우레탄 (23.2) 폴리우레탄 + 진공 패널 - (24) 단열재 두께 - (25) 단
열재용 추진제 - (26) 오존층 파괴 지수 ODP - (27) 기술자료 - 출력 - (28) 출력 곡선 NL - (29) 온수 연속 출력(난방 회로) - (30) 온수 출력부
출력 - (31) 델타 특수 유량 - (32) 정격 가열 유량(난방 회로) - (33) 정격 가열 유량(솔라 회로) - (34) 압력 손실 다이어그램 - (35) B = 압력
손실(hPa / mbar) - (36) A = 체적 유량(l / h)
16
) (fűtőkör) - (14) a csőkígyó
40
) (szolárkör) - (17)
40
) (circuito solare) - (17) Peso netto - (18)
40
) (난방 회로) - (14) 파
40
) (솔라 회로) - (17) 순 중량 - (18) 무게(작
40
0020241664_03